stringtranslate.com

Caso de cierre del Partido Sociedad Democrática

El proceso por el cierre del Partido de la Sociedad Democrática (DTP) entre 2007 y 2009 se dirigió contra un partido político pro kurdo de Turquía acusado de oponerse a la unidad del país y de tener vínculos con el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). El proceso se abrió en septiembre de 2007 y dio lugar al cierre del partido en diciembre de 2009. El DTP fue el 25º partido político prohibido en la República Turca desde 1962. [1]

Fondo

La República de Turquía tiene un historial de clausura de varios partidos pro-kurdos. [2] El Partido de la Democracia (DEP), el Partido Laborista Popular (HEP) y también el Partido de la Democracia Popular (HADEP) han sido clausurados anteriormente. [2] Al mismo tiempo del caso de cierre del DTP, también el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) de Recep Tayyip Erdogan se enfrentaba a un juicio de cierre . [3]

Requisitos

Para el cierre de un partido, el Tribunal Constitucional de Turquía necesita una decisión de una mayoría cualificada, lo que en el caso del cierre del Partido de la Sociedad Democrática (DTP) significó una mayoría de 7 jueces de 11. [4]

Ensayo

Acusación

El 16 de septiembre de 2007, el fiscal del Tribunal Supremo, Abdurrahman Yalcinkaya, presentó una acusación ante el Tribunal Constitucional exigiendo el cierre del DTP. [1] En la acusación, el fiscal argumentó que los discursos y acciones del partido eran contrarios a la unidad del Estado [5], lo que era contrario a la Constitución turca y a la Ley de Partidos Políticos. [6] El hecho de que el DTP exigiera educación en la lengua nativa y una administración federal se consideró una prueba de que el partido recibía órdenes de Abdullah Öcalan , el líder encarcelado del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). [7] La ​​fiscalía también solicitó la prohibición política de 221 miembros del partido DTP. [2] [8] El fiscal del Estado, Abdurrahman Yalcinkaya, reiteró su demanda de cierre del partido en junio de 2008. [4]

Defensa

El DTP presentó su defensa escrita en junio de 2008, argumentando que 129 de las 141 pruebas aportadas por la fiscalía debían ser consideradas a la luz de la libertad de expresión. [6] Después de que el DTP solicitara más tiempo para una defensa oral, el tribunal ordenó el aplazamiento de la defensa oral hasta el 16 de septiembre de 2008. [9] En la defensa oral, el presidente del DTP, Ahmet Türk, argumentó que el tribunal debería tener en cuenta los valores del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (CEDH) y de la Comisión de Venecia y se opuso al uso de armas para resolver los problemas del país, al tiempo que instó a una solución democrática. [10]

Desarrollos futuros

Tras la defensa oral del DTP, el tribunal comenzó a examinar las pruebas y la defensa presentadas. El juez presidente del tribunal, Haşim Kılıç, declaró que había alrededor de 150 juicios de políticos del DTP que debían examinarse antes de llegar a una conclusión y anunció que una decisión podría llegar después de las elecciones municipales de 2009. [ 11] El político turco Devlet Bahçeli del Partido del Movimiento Nacionalista (MHP) apoyó el procesamiento del partido en 2008 [3] y la Unión Europea , de la que Turquía aspiraba a ser miembro , se había opuesto al juicio y exigido más derechos para la población kurda en Turquía . [12] Después de que el DTP sugiriera una autonomía en el sudeste de Anatolia para encontrar una solución al conflicto turco-kurdo , el fiscal del Estado presionó al Tribunal de Casación para que prohibiera el partido a principios de noviembre de 2009. [13] Apenas unos días antes del veredicto, la Asociación de Derechos Humanos de Turquía exigió una solución democrática para la cuestión kurda en la Gran Asamblea Nacional de Turquía . [14]

Veredicto

El 11 de diciembre de 2009, el Tribunal de Casación bajo la presidencia de Haşim Kılıç prohibió el partido con once votos, convirtiéndose así en una decisión unánime. [15] Kılıç razonó que no había diferencia entre el PKK y el DTP y que en ninguna parte del mundo una organización terrorista tenía derecho a expresarse libremente. [1] Además del cierre, treinta y siete políticos recibieron una prohibición de cinco años de actividades políticas. [15] Entre los políticos notables objeto de la prohibición política se encontraban los copresidentes del partido Ahmet Türk y Aysel Tugluk , [1] y Nurettin Demirtas , Hüseyin Kalkan , Leyla Zana , Musa Farisoğulları y Selim Sadak . [16]

Secuelas

Como resultado del veredicto, las propiedades de los partidos fueron transferidas al tesoro turco. [17] [18] El cierre del partido fue contrario a los objetivos del Gobierno del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), que apoyaba una solución política. [19] La Unión Europea , a la que Turquía aspiraba a ser miembro, se había opuesto al juicio en el pasado. [12] Los políticos restantes del DTP anunciaron su retirada de la Gran Asamblea Nacional de Turquía , pero a petición de Abdullah Öcalan, el líder del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), los políticos regresaron a la asamblea. [20]

Recurso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos

En enero de 2010, Hasip Kaplan, ex miembro del DTP, apeló ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos . [17] En 2016, el TEDH dictaminó que los discursos y acciones de los políticos del DTP no se consideraban un apoyo a Abdullah Öcalan o a los Partidos de los Trabajadores del Kurdistán, a pesar de que los copresidentes del DTP se negaron a llamar al PKK una organización terrorista [21] y ordenaron a Turquía pagar una compensación monetaria de 30.000 € a cada uno de los dos copresidentes. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Turquía: Partido kurdo prohibido». Human Rights Watch . 11 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  2. ^ abc Idil, Nese (18 de marzo de 2021). «La historia se repite: Turquía busca cerrar un partido prokurdo, una vez más». Gazete Duvar . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  3. ^ ab Kürkçü, Nilüfer Zengin (19 de marzo de 2008). "AKP guardó silencio en el juicio por el cierre del DTP". Bianet . Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  4. ^ ab "El fiscal dice cerrar el partido Sociedad Democrática". Bianet . 24 de junio de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
  5. ^ "Llamamiento a prohibir un partido prokurdo en Turquía". Parlamento Europeo . Archivado desde el original el 2021-12-01 . Consultado el 2021-12-01 .
  6. ^ ab "DTP presenta su defensa". Bianet . 13 de junio de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  7. ^ Steinvorth, Daniel (11 de diciembre de 2009). "DTP-Verbot in der Türkei: Gefahr für Erdogans Kurdeninitiative". Der Spiegel (en alemán). ISSN  2195-1349. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Türkei: Gericht verbietet Kurden-Partei DTP". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). 11 de diciembre de 2009. ISSN  0174-4909. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "La Corte pospone la defensa del cierre del DTP". Bianet . 24 de junio de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "DTP presenta su defensa oral". Bianet . 16 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "El cierre del Partido Sociedad Democrática podría decidirse después de las elecciones". Bianet . 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  12. ^ ab "Polizei nimmt Kurden fest". Süddeutsche Zeitung (en alemán). 17 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 5 de julio de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "Fiscalía turca toma medidas para prohibir partido político pro kurdo". Voice of America . 1 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "İHD: el Partido de la Sociedad Democrática es esencial para la iniciativa democrática". Bianet . 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  15. ^ ab Strittmatter, Kai (17 de mayo de 2010). "Verfassungsgericht verbietet Kurdenpartei". Süddeutsche Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "El Tribunal Constitucional de Turquía cierra el DTP - Hurriyet Daily News". Hürriyet . 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 2011-10-07 . Consultado el 2021-12-01 .
  17. ^ ab Üstündağ, Erhan (22 de enero de 2010). "Caso de cierre del DTP en el TEDH". Bianet . Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  18. ^ "El Tribunal Supremo prohíbe el principal partido político kurdo". France 24 . 2009-12-11. Archivado desde el original el 2023-06-15 . Consultado el 2021-12-07 .
  19. ^ Korkut, Tolga (18 de diciembre de 2009). "Ministro del Interior Atalay: Estamos en contra del cierre del DTP". Bianet . Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  20. ^ Yeğen, Mesut (2015). «El proceso de paz kurdo en Turquía: génesis, evolución y perspectivas» (PDF) . www.files.ethz.ch . pág. 7. Archivado (PDF) desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  21. ^ ab "Partido por una Sociedad Democrática (DTP) y otros contra Turquía - 3840/10, 3870/10, 3878/10 et al" (PDF) . Tribunal Europeo de Derechos Humanos . 1 de diciembre de 2016. Archivado (PDF) del original el 2021-12-01 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .