stringtranslate.com

Buggy (carruaje)

Buggy del catálogo de Ahlbrand Carriage Co., c.  1920

Un buggy es un carruaje ligero de cuatro ruedas tirado por un solo caballo, aunque en ocasiones por dos. Los buggies Amish todavía se utilizan con regularidad en las carreteras de Estados Unidos. La palabra "buggy" se ha convertido en un término genérico para "carruaje" en Estados Unidos.

Históricamente, en Inglaterra un buggy era un vehículo de dos ruedas.

Buggy americano

Buggy con un par de caballos, c.  1900

Un buggy es un carruaje estadounidense de cuatro ruedas fabricado en un patrón rectangular, con una carrocería que se asemeja a una caja poco profunda. Hay un tablero de cuero vertical con un riel de metal en la parte superior. Un solo asiento para dos personas está montado en el medio de la caja dejando espacio detrás del asiento para el equipaje. Está suspendido por dos resortes elípticos laterales , uno sobre el eje delantero y el otro sobre el eje trasero. Las ruedas son casi equirotales, con las ruedas delanteras ligeramente más pequeñas que las traseras. Su radio de giro es grande, logrando solo un cuarto de giro antes de que las ruedas delanteras toquen los lados de la carrocería del buggy. Se construyeron muchas variedades, como agregar una capota plegable. El buggy con asiento automático tenía un asiento curvo similar a los primeros automóviles. [1] : 5–6, 10  [2] : 113 

El sencillo y ligero coche de caballos americano se produjo en masa, se fabricó a bajo costo, se vendió a precios modestos y se distribuyó ampliamente por todo Estados Unidos. Se convirtió en el carruaje más común en Norteamérica. [2] : 113  Según los museos de Stony Brook, "las revistas especializadas elogiaron el sistema americano que permitía la producción de los 'vehículos ligeros más baratos y mejores por el dinero que se producen en el mundo' y se jactaron de que 'todo hombre entre nosotros que puede permitirse tener un caballo puede permitirse tener un buen coche de caballos'". [2] : 15 

El buggy era tan omnipresente que la palabra "buggy" se convirtió en el término genérico para " carruaje " en el léxico estadounidense.

Otros vehículos estadounidenses diseñados con el mismo estilo "cuadrado" incluyen el Surrey (dos o más asientos, con o sin toldo o capota) y el Spring Wagon o Road Wagon (uno o más asientos, carrocería más larga, dos resortes elípticos en el eje trasero en lugar de un resorte lateral).

Cochecito Amish

Buggy Amish contemporáneo (2019)

En el siglo XXI, el cochecito todavía se utiliza como medio de transporte normal y cotidiano por parte de anabaptistas como los Amish , partes de los menonitas del Antiguo Orden , algunos Hermanos del Río del Antiguo Orden y partes de los menonitas "rusos" de habla alemana en América Latina, pero también por los Hermanos Bautistas Alemanes del Antiguo Orden y los Antiguos Hermanos Bautistas Alemanes (ambos son conservadores Hermanos Schwarzenau ). [3] Los diferentes estilos de sus cochecitos y los colores de las partes superiores (negro, gris, marrón, amarillo, blanco) se pueden utilizar para distinguir una comunidad de otra, e incluso convertirse en parte de la identidad de un grupo. [4] [5]

Los Amish siguen fabricando carruajes para su transporte diario; se hacen tanto diseños abiertos como cerrados. El diseño abierto es similar a cómo se han fabricado los carruajes en Estados Unidos durante más de un siglo. [1] : 6  La versión cerrada es exclusiva de sus comunidades y está cerrada en tres lados con mosquiteros de cuero o persianas enrollables. Los carruajes Amish suelen estar equipados con lámparas para conducir de noche y son conducidos por un solo caballo, [6] predominantemente de raza estándar . [7]

Buggy inglés

Un concierto con capota abatible, a veces llamado buggy

Parry y Walrond (ambos de 1979) nos dicen que en Inglaterra a un carruaje equipado con una capota de cuero plegable a veces se le llamaba buggy. [8] [1] : 91, 158, 174  Según William Felton (1796), un buggy es una silla hecha para transportar a una sola persona. [9] Adams (1837) sugiere que "Buggy", junto con Stanhope y Tilbury , es uno de los pocos carruajes con nombre inglés, en comparación con los muchos tipos de carruajes con nombre francés como Cabriolet y Vis-à-vis . [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Walrond, Sallie (1979). La enciclopedia de la conducción . Country Life Books. ISBN 0600331822. OL  4175648M.
  2. ^ abc Museos de Stony Brook (1987). Carruajes americanos del siglo XIX: su fabricación, decoración y uso . Museos de Stony Brook. ISBN 0943924103.OL 27939222M  .
  3. ^ Imagen de un carruaje tirado por caballos Amish, un carruaje tirado por caballos negros, un carro de muelles, un carro de carga o un carro de mercado Amish.net
  4. ^ Wesner, Erik (abril de 2021) [18 de febrero de 2015]. "Los 6 colores de los buggys Amish". Amish America . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  5. ^ Wesner, Erik (25 de febrero de 2011). "Cinco estilos de buggy Amish". Amish America .
  6. ^ Smith, DJM (1988). Diccionario de vehículos tirados por caballos . JA Allen & Co. Ltd. pág. 7. ISBN 0851314686.OL 11597864M  .
  7. ^ Jenner, Andrew (19 de diciembre de 2013). "Esos caballos que ves tirando de carruajes negros podrían ser campeones retirados". Eastern Mennonite University .
  8. ^ Parry, David (1979). "Stanhope and Dennett Gigs". Vehículos tirados por caballos ingleses . Frederick Warne & Co. pág. 13. ISBN 0723221723.OL 4485663M  .
  9. ^ Felton, William (1996) [1796]. Tratado sobre carruajes (reimpresión de ambos volúmenes). Astragal Press. pp. 121, 183. ISBN 1879335700.OL 21753408M  .(Volumen I original, Volumen II original)
  10. ^ Adams, William Bridges (1837). Carruajes de recreo ingleses: su origen, historia, variedades, materiales, construcción, defectos, mejoras y capacidades . Charles Knight & Co. pág. 156. OL  7004487M.

Lectura adicional