Una carrera de molino , millrace o millrun , [1] mill lade (Escocia) o mill leat (suroeste de Inglaterra) es la corriente de agua que hace girar una rueda hidráulica , o el canal ( compuerta ) que conduce el agua hacia o desde una rueda hidráulica. Comparada con las amplias aguas del estanque de un molino , la estrecha corriente es rápida y poderosa. La carrera que conduce a la rueda hidráulica en un arroyo ancho o estanque de molino se llama carrera de cabeza (o carrera de cabeza [2] ), y la carrera que se aleja de la rueda se llama carrera de cola [3] (o carrera de cola [2] ). .
Una carrera de molino tiene muchos nombres geográficamente específicos, como leat , [4] lade, canal, bocio, tubería forzada . Todas estas palabras tienen definiciones más precisas y sus significados diferirán en otros lugares. La rueda hidráulica inferior original, descrita por Vitruvio , era una "rueda de río" colocada de manera que una corriente de flujo rápido presionara y girara la parte inferior de una rueda de cubo. [5] En el primer significado del término, el cauce del molino era el arroyo; En el sentido de la palabra, no había un canal separado, por lo que no había carrera. El ejemplo de Mill Lade en Godmanchester se refiere a un canal ancho que conduce a los amarres donde descargan los buques cargados; existen vías fluviales similares conocidas con el nombre similar de Lode en los distritos vecinos.
A medida que avanzó la tecnología, el arroyo fue represado por una presa . Esto aumentó la cabeza de agua. Detrás de la presa estaba el estanque del molino o albergue. El agua se canalizaba hasta la rueda hidráulica mediante una esclusa o canal de molino; este era el canal principal . Desde la noria, el agua era canalizada de regreso al curso del arroyo mediante una esclusa conocida como canal de cola . Cuando la pista de cola de un molino conducía a otro molino donde actuaba como pista principal, esto se conocía como carrera intermedia . El nivel de agua en el canal del molino podría controlarse mediante una serie de compuertas. [5]
millrace o millrun (ˈmɪlˌreɪs) —n ; 1. el canal por el que fluye hacia el molino la corriente de agua que impulsa una rueda de molino. 2. la corriente misma.
leat
(liːt) —
n
( ingl. )
1.
una zanja o zanja que conduce agua a una rueda de molino.
[Inglés antiguo -gelǣt (como en canal de agua wætergelǣt), del let 1]
