stringtranslate.com

Carpetas llenas de mujeres

Mitt Romney, exgobernador de Massachusetts y candidato presidencial en 2012

" Carpetas llenas de mujeres " es una frase que fue utilizada por Mitt Romney el 16 de octubre de 2012, durante el segundo debate presidencial estadounidense de 2012 . Romney usó la frase en respuesta a una pregunta sobre equidad salarial , refiriéndose a carpetas de anillas con currículums de mujeres solicitantes de empleo que le fueron presentadas como gobernador de Massachusetts . La frase fue descrita por los detractores de Romney y la campaña de Obama como degradante e insensible hacia las mujeres y fue ampliamente burlada. Esto provocó el uso de la frase para ataques políticos a las posiciones de Romney sobre " cuestiones de mujeres ", así como el desarrollo de un meme en Internet .

El comentario se utilizó como parte de una acusación más amplia de sordera contra Romney, incluidos sus comentarios sobre las mujeres que necesitaban apoyo para poder llegar a casa todos los días y preparar la cena para sus familias. [1]

Descripción

Cuando se le preguntó en el debate sobre la equidad salarial para las mujeres, Romney dijo:

Tuve la oportunidad de armar un gabinete y todos los solicitantes parecían ser hombres. [...] fui a varios grupos de mujeres y dije: '¿Pueden ayudarnos a encontrar gente?' Y nos trajeron carpetas enteras llenas de mujeres. [2]

Incluso mientras el debate estaba en curso, comenzaron a publicarse en línea comentarios cómicos sobre la frase. [3] [4]

Reacciones

meme de Internet

Al día siguiente del debate, un blog de Tumblr y publicaciones habían estado creando comentarios ilustrados sobre la frase, se habían producido tweets y obras de arte originales, y una página de Facebook sobre "Carpetas llenas de mujeres" había recibido 274.000 me gusta. [3] [5] [6] Amazon.com recibió una avalancha de reseñas satíricas sobre carpetas genéricas , con miles de usuarios marcando las reseñas como "útiles", moviéndolas a la parte superior de las páginas de reseñas. [7] Una cuenta de Twitter parodia que se presentaba como una carpeta propiedad de Romney atrajo a 30.000 seguidores incluso antes de que terminara el debate. [8]

En un acto de campaña, Barack Obama hizo referencia a la frase: "Tengo que decirles que no tenemos que reunir un montón de carpetas para encontrar mujeres jóvenes calificadas, talentosas y motivadas". [9] El Washington Post afirmó que "el comentario de Mitt Romney sobre 'carpetas llenas de mujeres' durante el segundo debate presidencial hizo más que volverse viral ; volvió a poner las cuestiones de las mujeres en el centro de atención de la campaña". [3]

Respuesta de MassGAP

La afirmación de Romney de que él fue quien inició el reclutamiento de tantas mujeres fue cuestionada por MassGAP, una coalición de grupos de mujeres afiliada al Caucus Político de Mujeres de Massachusetts. La coalición emitió un comunicado diciendo que se habían acercado tanto a Romney como a las campañas de su oponente antes de las elecciones para pedirles un compromiso de nombrar más mujeres para abordar a las mujeres subrepresentadas en el gobierno de Massachusetts. El grupo recopiló los nombres de las candidatas y se los ofreció tanto a Romney como a su oponente demócrata Shannon O'Brien antes de las elecciones. [10] [11]

Legado

El 25 de febrero de 2013, el programa de juegos Jeopardy! hizo referencia al meme con una categoría titulada "Una carpeta llena de mujeres". Las pistas eran sobre mujeres famosas o poderosas. [12] [13]

En 2017, un ex asistente de Romney recuperó las carpetas a las que se refería Romney y se las entregó al Boston Globe . Las dos carpetas de tres anillas pesaban 15 libras y 6 onzas y contenían casi 200 currículums y cartas de presentación. [14] [15]

También en 2017, Charles CW Cooke de National Review criticó la cobertura mediática del escándalo y dijo que "todavía tengo que escuchar una explicación de lo que estaba mal en la línea de Romney que no sea del todo incoherente". [dieciséis]

El 5 de junio de 2019, la frase “carpetas llenas de mujeres” fue pronunciada en el episodio 3 de la temporada 3 del programa de televisión The Handmaid's Tale por el personaje del comandante Lawrence, un comandante de una teocracia patriarcal totalitaria. [17]

Referencias

  1. ^ Abdullah, Halimah (18 de octubre de 2012). "'Carpetas, cocina e igualdad salarial: ¿Romney deshizo los avances entre las mujeres votantes? ". CNN . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  2. ^ "Carpetas llenas de mujeres". CNN. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  3. ^ abc "El comentario de Romney sobre 'Carpeta llena de mujeres' se extiende a la campaña electoral". El Washington Post . 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  4. ^ Franke-Ruta, Garance (17 de octubre de 2012). "Segundo debate presidencial estadounidense de 2012". El Atlántico . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  5. ^ Peralta, Eyder. "El debate presidencial gira el meme 'carpetas llenas de mujeres' y verificaciones de hechos". NPR. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  6. ^ Chai, Barbara (17 de octubre de 2012). "'Carpetas llenas de mujeres genera un circo de tres pistas en la web ". Wall Street Journal . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  7. ^ Grossman, Samantha (18 de octubre de 2012). "Las páginas de la carpeta de Amazon están inundadas de críticas sarcásticas relacionadas con Romney". Tiempo. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  8. ^ Phillip, Abby (16 de octubre de 2012). "Internet despega con 'Carpetas llenas de mujeres' de Mitt Romney'". ABC Noticias . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  9. ^ Schultheis, Emily (17 de octubre de 2012). "Obama: 'No tenemos que reunir un montón de carpetas' para encontrar mujeres calificadas". Político. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  10. ^ Phillip, Abby D. (17 de octubre de 2012). "Romney cuestionado sobre cómo consiguió llenar la carpeta de mujeres directivas". ABC Noticias . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  11. ^ Viser, Matt (17 de octubre de 2012). "Cómo Mitt Romney tenía 'carpetas enteras de mujeres' para puestos de gobernador". Blog del Boston Globe . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  12. ^ Kaczynski, Andrew (26 de febrero de 2013). Carpeta llena de mujeres "Características de Jeopardy" Categoría. Noticias de Buzzfeed . Archivado desde el original el 15 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  13. ^ Fama, Jilian (26 de febrero de 2013). "¡Jeopardy! Presenta la categoría 'Una carpeta llena de mujeres'". ABC Noticias . Archivado desde el original el 15 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  14. ^ Borchers, Callum (25 de noviembre de 2021). "Análisis | Las 'carpetas llenas de mujeres' de Mitt Romney son reales. Pesan 15 libras y 6 onzas". El Correo de Washington .
  15. ^ O'Sullivan, Jim. "Se desentierran las carpetas de Romney, todavía llenas de mujeres". El Boston Globe . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  16. ^ Cooke, Charles CW (11 de abril de 2017). "La indignación de las 'carpetas llenas de mujeres' todavía no tiene sentido". Revista Nacional . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  17. ^ NICOLAOU, ELENA (6 de junio de 2019). "Resumen del episodio 3 de la temporada 3 de The Handmaid's Tale: Carpetas llenas de mujeres". Refinería29 . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2022 .

enlaces externos