stringtranslate.com

Carnaval de Cádiz

Cartel publicitario del Carnaval de Cádiz de 1926

El Carnaval de Cádiz es uno de los carnavales más conocidos de España . Su principal característica es el humor. A través del sarcasmo, la burla y la ironía, los grupos protagonistas y la gente de la calle "depuran" los problemas más acuciantes de la actualidad. [ 1] Toda la ciudad participa en el carnaval durante más de dos semanas cada año, y la presencia de esta fiesta es casi constante en la ciudad debido a los recitales y concursos que se realizan a lo largo del año.

Las principales características del carnaval de Cádiz son las críticas mordaces, los juegos de palabras divertidos , el sarcasmo punzante y la irreverencia de la parodia. [2] Mientras que algunos carnavales en otras partes del mundo enfatizan lo espectacular, lo glamoroso o lo escandaloso en los disfraces, Cádiz se distingue por lo ingenioso e imaginativo que es su atuendo de carnaval. Es tradicional pintarse la cara como un humilde sustituto de una máscara.

El sábado todo el mundo se disfraza, muchas veces relacionado con los aspectos más polémicos de la actualidad. Sin embargo, el Carnaval de Cádiz es más famoso por las agrupaciones satíricas de artistas llamadas chirigotas . Su música y sus letras son el centro del carnaval.

El Carnaval de Cádiz es un fenómeno sociológico de especial singularidad. Su evolución histórica, desde sus orígenes más remotos hasta nuestros días, lo ha dotado de un marcado carácter contestatario. Además, el desarrollo de sus agrupaciones (principalmente sus coros, chirigotas, comparsas y cuartetos) lo diferencia de otros carnavales del mundo y lo identifica también como un fenómeno comunicacional. Se trata de un vehículo generador de información, opinión y entretenimiento, pero también en su carácter subversivo, en su condición de contrapoder. [3]

Historia

Las primeras referencias que se conocen de los carnavales de Cádiz proceden del siglo XVI. En el proceso de su propia organización, el Carnaval gaditano adquiere peculiaridades de origen italiano, explicables por la influencia fundamentalmente genovesa que conoció Cádiz desde el siglo XV. Tras el desplazamiento de los turcos al Mediterráneo, los comerciantes italianos se desplazaron hacia Occidente, encontrando en Cádiz un lugar de asentamiento perfectamente comunicado con los objetivos comerciales que buscaban los genoveses: el norte y centro de África. Las máscaras, las serpentinas, los confetis son asimilados del carnaval italiano.

Siglo XVI

Las primeras referencias documentales sobre la celebración del carnaval son del historiador Agustín de Horozco. A finales del siglo XVI, en época de carnavales, los habitantes de Cádiz arrancaban las flores de las macetas para lanzárselas unos a otros a modo de broma. Otros documentos que recogen la celebración de los carnavales son las Constituciones Sinodales de 1591 y los Estatutos del Seminario de Cádiz de 1596, ambos contienen indicaciones para que los religiosos no participaran en los festejos de un modo similar a como lo hacían los seglares. Estas referencias, sobre el Carnaval, confirman que ya a finales del siglo XVI, las fiestas debían tener un profundo arraigo entre los gaditanos. [4]

Siglo XVII

También existen referencias del siglo XVII. Un documento de 1636 reconoce la impotencia del poder civil frente a la celebración popular. Una carta del general Mencos fechada en Cádiz el 7 de febrero de 1652 se queja de que los trabajadores gaditanos se negaron a reparar su barco por encontrarse en Carnestolendas . También hay constancia de los hechos acaecidos en 1678, año en el que el clérigo Nicolás Aznar fue acusado de mantener relaciones adúlteras con Antonia Gil Morena, a la que había conocido durante el carnaval. [5]

Del siglo XVIII al siglo XX

A partir del siglo XVIII, las órdenes se repiten con frecuencia, intentando desterrar el Carnaval. En 1716 se prohibieron por la Corona los bailes de máscaras, prohibiciones que se repitieron a lo largo de este siglo. A pesar de todo, hay testimonios que confirman que el irrespeto a las órdenes fue bastante notable. En el carnaval de 1776 se cometieron excesos en el convento de Santa María y en el de Nuestra Señora de la Candelaria , lo que provocó escándalos en la ciudad. Este mismo año visitó la ciudad el viajero británico Henry Swinburne , quien dejó testimonio sobre las celebraciones carnavalescas de los gaditanos. [6]

Estas fiestas se celebraron incluso durante la invasión francesa. Sin embargo, hubo un tiempo en el que la celebración se suspendió: el 5 de febrero de 1937, durante la Guerra Civil y la Batalla del Ebro , se publicó en el Boletín Oficial del Estado la prohibición de celebrar cualquier tipo de carnaval en España. [7]

No fue hasta 1947 cuando se recuperó la tradición, hecho que se produjo a raíz, paradójicamente, de una desgracia: la explosión del depósito de San Severiano , que causó unas 200 víctimas en la ciudad. El gobernador civil, Carlos María Rodríguez de Valcárcel, decidió entonces que era necesario levantar los ánimos y recuperar el espíritu festivo en la organización del Carnaval. [8]

Grupos musicales

Los grupos más famosos son las chirigotas , los coros y las comparsas .

Las comparsas son grupos muy conocidos por su humor y su sentido del humor, que se entrenan durante todo el año para cantar sobre política, temas de actualidad y circunstancias cotidianas, mientras todos sus integrantes visten trajes idénticos. Existe un concurso oficial en el Teatro Falla, donde muchos de ellos compiten por un premio grupal. Sus canciones son todas composiciones originales y están llenas de sátira e ingenio. Cada comparsa , ya sea un grupo profesional o uno formado por familiares, amigos o colegas, tiene un amplio repertorio de canciones . Cantan en las calles y plazas, en lugares improvisados ​​como escaleras o portales al aire libre y en tablaos al aire libre establecidos organizados por las peñas del carnaval .

Las chirigotas son grupos de personas (como las comparsas) que, compartiendo vestuario y cantando juntas, interpretan un repertorio completo de canciones sobre temas de actualidad pero con un toque humorístico, a diferencia de las comparsas. Las melodías de las chirigotas son más alegres, al igual que sus letras, aunque pueden tratar los mismos temas que las comparsas. También compiten en el Teatro Falla por los premios.

Los coros son agrupaciones más numerosas que recorren las calles en carros o carretas abiertas, cantando, con un pequeño conjunto de guitarras y laúdes . Su composición característica es el "Tango de Carnaval", y alternan entre repertorio cómico y serio, con especial énfasis en homenajes líricos a la ciudad y su gente. Los trajes son, con diferencia, los más sofisticados y elaborados de todos.

En la calle se pueden encontrar otros grupos: los cuartetos , que curiosamente pueden estar formados por cinco, cuatro o tres miembros. No llevan guitarra, sólo un mirlitón y dos palos, que utilizan para marcar el ritmo. Utilizan escenas teatrales preparadas ( parodias preescritas), improvisaciones y música, y son puramente cómicos.

Los grupos minimalistas del carnaval gaditano son los romanceros , quizá la representación carnavalesca más antigua y, sin duda, la más invariable en Cádiz a lo largo de la historia. Un romancero es una persona disfrazada que lleva un gran caballete sobre el que unos carteles le ayudan a contar una historia con imágenes. El romancero recita versos humorísticos mientras señala aspectos de las imágenes y dibujos con un palo largo.

Un coro cantando en el Carnaval de Cádiz

Formas musicales

En el Carnaval de Cádiz han ido evolucionando a lo largo de los años formas musicales específicas. En sus inicios se utilizaba música popular y se mezclaban ritmos tropicales con bailes y canciones populares europeas; solo cambiaban las letras. Hacia finales del siglo XIX, la identidad musical del Carnaval ya estaba madura y, aunque la mayoría de los nombres ( tango , pasodoble , copla, etc.) son compartidos con otras formas musicales del mundo, sus melodías, ritmos y carácter son inequívocamente originales.

Gran Teatro Falla , sede del principal certamen de chirigotas, coros y comparsas durante los veinte días previos al Carnaval.

Además de estas, también se dan cita otras formas musicales, como improvisaciones breves y parodias teatrales, en su mayoría a cargo de las llamadas chirigotas , murgas o callejeras ilegales , que no se someten a ninguna norma ni concurso, sino que simplemente deambulan por las calles cantando y actuando a su antojo.

Los concursos

El concurso más conocido entre chirigotas , coros, comparsas y cuartetos de Cádiz es el ' Certamen Oficial' del Gran Teatro Falla , que finaliza justo antes del primer sábado de Carnaval y es retransmitido por las televisiones y radios autonómicas. Otros concursos tienen lugar antes, durante y después del Carnaval, normalmente organizados por instituciones y peñas privadas, y su sede son tablaos abiertos en las plazas públicas de la ciudad.

Referencias

  1. El País (12 de febrero de 2018)
  2. PAYÁN SOTOMAYOR, P. (1983). El habla de Cádiz en las letras de su Carnaval. Carnaval en Cádiz, 65-85.
  3. Sacaluga Rodríguez, I. (2014). El Carnaval de Cádiz como generador de información, opinión y contrapoder: análisis crítico de su impacto en línea y fuera de línea (Tesis doctoral).
  4. Agustín de Orozco (1845) Historia de la ciudad de Cádiz: Imprenta de don Manuel Bosch, 1845. Hay ed. moderna de Arturo Morgado García, 2001.
  5. ^ Cuadrado, U. y Barbosa, F. (1999). El Carnaval de Cádiz. Orígenes y evolución: Siglos XVI-XIX.
  6. ^ Swinburne, H. (1787) "Viajes por España en los años 1775 y 1776" Biblioteca Virtual de Andalucía, consulta online 14 de marzo de 2018
  7. Boletín Oficial del Estado (BOE), 5 de febrero de 1937.
  8. ^ "El carnaval de Cádiz prohibido durante la Guerra Civil"

Enlaces externos