stringtranslate.com

NORTE

N latina con aguda

Ń ( minúscula : ń ) es una letra formada poniendo un acento agudo sobre la letra N. En el alfabeto bielorruso Łacinka ; los alfabetos apache , navajo , polaco , karakalpak , casubio , wymysorys y las lenguas sorabas ; y la romanización del jemer y macedonio , representa / ɲ / , [1] que es lo mismo que el checo y el eslovaco ň , el serbocroata y el albanés nj , el español y el gallego ñ , el italiano y el francés gn , el húngaro y el catalán ny , y Portugués nh . En yoruba , representa una /n/ silábica con un tono alto y, a menudo, conecta un pronombre con un verbo: por ejemplo, cuando se usa el pronombre para "yo" con el verbo para "comer", la expresión resultante es mo. ń jeun .

Uso

Polaco

En polaco, aparece directamente después de ⟨n⟩ en el alfabeto, pero ninguna palabra polaca comienza con esta letra, porque no puede aparecer antes de una vocal (la letra puede aparecer solo antes de una consonante o en la posición final de la palabra). [2] En el primer caso, se utiliza un dígrafo ⟨ni⟩ para indicar / ɲ / . Si la siguiente vocal es / i / , solo aparece una ⟨i⟩ .

Ejemplos

cantonés

Se utiliza en la romanización del cantonés de Yale cuando la sílaba nasal /ŋ̩/ tiene un tono ascendente.

lule sami

Tradicionalmente, ⟨Ń⟩ se ha utilizado en Lule Sami para representar / ŋ / . Sin embargo, en la ortografía moderna, como la señalización en lule sami del gobierno sueco, se utiliza ⟨ Ŋ ⟩ .

kazajo

En kazajo , se propuso en 2018 sustituir el cirílico Ң por este alfabeto latino y representa / ŋ / . La sugerencia de reemplazo se modificó a Ŋ en 2019; y en 2021 se sugirió sustituirlo por Ñ .

Karakalpak

Ń/ń es la decimonovena letra del alfabeto Karakalpak y representa / ŋ / .

macedónio

Ń se utiliza en macedonio para la romanización científica de la letra cirílica ⟨њ⟩, que representa /ɲ/, aunque el dígrafo ⟨nj⟩ es mucho más común. Este, junto con ⟨ĺ⟩ y ⟨lj⟩, es uno de los dos únicos casos en los que hay dos versiones latinas aceptadas de una letra cirílica en la romanización científica, según la ortografía.

Uso de la computadora

Caracteres HTML y números de puntos de código Unicode:

En Unicode , Ń y ń se ubican en el bloque " Latin Extended-A ".

Ver también

Referencias

  1. ^ Niños, G. Tucker (2014). "Capítulo 2 Inventario fonémico". De Gruyter . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  2. ^ GE, Booij; J., Rubach; Letteren, Facultad de Derecho (1 de enero de 1990). "Asignación de estructura de sílabas en polaco". openaccess.leidenuniv.nl . Consultado el 12 de abril de 2016 .