stringtranslate.com

Capillas de Versalles

La capilla de Versalles es uno de los interiores más grandiosos del palacio. Esta es la vista desde la tribuna real , donde el rey y los miembros de la familia real escuchaban la misa diaria.

La capilla actual del Palacio de Versalles es la quinta que se construyó en la historia del palacio. Estas capillas evolucionaron con la expansión del castillo y constituyeron el punto focal de la vida cotidiana de la corte durante el Antiguo Régimen (Bluche, 1986, 1991; Petitfils, 1995; Solnon, 1987).

Historia de las capillas

Planta de la planta principal ( c.  1837 , con el norte a la derecha), que muestra la Capilla Real en amarillo, el Salón de los Espejos en rojo, el Salón de las Batallas en verde y la Ópera Real en azul.

Primera capilla

La primera capilla del castillo data de la época de Luis XIII y estaba situada en un pabellón independiente al noreste del castillo . Hoy en día, la pieza de vajilla de oro del Petit appartement du roi ocupa aproximadamente el lugar de esta primera capilla.

Se trataba de una capilla palatina de dos pisos, tradicional en Francia, que se construyó siguiendo el mismo modelo que las capillas de Versalles . Esta capilla fue demolida en 1665 durante la construcción de la Gruta de Thétys (Batifol, 1909, 1913; Kimball, 1944; Le Guillou, 1983, 1989; Marie, 1968; Verlet, 1985).

Segunda capilla

La segunda capilla fue construida como parte de la segunda campaña de construcción de Luis XIV (1669-1672), cuando Louis Le Vau construyó el Château Neuf . Cuando se completó la parte nueva del castillo , la capilla se ubicó en el Grand appartement de la reine y formó el colgante simétrico con el Salon de Diane en el Grand appartement du roi . Esta capilla fue utilizada por la familia real y la corte hasta 1678, cuando se construyó una nueva capilla y la estructura se convirtió en la Salle des Gardes de la Reine (Félibien, 1674; Kimball, 1944; Le Guillou, 1983, 1989; Marie, 1972, 1976; Scudéry, 1669; Verlet, 1985).

Tercera capilla

Luis XIV en oración en la capilla de 1682 (miniatura en las Heures de Louis le Grand , 1693, Bibliothèque nationale de France , ms. 9477, folio a verso ) [1]

Situada junto a la nueva Salle des Gardes de la Reine , esta capilla sirvió a Versalles durante un breve periodo. Poco después de su construcción, Luis XIV la consideró incómoda y poco práctica para sus necesidades, así como para las de su corte, que había instalado oficialmente en Versalles en 1682. Ese mismo año, esta sala se convirtió en la Grande Salles des Gardes de la Reine (y ahora existe como la Salle du Sacre ) y se construyó una nueva capilla (Combes, 1681; Kimball, 1944; Le Guillou, 1983, 1989; Marie, 1972, 1976; Verlet, 1985).

Cuarta capilla

Con la construcción del Aile du Nord , el ala norte del castillo , se construyó una nueva capilla. Este proyecto requirió la destrucción de la Grotte de Thétys ; [2] [ referencia circular ] fue en este sitio donde se construyó la nueva capilla en 1682. Cuando se construyó la cuarta capilla, el Salon de l'Abondance , que había servido como entrada al Cabinet des Médailles en el Petit appartement du roi , se transformó en el Vestibule de la Chapelle , llamado así porque era desde este nivel superior de la capilla desde donde el rey y miembros selectos de la familia real escuchaban la misa diaria . Esta capilla permaneció en uso hasta 1710 y fue testigo de muchos de los eventos importantes de la corte y la familia real durante el reinado de Luis XIV. Hoy en día, el Salón de Hércules y el vestíbulo inferior ocupan el espacio de este sitio (Félibien, 1703; Kimball, 1944; Le Guillou, 1983, 1989; Marie, 1972, 1976; Piganiole de la Force, 1701; Verlet, 1985).

Quinta capilla

Vista aérea de la capilla barroca de Luis XIV en Versalles

Punto central de la cuarta (y última) campaña de construcción de Luis XIV (1699-1710), la quinta y última capilla del palacio de Versalles es una obra maestra sin reservas. Iniciada en 1689, la construcción se detuvo debido a la Guerra de la Liga de Augsburgo ; Jules Hardouin-Mansart reanudó la construcción en 1699. Hardouin-Mansart continuó trabajando en el proyecto hasta su muerte en 1708, momento en el que su cuñado, Robert de Cotte , terminó el proyecto (Blondel, 1752-1756; Marie, 1972, 1976; Nolhac, 1912-1913; Verlet, 1985; Walton, 1993). Se convirtió en la mayor de las capillas reales de Versalles, y la altura de su bóveda por sí sola perturbó la horizontalidad bastante severa que se apreciaba en el resto de la línea del tejado del palacio, lo que llevó a que algunos contemporáneos menospreciaran el diseño; el duque de Saint-Simon lo caracterizó como un "enorme catafalco ". [3] Sin embargo, el magnífico interior ha sido ampliamente admirado hasta el día de hoy y sirvió de inspiración para Luigi Vanvitelli cuando diseñó la capilla para el Palacio de Caserta (Defilippis, 1968).

Dedicada a San Luis , patrón de los Borbones , la capilla fue consagrada en 1710. El modelo palatino es, por supuesto, tradicional; sin embargo, la columnata corintia del nivel de la tribuna es de un estilo clásico que anticipa el neoclasicismo que se desarrolló durante el siglo XVIII, aunque su uso aquí denota un virtuosismo notable. Se accede al nivel de la tribuna por un vestíbulo, conocido como el Salón de la Capilla , que se construyó al mismo tiempo que la capilla. El Salón de la Capilla está decorado con piedra blanca y la escultura en bajorrelieve Luis XIV cruzando el Rin de Nicolas y Guillaume Coustou forma el punto focal de la decoración de la sala [4] (Nolhac, 1912-1913; Verlet, 1985; Walton, 1993).

Altar de la capilla de Versalles

El suelo de la capilla está revestido de mármol policromado y, en los escalones al pie del altar, se encuentra el monograma coronado por una doble "L" entrelazada, en alusión a San Luis y Luis XIV (Nolhac, 1912-1913; Verlet, 1985; Walton, 1993). La decoración escultórica y pintada muestra temas tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento (Lighthart, 1997; Nolhac, 1912-1913; Sabatier, 1999; Verlet, 1985; Walton, 1993). El techo de la nave representa a Dios Padre en su gloria trayendo al mundo la promesa de redención y fue pintado por Antoine Coypel ; la exedra del ábside está decorada con La resurrección de Cristo de Charles de la Fosse ; y, sobre la tribuna real, se encuentra El descenso del Espíritu Santo sobre la Virgen y los Apóstoles, de Jean Jouvenet (Nolhac, 1912-1913; Walton, 1993).

Grabado de la ceremonia nupcial de María Antonieta y el futuro Luis XVI , que se casaron en la capilla el 16 de mayo de 1770.

Durante el siglo XVIII, la capilla fue testigo de muchos eventos de la corte. Se cantaban Te Deums para celebrar las victorias militares y los nacimientos de los hijos ( fils de France y fille de France ) del rey y la reina; también se celebraron matrimonios en esta capilla, como la boda del hijo de Luis XV, el delfín Luis, con la infanta María Teresa de España de España el 23 de febrero de 1745 y la boda el 16 de mayo de 1770 del delfín -más tarde Luis XVI de Francia- con María Antonieta . Sin embargo, de todas las ceremonias celebradas en la capilla, las asociadas a la Orden del Espíritu Santo estaban entre las más elaboradas. [5] (Blondel, 1752–1756; Bluche, 2000; Boughton, 1986; Campan, 1823; Croÿ-Solre, 1906–1921; Hézuques, 1873; Luynes, 1860–1865; Nolhac, 1912–1913).

La capilla fue desacralizada en el siglo XIX y desde entonces ha servido como lugar de celebración de eventos estatales y privados. En la actual capilla de Versalles se celebran a menudo conciertos musicales. [6]

Órgano

El órgano de la capilla real de Versalles

El órgano de la quinta capilla de Versalles fue construido por Robert Clicquot y Julien Tribuot en 1709-1710. [7] Su primera presentación oficial tuvo lugar el día de Pentecostés , el 8 de junio de 1710; el organista fue Jean-Baptiste Buterne . [8] [9] [10]

Matrimonios

Discografía
  1. Del Rey Sol a la Revolución, el órgano de la Capilla Real de Versalles / From the Sun King to the Revolution, the organ of the Royal Chapel of Versailles . Marina Tchebourkina en el Gran Órgano de la Capilla Real del Palacio de Versalles. — 2004. (EAN 13 : 3760075340032)
  2. Louis Claude Daquin, l'œuvre intégrale pour orgue / Louis Claude Daquin , Obras completas para órgano . Marina Tchebourkina en el Gran Órgano de la Capilla Real del Palacio de Versalles. — 2004. (EAN 13: 3760075340049)
  3. Louis Marchand, l'oeuvre intégrale pour orgue / Louis Marchand , Obras completas para órgano . Marina Tchebourkina en el Gran Órgano de la Capilla Real del Palacio de Versalles. Colección de 2 CD. — 2005. (EAN 13 : 3760075340056)
  4. François Couperin, l'œuvre intégrale pour orgue / François Couperin , Obras completas para órgano . Marina Tchebourkina en el Gran Órgano de la Capilla Real del Palacio de Versalles. Juego de 2 CD. — 2005. (EAN 13: 3760075340063)
Bibliografía
  1. M. Chebourkina . L'Orgue de la Chapelle royale de Versailles, Trois siècles d'histoire (El Órgano de la Capilla Real de Versalles, Tres siglos de historia). — París: Nativos, 2010. — 256 p. ( ISBN  978-2-911662-09-6 ).
  2. Чебуркина М. Н. Французское органное искусство Барокко: Музыка, Органостроение, Исполнительство (Arte de órgano barroco francés: música, construcción de órganos, interpretación). — París: Nativos, 2013. — 848 с. ( ISBN 978-2-911662-10-2 ). 
  3. M. Chebourkina. El órgano de la Capilla Real: del Rey Sol a… mucho después de la Revolución // Livret CD – Du Roy-Soleil à la Révolution, l'orgue de la Chapelle royale de Versailles. — París: Nativos / CDNAT03, 2004. — P. 39–48. (EAN 13: 3760075340032).
  4. M. Chebourkina. Nuevos saludos sobre Le Marché ancien: Ce qui fut fait, fut-il fourni ? (Las nuevas opiniones sobre The Ancient Deal: ¿Qué se hizo, se proporcionó?) // Livret CD – Du Roy-Soleil à la Révolution, l'orgue de la Chapelle royale de Versailles. — París: Nativos / CDNAT03, 2004. — P. 51–54 (EAN 13: 3760075340032).
  5. M. Chebourkina. Nouveaux respect sur Le Marché ancien: Le jeu des nouveaux jeux (Las nuevas opiniones sobre The Ancient Deal: Juego de nuevas paradas) // Livret CD – Louis Claude Daquin, l'œuvre intégrale pour orgue. — París: Nativos / CDNAT04, 2004. — P. 47–50 (EAN 13: 3760075340049).
  6. M. Chebourkina. L'orgue de la Chapelle royale de Versailles: À la recherche d'une composición perdue (El órgano de la Capilla Real de Versalles: En busca de una disposición de órgano perdida) // L'Orgue. — Lyon, 2007. 2007–IV N° 280. — P. 3–112 ( ISSN  0030-5170).
  7. M. Chebourkina. Tricentenaire de l'orgue de la Chapelle royale de Versailles (1710-2010): De la première mise en service de l'orgue (Tricentenario del órgano de la Capilla Real de Versalles (1710-2010): Sobre la primera puesta oficial en servicio del órgano ) // L'Orgue. — Lyon, 2009. 2009–III–IV núms. 287–288. — Págs. 258–260 ( ISSN  0030-5170).
  8. M. Chebourkina. L'orgue de la Chapelle royale de Versailles (1710-2010): Les progrès de la connaissance ou l'art difficile de l'humilité (El órgano de la Capilla Real de Versalles (1710-2010): Avances en los conocimientos, o Difícil arte de la humildad) // L'Orgue. — Lyon, 2010. 2010–III N° 291. — P. 35–69 ( ISSN  0030-5170).
  9. M. Chebourkina. Tricentenaire de l'orgue de la Chapelle royale de Versailles (1710-2010) (Tricentenario del Órgano de la Capilla Real de Versalles (1710-2010)) // Versalia. — Versalles, 2011. Núm. 14. — P. 143–175 ( ISSN  1285-8412).

Notas

  1. ^ Edmunds 2002, lámina en color 10, antes de la pág. 65.
  2. ^ Gruta de Tetis en Wikipedia en francés
  3. ^ Cette belle Chapelle de Versailles, si mal proporcionalnée, qui semble un enfeu par le haut et vouloir écraser le château (Saint-Simon p. 244)
  4. ^ Este bajorrelieve fue originalmente destinado a decorar el Salón de la Guerra .
  5. ^ El 1 de enero era el día festivo de la orden y las promociones a la orden se celebraban ese día en la capilla de Versalles.
  6. ^ Fuente: Sitio oficial del Palacio de Versalles Archivado el 23 de julio de 2008 en Wayback Machine.
  7. ^ M. Chebourkina. L'Orgue de la Chapelle royale de Versailles, Trois siècles d'histoire . — París: Nativos, 2010. — P. 104.
  8. ^ M. Chebourkina. Tricentenaire de l'orgue de la Chapelle royale de Versailles (1710-2010): De la première mise en service de l'orgue // L'Orgue. — Lyon, 2009. 2009–III–IV № 287–288. — págs. 258–260.
  9. ^ M. Chebourkina. L'Orgue de la Chapelle royale de Versailles, Trois siècles d'histoire . — París: Nativos, 2010. — P. 175–178.
  10. ^ Чебуркина М. Н. Французское органное искусство Барокко: Музыка, Органостроение, Исполнительство (Arte de órgano barroco francés: música, construcción de órganos, interpretación). — París: Nativos, 2013. — P. 491–492.

Fuentes

48°48′18″N 2°7′20″E / 48.80500°N 2.12222°E / 48.80500; 2.12222