stringtranslate.com

Chandrabindu

Chandrabindu ( IAST : candrabindu , lit. ' punto lunar ' en sánscrito ) es un signo diacrítico con forma de punto dentro de la mitad inferior de un círculo. Se utiliza en devanagari (ँ), bengalí-asamés ( ), gujarati (ઁ), odia (ଁ), telugu (ఁ), javanés (ꦀ) y otras escrituras.

Generalmente significa que la vocal anterior está nasalizada .

En hindi , se reemplaza en la escritura por anusvara cuando se escribe encima de una consonante que lleva un símbolo de vocal que se extiende por encima de la línea superior.

En sánscrito clásico , parece aparecer solo sobre una consonante conjunta lla , para mostrar que se pronuncia como una doble l nasalizada , lo que ocurre si -nl- se ha asimilado en sandhi .

En sánscrito védico , se utiliza en lugar de anusvara para representar el sonido anunasika cuando la siguiente palabra comienza con vocal. Suele aparecer cuando en épocas anteriores una palabra terminaba en -ans .

Unicode

Unicode codifica caracteres chandrabindu y similares para una variedad de escrituras: [1]














El CANDRABINDU COMBINADOR (U+0310) es una marca diacrítica combinatoria de uso general destinada a usarse con letras latinas en la transliteración de idiomas índicos.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Datos Unicode 13.0.0" . Consultado el 15 de marzo de 2020 .