stringtranslate.com

Canción rúnica

Cantantes rúnicos de Ladoga Karelia . De izquierda a derecha: Iivana Shemeikka, Iivana Onoila y Konstantin Kuokka

El canto rúnico [a] , también conocido como canto rúnico , canto runo o canto Kalevala , es una forma de poesía oral y épica nacional practicada históricamente entre los pueblos fineses del Báltico . Incluye los poemas épicos finlandeses Kalevala y Kanteletar , así como el Kalevipoeg estonio . Los investigadores estonios y finlandeses sugieren el término runosong para la traducción al inglés, o términos locales, como el estonio regilaul , el seto leelo o el finlandés runolaulu cuando se trata de una tradición regional.

Descripción

El canto rúnico es típicamente monofónico entre la mayoría de los grupos finlandeses bálticos, aunque generalmente es polifónico cuando se practica entre los setos . [1] El canto rúnico normalmente no contiene pareados rimados , pero se escucha con frecuencia en tetrámetros trocaicos aliterados o métrica Kalevala . El canto rúnico se canta generalmente en5
4
, aunque también existe el canto en metros cuadruplicados y séxtuples . [2]

Además de su carácter musical, los cantores rúnicos también debían seguir ciertas prácticas mientras cantaban, como los cantores rúnicos de Carelia que se tomaban de la mano mientras cantaban en un estilo de llamada y respuesta . El canto rúnico ingrio incluye coralistas adicionales. Los rangos vocales generalmente se corresponden con el rango de un kantele . [2] El término "canto rúnico" no incluye el canto livonio o vepsiano , aunque están relacionados. [3]

Historia

Aunque el canto rúnico existe desde hace al menos un milenio, recién comenzó a transcribirse en 1797. Los esfuerzos por escribir el canto rúnico adquirieron una nueva urgencia en Finlandia después de la victoria rusa en la guerra finlandesa de 1808-1809 y su posterior anexión de Finlandia. Esto llevó a la publicación del Kalevala por Elias Lönnrot en 1835. [2] De manera similar, el canto rúnico comenzó a registrarse en gran medida en Estonia en 1888 como parte del renacimiento nacional del país, aunque las primeras transcripciones se remontan a la publicación de Canciones populares de Johann Gottfried Herder en 1778-1779 . El proceso de transcripción de canciones rúnicas de 1888 en Estonia comenzó en gran parte después de un llamado de Jakob Hurt para recopilar el folclore estonio escrito. Posteriormente, Karl August Hermann hizo un llamado a los estonios para que recopilaran melodías populares. Sin embargo, la convocatoria fracasó en gran medida debido al importante volumen de obras de autoría propia que se presentaron, así como a los bajos niveles de alfabetización musical. Otra iniciativa, dirigida por Oskar Kallas y en la que participaron estudiantes tanto de la Universidad de Tartu como del Conservatorio de San Petersburgo, tuvo mucho más éxito: se recopilaron más de 13.139 canciones populares entre 1904 y 1914. [4]

Cantantes rúnicos notables

Canciones rúnicas notables

Notas

  1. ^ Estonio : Regilaul , finlandés y carelio : Runolaulut

Referencias

  1. ^ "РУНИ́ЧЕСКИЕ ПЕ́СНИ" [Canción rúnica]. Gran Enciclopedia Rusa (en ruso) . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  2. ^ abc Palkki, Joshua (noviembre de 2013). «La influencia del Kalevala en la música coral finlandesa contemporánea». The Choral Journal . 54 (4): 36–37 – vía JSTOR.
  3. ^ Daitz, Mimi S. (2003). "Uso integral y derivado del canto tradicional baltofinés en las composiciones corales de Veljo Tormis". Fontes Artis Musicae . 51 (3–4): 323 – vía JSTOR.
  4. Vissel, Anu (2003). «Un siglo de recopilación y conservación de la música tradicional estonia». Fontes Artis Musicae . 51 (3–4): 305–307 – vía JSTOR.