stringtranslate.com

Tributo (canción)

« Tributo » es una canción del dúo de comedia rock estadounidense Tenacious D , y el segundo sencillo de su álbum debut homónimo (2001). Fue lanzado el 11 de febrero de 2002 en los Estados Unidos y el 24 de junio de 2002 en Australia. La canción es un tributo a lo que Kyle Gass y Jack Black llaman « La mejor canción del mundo » (a menudo confundida con el título de la canción).

Tras su lanzamiento, "Tribute" no logró tener un impacto comercial en los Estados Unidos, pero se convirtió en un éxito en Australia y Nueva Zelanda, alcanzando el puesto número cuatro en la lista de sencillos de Australia y el número nueve en la lista de sencillos de Nueva Zelanda . En Europa, el sencillo se ubicó en las listas de los Países Bajos, alcanzando el puesto número 25 en el Top 40 holandés , y en el Reino Unido, donde alcanzó el puesto número 84 en mayo de 2012. La canción está certificada como platino en Australia y el Reino Unido y oro en Nueva Zelanda.

El sencillo fue relanzado en 2021 como parte del "Super Power Party Pack" de la banda, en conmemoración del vigésimo aniversario del álbum debut de la banda. [2]

Historia

"Tribute" fue la primera canción que Black y Gass tocaron en vivo como Tenacious D. [3] La canción, como muchas otras canciones que se grabaron en Tenacious D , se interpretó originalmente en su serie de televisión de corta duración de HBO . [4] Durante las presentaciones anteriores de esta canción, Kyle Gass tocó la apertura de " Stairway to Heaven ". [5] Las dos canciones están en la menor y tienen progresiones de acordes muy similares, y los críticos han dicho que las canciones suenan igual. [6] [7] [8]

Sinopsis

La canción narra el encuentro de los miembros de la banda con un demonio que les exige que toquen "la mejor canción del mundo" o que sus almas se las coman. Como no tienen nada que perder con intentarlo, tocan "lo primero que se les viene a la cabeza", que "resulta ser la mejor canción del mundo".

Teniendo en cuenta el interludio "Stairway to Heaven" en la versión original de la serie de televisión, junto con la similitud de la progresión de acordes en ambas canciones, "Tribute" al principio implica que la mejor canción del mundo es de hecho esa canción. [ cita requerida ] Sin embargo, la letra deja en claro que "Tribute" no suena en nada como la canción que se les ocurrió para complacer al demonio; como describe Black: "Y lo peculiar es esto, mis amigos: la canción que cantamos en esa fatídica noche, en realidad no sonaba como esta canción".

En una entrevista, la banda afirmó que la inspiración de la canción surgió después de que Jack Black tocara " One " de Metallica para Kyle Gass, describiéndola como "la mejor canción del mundo", [9] [10] lo que llevó a un intento fallido de escribir ellos mismos una canción aún mejor, y a una discusión sobre la falta de sentido de etiquetar cualquier canción de esa manera. "Tribute" fue escrita como un himno a la imposibilidad de alcanzar la perfección musical, afirmando que la mejor canción del mundo había sido de hecho suya, pero que la habían olvidado.

En Tenacious D in The Pick of Destiny , se da a entender que el clímax de la película, un desafío de rock entre Satanás y Tenacious D contado a través de la canción "Beelzeboss (The Final Showdown)", es el incidente narrado en "Tribute", y que la parte de "Beelzeboss" interpretada por Tenacious D es la canción que recibe el tributo. Después de derrotar a Satanás, Jack y Kyle recuerdan el incidente una vez más, describiéndolo como "la mejor canción del mundo". Desafortunadamente, no pueden recordar cómo fue. También en la canción "Beelzeboss", mencionan que conocen la debilidad del demonio, conocida como su "salsa Rock-It", que es lo que usan en su serie de televisión de HBO para derrotar al demonio. Sin embargo, a diferencia del demonio en el episodio de televisión, Satanás dice que son "jodidamente patéticos" e intenta llevar a Kyle Gass al infierno después de todo, mientras que el demonio pregunta si son ángeles. Sin embargo, dado que no recuerdan la canción, es posible que también hayan olvidado esto, como lo confirmó un comentario con Jack Black para la película.

Vídeo musical

Jack Black y Kyle Gass en el vídeo "Tributo".

El video musical de "Tribute", dirigido y editado por Liam Lynch , presenta a Jack Black y Kyle Gass, en una cabina de karaoke barata de un centro comercial , recableados para grabar su canción.

Mientras cantan, el video corta entre imágenes de la pareja caminando por el "camino largo y solitario" y su encuentro con el demonio, interpretado por Dave Grohl . El demonio también interpreta el solo de guitarra eléctrica en el video musical. Después del solo, Black y Gass saltan de la cabina y comienzan a gritar la letra a los compradores del centro comercial y a bailar extravagantemente. Entre los transeúntes se incluyen cameos de Lynch y Ben Stiller . Si bien la mayoría no presta atención, una anciana, interpretada por Linda Porter , ataca a Black con su bolso después de que la agarra mientras canta. Un policía, interpretado por JR Reed , que interpretó a "Lee" en la serie de televisión de la banda, se lleva a Black y Gass. Al final, la misma anciana que estaba asustada por el dúo recoge el CD ahora grabado, con los ojos brillando en rojo, y se ríe demoníacamente. [11]

Aunque el vídeo tuvo un gran éxito en la televisión británica, la canción nunca fue lanzada allí como sencillo. "Tribute" fue nominada a dos premios de la Asociación de Producción de Vídeos Musicales: "Vídeo Alternativo del Año" y "Debut Directorial del Año". [12] Además, fue nominada a mejor vídeo en los premios Kerrang! de 2002. [13]

Recepción

Algunos críticos describieron la trama de la canción como similar a la canción " The Devil Went Down to Georgia " de Charlie Daniels Band . [6] [7] [14]

Listado de pistas

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Otras versiones

La banda polaca de heavy metal Nocny Kochanek grabó una versión polaca de la canción en 2018, llamada Tribjut [31] (palabra inglesa "tributo" como se escucha en polaco ). La historia gira en torno a dos miembros de la banda que pasean por Varsovia por la noche hasta que se encuentran con el Diablo acostado en una calle. Todos se dan un atracón de bebida en la capital de Polonia, y el Diablo termina desmayándose.

En la cultura popular

"Tribute" fue lanzado como una pista descargable para Rock Band además de aparecer como una pista reproducible para Guitar Hero Live .

Véase también

Referencias

  1. ^ Hill, Stephen (10 de junio de 2015). "Las 10 mejores canciones de comedia metal" . Consultado el 19 de diciembre de 2020 , a través de loudersound.com. Tenacious D, Jack Black y Kyle Gass, son sin duda el grupo de parodia más exitoso del rock, o del metal si le hacemos caso a los premios Grammy. Han construido una carrera considerable a partir de su amor por los clichés del heavy metal y los vuelos de fantasía malsonantes. Este es su mayor himno y también su mejor
  2. ^ "(PRE-ORDEN) Paquete de fiesta de superpoderes del 20.º aniversario de Tenacious D". Bingo Merch . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  3. ^ Kaiser, Lindsey (21 de noviembre de 2006). "'Eligiendo su destino en Hollywood". dailytrojan.com . Consultado el 23 de marzo de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ Scott Thurlow, James Caverly (22 de mayo de 2003). "HBOwesome". dailytargum.com . Consultado el 23 de marzo de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Scott, Aaron. "Tenacious D". Revista Slant . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  6. ^ ab Strauss, Neil (20 de agosto de 2001). "Buscando música en la jungla digital". The New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  7. ^ ab Price, Simon (24 de diciembre de 2006). «Iron Maiden, Metro Radio Arena, Newcastle». The Independent . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  8. ^ Anderson, Eric (4 de octubre de 2001). "The 'D' drops". fairfieldmirror.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  9. ^ Emily Watson y Lauren Thompson (22 de noviembre de 2006). «The D contempla un rock-off para el soul y la groupie perfecta». The Daily Texan . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de enero de 2007 .
  10. ^ JimmyO (22 de noviembre de 2006). "INT: Tenacious D!". JoBlo.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 1 de enero de 2007 .
  11. ^ Vídeo en YouTube
  12. ^ "Archivo de noticias". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008. Consultado el 24 de enero de 2007 .
  13. ^ "The Kerrang! Awards 2002". contactmusic.com . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  14. ^ Waldman, Dave (27 de septiembre de 2001). "Tenacious D hace un movimiento en la música". gwhatchet.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  15. ^ Tributo (notas de una sola línea del CD europeo). Tenacious D. Epic Records . 2003. EPC 673519 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ Tribute (notas de una sola línea del maxi-CD europeo). Tenacious D. Epic Records. 2003. EPC 673519 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ ab "Tenacious D – Tribute". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 6 de septiembre de 2019.
  18. ^ Tributo (notas de una sola línea del CD de EE. UU.). Tenacious D. Epic Records. 2021. 19439947372.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 8, 2003" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 6 de septiembre de 2019.
  20. ^ "Tenacious D – Tribute" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 6 de septiembre de 2019.
  21. ^ "Tenacious D – Tribute". Top 40 Singles . Consultado el 6 de septiembre de 2019.
  22. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 6 de septiembre de 2019.
  23. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 6 de septiembre de 2019.
  24. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 6 de septiembre de 2019.
  25. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2002" (Los 100 mejores sencillos de ARIA en 2002). ARIA . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  26. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  27. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Tenacious D – Tribute". Recorded Music NZ . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  28. ^ "Certificaciones individuales británicas – Tenacious D – Tribute". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  29. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1439. 8 de febrero de 2002. pág. 30 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  30. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 24 de junio de 2002" (PDF) . ARIA. 24 de junio de 2002. p. 25. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  31. ^ "Nocny Kochanek w hołdzie dla fanów publikuje w sieci klip do utworu" Tribjut"" (en polaco). 21 de junio de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .

Enlaces externos