" Normalmente nosotras (quiere ser la primera en decir adiós) " es una canción grabada por Gladys Knight & the Pips . Lanzada en diciembre de 1972 en el sello Soul Records de Motown como S 35098, se convirtió en uno de sus sencillos más exitosos hasta la fecha, y también fue el último sencillo que el grupo lanzó antes de que dejaran Motown para irse a Buddah Records en febrero de 1973.
En 1972, Gladys Knight & The Pips ya llevaban seis años y medio con Motown Records, firmando con el sello en 1966. Aunque eran muy conocidos antes de firmar con Motown, alcanzaron un gran éxito con el sello con éxitos como " I Heard It Through the Grapevine ", " Nitty Gritty " y " If I Were Your Woman ". Sin embargo, el grupo recordaría que el sello los trataba como a unos marginados. La cantante Gladys Knight recordó en la biografía de A&E que ella y el grupo eran considerados como un grupo de segunda fila y que " Diana (Ross) & The Supremes , The Temptations y Marvin Gaye se llevaban todos los éxitos, mientras que nosotros nos quedábamos con las sobras". Mientras estaban en Motown, Knight & The Pips grabaron para Soul Records, un sello que Motown utilizaba para grupos que grababan material con más sabor a R&B que a pop. En 1972, el grupo tuvo éxito con su versión de la balada del músico Kris Kristofferson , " Help Me Make It Through the Night ". La canción ayudó a que el grupo pasara de tocar material orientado al R&B y al soul a un género más convencional.
A finales de 1972, el grupo comenzó a grabar canciones para lo que sería su último álbum de Motown, Neither One of Us , en los estudios Hitsville USA de Motown en Detroit. Entre las canciones que grabarían y que terminarían en el álbum se incluyen una versión orientada al funk de " Who Is She (And What Is She to You) " de Bill Withers , una versión de " For Once in My Life " y una composición de su propia autoría, "Daddy Could Swear, I Declare", la última canción que habían comenzado a promocionar en el otoño de 1972 a través de una actuación en el programa de televisión Soul Train . También grabaron una buena parte del álbum en los estudios de Hollywood de Motown, MoWest.
Trabajaron en la mayor parte del álbum con el productor Joe Porter , quien permitió al grupo libertad creativa en el estudio. Según Bubba Knight , Porter permitió al grupo coproducir el álbum, diciendo que les traería las canciones y les permitiría "adaptarlo al estilo de Gladys Knight & The Pips" y que al escuchar sus arreglos, les diría a los ingenieros que simplemente "enciendan la cinta". [2] Porter les había dado la canción titulada "Neither One of Us (Wants to Be the First to Say Goodbye)", una canción escrita y grabada por primera vez por el cantante y compositor country novato Jim Weatherly . Porter había elegido la canción de la compañía editorial de Weatherly. Knight grabó su voz principal en una sola toma en MoWest Studios, con partes del fondo del grupo ya hechas. [2]
El grupo luego regresó de Los Ángeles a Detroit, pero mientras estaban en su auto, Bubba Knight contó que cantar la canción los impulsó a regresar al estudio para agregar más al fondo, mientras Gladys rehizo su voz principal. [2] Durante este período de tiempo, el contrato del grupo estaba por renovarse en el invierno de 1973. El grupo finalmente se negó a renovarlo después de no lograr que Motown renovara su contrato de "buena fe" y finalmente pidió ser liberado de su contrato. [2]
Tras finalizar la grabación, Motown la publicó para uso promocional en diciembre de 1972, no mucho tiempo después. Después de que las negociaciones con Motown fracasaran, al grupo se le permitió dejar el sello en enero de 1973; poco después, el grupo firmó un contrato con Buddah Records el mes siguiente, en febrero de 1973. [3] En ese momento, la canción ya estaba escalando en las listas tanto de pop como de R&B, en camino de darle al grupo su mayor éxito desde "I Heard It Through the Grapevine" aproximadamente seis años antes. Motown publicó el último álbum contractual del grupo, Neither One of Us , ese marzo.
El 17 de marzo de 1973, la canción alcanzó el número uno en la lista Hot Soul Singles , permaneciendo allí durante cuatro semanas consecutivas. [4] Debido al fuerte atractivo crossover de la canción, finalmente alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100 , con " The Night the Lights Went Out in Georgia " de Vicki Lawrence bloqueándola del número uno. Sin embargo, alcanzó el número uno en las listas Record World y Cashbox de EE. UU. [5] También cruzó a la lista de adultos contemporáneos, alcanzando el número 15. A nivel mundial, también tuvo éxito, alcanzando el número 9 en Francia, el número 11 en Canadá y el número 31 en el Reino Unido.
En esa época, el grupo había lanzado su primer sencillo de Buddah, "Where Peaceful Waters Flow", que también fue escrito por Jim Weatherly. La canción finalmente alcanzó el puesto número 28 en la lista de éxitos pop, presumiblemente porque Motown siguió presionando para que "Neither One of Us" se reprodujera en más estaciones de radio, lo que impidió que el sencillo de Buddah alcanzara un mayor éxito. Para cuando "Neither One of Us" comenzó a alcanzar su punto máximo, Buddah lanzó el segundo sencillo del grupo, " Midnight Train to Georgia ", compuesto por Weatherly, en agosto de 1973, donde la canción finalmente encabezó las listas de éxitos pop y R&B, impulsando al grupo al estrellato. A pesar de los esfuerzos de Motown por detener "Midnight Train", la primera canción de Motown lanzada "póstumamente", "Daddy Could Swear", solo alcanzó el top 20.
El 2 de marzo de 1974, en la ceremonia de los Premios Grammy , Gladys Knight & The Pips ganaron el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop de un Dúo o Grupo por "Neither One of Us". Previamente, esa misma noche, habían ganado su primer Grammy a la Mejor Interpretación Vocal de R&B de un Dúo o Grupo por "Midnight Train to Georgia".