stringtranslate.com

Amarillo suave

« Mellow Yellow » es una canción escrita y grabada por el cantautor escocés Donovan . [6] Lanzado en Estados Unidos en 1966, alcanzó el puesto número 2 en el Billboard Hot 100 . [7] Fuera de Estados Unidos, "Mellow Yellow" alcanzó el puesto número 8 en el Reino Unido a principios de 1967.

Contenido

Se rumoreaba que la canción trataba sobre fumar cáscaras de plátano secas, que en la década de 1960 se creía que era una droga alucinógena , aunque este aspecto de los plátanos ha sido desacreditado desde entonces. [8] Según las notas de Donovan, que acompañan al álbum Donovan's Greatest Hits , el rumor de que uno podía drogarse fumando cáscaras de plátano secas fue iniciado por Country Joe McDonald en 1966, y Donovan escuchó el rumor tres semanas antes de que se lanzara "Mellow Yellow". como un solo.

Según la Enciclopedia Ilustrada de Rock and Roll de Rolling Stone , admitió más tarde que la canción hacía referencia a un vibrador ; un "plátano eléctrico" como se menciona en la letra. [9] Donovan declaró: "Estaba leyendo un periódico y en la parte de atrás había un anuncio de un consolador amarillo llamado mellow yellow", dijo. "Realmente, sabes que el 'plátano eléctrico' estaba ahí y lo delató. Y de eso se trata la canción". Esta definición fue reafirmada en una entrevista con la revista NME : "se trata de ser cool, relajado y también de los plátanos eléctricos que estaban apareciendo en escena, que eran vibradores de mujeres". [10]

Se puede escuchar a Paul McCartney como uno de los juerguistas de fondo en esta canción, pero las líneas susurrantes "con mucha razón" en el coro no son McCartney, sino el propio Donovan. [11] Donovan tuvo un pequeño papel en la creación de la letra de " Yellow Submarine ", y McCartney tocó el bajo (sin acreditar) en partes del álbum Mellow Yellow de Donovan . [12]

En 2005, la pista fue remasterizada por EMI Records para la reedición del álbum Mellow Yellow . [13]

Recepción

Cash Box llamó a "Mellow Yellow" un "número de blues sofisticado y sencillo que debería ser un gigante". [14]

Cubiertas y adaptaciones

"Mellow Yellow" fue versionada en 1967 por la cantante de soul Big Maybelle en su álbum Got a Brand New Bag . [15] También fue versionada en 1968 por el cantante y teclista británico de R&B Georgie Fame en su álbum The Third Face of Fame . [dieciséis]

En 1999, "Mellow Yellow" fue cantada por un grupo de adultos jóvenes, entre los que se encontraban los entonces desconocidos Alex Greenwald , Rashida Jones y Jason Thompson , en el comercial "Everybody in Cords " de Gap dirigido por Pedro Romhanyi. La mezcla musical estuvo a cargo de los Dust Brothers . [17] En 2015 la canción fue versionada por el cantante español Abraham Mateo para la promoción de la película Minions . [18] El original de Donovan se utilizó en los títulos finales de la película. En Brasil, Michel Teló versionó la canción, adaptada al portugués, también para la película. [19]

Rendimiento del gráfico

Referencias

  1. ^ Laing, Dave (1975). The Electric Muse: la historia del folk al rock . Methuen . pag. 151.ISBN​ 0-413-31860-5. Donovan (...) cambió de estilo para hacer un par de sencillos pop de enorme éxito, "Mellow Yellow" y "Sunshine Superman", antes de desaparecer de las primeras filas.
  2. ^ Willis, Ellen (2011). Fuera de las profundidades del vinilo: Ellen Willis sobre la música rock. Prensa de la Universidad de Minnesota . pag. 14.ISBN​ 978-0-8166-7283-7. Donovan escribió fantasías medievales y collages pop como "Sunshine Superman" y "Mellow Yellow".
  3. ^ Buckley, Peter (2003). La guía aproximada del rock. Guías aproximadas . pag. 305.ISBN​ 978-1-8435-3105-0. Un nuevo paso hacia el pop psicodélico generó otro millón de ventas en "Mellow Yellow", la canción más conocida [de Donovan].
  4. ^ Ellis, Iain (2012). Brit Wits: una historia del humor del rock británico . Libros de intelecto. pag. 42.ISBN​ 978-1-8415-0565-7. Éxitos como "Mellow Yellow" (1967) y "Hurdy Gurdy Man" (1968) convirtieron a Donovan en la cara pública del fantasioso pop psicodélico británico en la última parte de la década.
  5. ^ "Reseñas de discos > Selección de la semana" (PDF) . Caja de efectivo . vol. XXVIII, núm. 15, 5 de noviembre de 1966. p. 22 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  6. ^ Gilliland, John (1969). "Programa 48 - ¡Vienen los británicos! ¡Vienen los británicos!: Con énfasis en Donovan, los Bee Gees y los Who. [Parte 5]: Biblioteca Digital UNT" (audio) . Crónicas pop . Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas .
  7. ^ "Los 100 calientes". Cartelera . 24 de diciembre de 1966 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Adams, Cecil (26 de abril de 2002). "¿Fumar cáscaras de plátano te drogará?". La droga heterosexual . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  9. ^ George Warren, Holly, ed. (2001). The Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll (tercera edición, revisada y actualizada para la edición del siglo XXI). Casero . pag. 276.ISBN​ 0-7432-0120-5.
  10. ^ "El espectáculo posterior". NME . 18 de junio de 2011. p. 66.
  11. ^ "Amarillo suave". Donovan No oficial . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  12. ^ El folleto de Paul McCartney World Tour (notas de prensa). 1989.
  13. ^ "Mellow Yellow (reediciones)". Donovan No oficial . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  14. ^ "Reseñas de discos > Selección de la semana" (PDF) . Caja de efectivo . vol. XXVIII, núm. 15, 5 de noviembre de 1966. p. 22 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  15. ^ "Big Maybelle: tengo un bolso nuevo". Toda la música . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  16. ^ Thompson, Dave. "Georgie Fame - Tercera cara de la fama". Toda la música . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  17. ^ "Cuidado con la brecha". Semanal de entretenimiento . No. 502. 10 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009.
  18. ^ "Abraham Mateo pone música a 'Los Minions'". Las Provincias (en español). 25 de junio de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  19. ^ "'Minions: Michel Teló conta como adaptou música tema do filme " (en portugues). Globo.com . 22 de junio de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  20. ^ "Top 40 nacional de Go-Set". Go-Set . 11 de enero de 1967 . Consultado el 17 de julio de 2013 , a través de Poparchives.com.au.
  21. ^ "Foro - Gráficos ARIA: Gráficos para ocasiones especiales - Posiciones en los gráficos anteriores a 1989, parte 3". Australian-charts.com. Colgado Medien. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  22. ^ "Donovan - Amarillo suave" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 9 de junio de 2014.
  23. ^ "Donovan - Amarillo suave" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 9 de junio de 2014.
  24. ^ "Top RPM Singles: Número 5781". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de julio de 2013.
  25. ^ "Donovan - Amarillo suave" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 9 de junio de 2014.
  26. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Amarillo suave ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 17 de julio de 2013.
  27. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 51, 1966" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 9 de junio de 2014.
  28. ^ "Donovan - Amarillo suave" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 9 de junio de 2014.
  29. ^ "Buscar oyente". Sabor de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  30. ^ "Donovan - Amarillo suave". Lista VG . Consultado el 9 de junio de 2014.
  31. ^ "Listas de SA del sitio web de listas de rock sudafricano Actas de 1969 a 1989 (D)". Rock.co.za. ​Consultado el 5 de enero de 2019 .
  32. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 17 de julio de 2013.
  33. ^ "Amarillo suave - Premios". Toda la música . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  34. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Semana que finaliza el 17 de diciembre de 1966". Caja de efectivo . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012.
  35. ^ "100 pops principales" (PDF) . Récord Mundial . 17 de diciembre de 1966. p. 19 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  36. ^ "Jaaroverzichten 1967" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 9 de junio de 2014 .

enlaces externos