stringtranslate.com

Canal de Zhengguo

Boceto de la ubicación del canal original de Zhegguo

El canal Zhengguo , Zhengguoqu o canal Chengkuo ( chino simplificado :郑国渠; chino tradicional :鄭國渠; pinyin : Zhèng Guó Qú ), llamado así por su diseñador, Zheng Guo , es un gran canal ubicado en la provincia de Shaanxi , China . El canal irriga la llanura de Guanzhong , al norte de Xi'an . Junto con el sistema de irrigación de Dujiangyan y el canal Lingqu , es uno de los tres proyectos de conservación de agua más grandes construidos antes de la dinastía Qin en la antigua China. [1] El canal conecta el río Jing y el río Luo , afluentes del norte del río Wei .

Historia

El historiador Sima Qian en sus Registros del Gran Historiador escribió sobre el Canal de Zhengguo:

Pero Han se enteró de que Qin era aficionado a embarcarse en empresas, por lo que, con la intención de hacer que sus energías se disiparan y para evitar que hiciera un ataque hacia el este, envió a un ingeniero hidráulico llamado Zheng Guo para que diera un consejo controvertido a Qin: obligarlo a excavar un canal desde el río Jing al oeste del monte Zhong hasta Hukou, desde donde iría al este a lo largo de las montañas del norte y desembocaría en el Luo. Tendría más de 300 li de largo y la intención sería usarlo para regar los campos. Cuando estuvo a medio completar, se dio cuenta del verdadero propósito y Qin tenía la intención de matar a Zheng Guo, pero Zheng Guo dijo: "Al principio estaba actuando para causar disensión, pero cuando el canal esté terminado seguramente será un beneficio para Qin". Qin pensó que esto era cierto, por lo que al final continuó el progreso del canal. Cuando el canal avanzó más, se utilizó para hacer fluir las aguas estancadas y regar la tierra salada en una superficie de más de 40.000 qing, de modo que la cosecha total fue de un zhong por mou. A partir de entonces, la zona comprendida entre los pasos se convirtió en tierra fértil pero no cultivada y no hubo años calamitosos, y así Qin se hizo rico y fuerte, y al final unificó los estados feudales. Por eso se lo llamó el canal Zheng Guo.

—Sima  Qian, Shiji [2]

El plan de drenar los recursos del estado de Qin fracasó, ya que Qin completó con éxito el canal, que irrigaba unos 27.000 kilómetros cuadrados de tierras agrícolas adicionales, lo que proporcionó al reino recursos suficientes para aumentar el tamaño de sus ya enormes ejércitos. Hasta el día de hoy, la tierra que rodea el canal de Zhengguo es extremadamente fértil. [3] El río Jingshui fluye lentamente y está cargado de arena, por lo que el canal se bloqueaba con frecuencia. En la época de la dinastía Han, gran parte del canal se había llenado de sedimentos y solo una pequeña sección aún fluía. Bajo la supervisión del ingeniero Bai Gong, se abrió un nuevo canal en el año 95 a. C. para irrigación. Durante los siguientes 2000 años, la nueva excavación y el desplazamiento de la desembocadura del canal aguas arriba del río Jing se convirtieron en una rutina a medida que se acumulaba sedimento y el lecho del río se profundizaba, lo que disminuía el flujo de agua y la eficiencia del sistema. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El canal Lingqu, uno de los" tres grandes proyectos de ingeniería hidráulica de la dinastía Qin "(秦代三大水利工程之一:灵渠)" (en chino). sina.com . 26 de julio de 2005. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  2. ^ Sima, Qian (2007). El primer emperador. Selecciones de los registros históricos . Oxford: Oxford University Press. pp. 102. ISBN 978-0-19-922634-4.
  3. ^ ab Ronan, CA; Needham, J. (1995). La ciencia y la civilización en China . Vol. 5. Cambridge: Cambridge University Press. págs. 200–201.

34°35′09″N 108°46′33″E / 34.58583°N 108.77583°E / 34.58583; 108.77583