Con la excepción de la serie de televisión animada The Clone Wars , el material no cinematográfico producido antes de abril de 2014 se conoció colectivamente como el Universo Expandido de Star Wars ( EU ). Lucasfilm, ahora bajo Disney, luego renombró el Universo Expandido como Star Wars Legends y lo declaró no canónico para la franquicia. La mayoría de las obras producidas después del 25 de abril de 2014 son parte del canon oficial según lo definido por Lucasfilm, aunque un puñado de medios de Legends aún se han lanzado después de dicha fecha.
Historial de publicaciones
1976–1987: Primeras películas y series de televisión
El primer material derivado de Star Wars fue Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker (1976), la novelización de la película de 1977. Lucas más tarde encargó a Alan Dean Foster , quien escribió fantasmas la novelización, que escribiera una secuela, que resultó en Splinter of the Mind's Eye (1978). Lucas originalmente tenía la intención de usar esto como base para una posible secuela de bajo presupuesto de Star Wars , pero cuando se convirtió en una de las películas más exitosas de todos los tiempos, Lucas decidió escribir su propia historia para la secuela cinematográfica, The Empire Strikes Back (1980). [1] Mientras esto estaba en producción, Lucas aprobó el Star Wars Holiday Special (1978), con el que tuvo una participación limitada.
La serie de cómics Star Wars de Marvel Comics, que se estrenó en abril de 1977 y finalizó en mayo de 1986, [2] [3] [4] tuvo unas ventas tan buenas que el ex editor en jefe de Marvel, Jim Shooter, le atribuyó el mérito de haber salvado a Marvel económicamente en 1977 y 1978. [5] La serie se convirtió en uno de los títulos más vendidos de la industria en 1979 y 1980. [6] Una adaptación de la tercera película, El retorno del Jedi , se estrenó como una serie limitada independiente de cuatro números (1983-1984). [7]
Dos películas de televisión spin-off centradas en la vida de los Ewoks , presentadas en El retorno del Jedi , se emitieron en 1984 y 1985. Las criaturas peludas también fueron el tema de una serie de televisión animada estadounidense/canadiense producida por Nelvana , que se emitió durante dos temporadas entre 1985 y 1986. Una serie hermana, Droids , presenta las aventuras posteriores de R2-D2 y C-3PO . En 1985, el sello Star Comics de Marvel Comics publicó un cómic bimensual vinculado a los Ewoks , que se publicó durante dos años, y en 1986, publicó una serie Droids de ocho números. [12] Las dos series presentaron una historia cruzada. [13]
La atracción Star Tours se inauguró en Disney Parks en 1987 para conmemorar el décimo aniversario de la saga.
1987-1991: “Los tiempos oscuros”
Tras el décimo aniversario de la serie, el lanzamiento de spin-offs de Star Wars se detuvo en gran medida. En 1987, el boletín de fans Bantha Tracks fue absorbido por la revista oficial de Lucasfilm, que se centró en los proyectos de la empresa fuera de Star Wars . [10] Algunos fans temían que la franquicia hubiera llegado a su fin, y el período entre 1987 y 1991 se ha denominado "Tiempos oscuros". [10]
Sin embargo, hubo algunos puntos brillantes en esta era. En 1987, West End Games comenzó a publicar Star Wars: The Roleplaying Game y el material complementario posterior para juegos de rol, como libros de consulta, libros de juego y módulos de aventuras. Se ha dicho que estas fueron "las primeras publicaciones que se expandieron mucho más allá de lo que se conocía de la era clásica de las películas" y servirían como recurso para varios novelistas de franquicias. [14]
La falta de nuevo material de Star Wars terminó con el lanzamiento en 1991 de la novela de Timothy Zahn , Heir to the Empire . [10] Heir to the Empire , que alcanzó el puesto número 1 en la lista de los más vendidos del New York Times , [15] comenzó lo que se convertiría en una gran colección de obras ambientadas antes, entre y especialmente después de las películas originales. [16] StarWars.com escribió en 2014 que la novela "impulsó un programa de publicación que perdura hasta el día de hoy y formalizó el Universo Expandido". [16] Introdujo, entre otros, a los populares personajes Gran Almirante Thrawn y Mara Jade , y fue seguida por las secuelas Dark Force Rising (1992) y The Last Command (1993). [16] [17] A la trilogía de Thrawn se le atribuye ampliamente la revitalización de la franquicia de Star Wars . [16] [18] [19] En La historia secreta de Star Wars , Michael Kaminski sugiere que este renovado interés fue un factor en la decisión de Lucas de crear la trilogía de la precuela . [19]
Por esta misma época, la licencia de los cómics fue transferida a Dark Horse Comics , que lanzó una serie de series ambientadas después de la trilogía cinematográfica original, incluida la popular secuencia Dark Empire (1991-1995) de Tom Veitch y Cam Kennedy . [20] El cómic se lanzó meses después de la primera novela de Thrawn y fue una secuela de esas novelas; en particular, resucitó a los personajes cinematográficos Emperador Palpatine y Boba Fett . Zahn criticó el concepto de resucitar al Emperador Palpatine a través de cuerpos clonados, sintiendo que socavaba y contradecía el significado del final de El Retorno del Jedi . [21]
La serie de novelas para lectores jóvenes El Príncipe Jedi , publicada entre 1992 y 1993, retrata a Luke, Leia y Han aproximadamente un año después de El Retorno del Jedi . [22] La tregua en Bakura (1993) retrata las consecuencias inmediatas de la película antes mencionada. [22] En 1993, Dark Horse publicó Tales of the Jedi , expandiendo el universo ficticio a la época de la Antigua República , aproximadamente 4000 años antes de las películas. Más tarde, la serie generó los juegos de rol de computadora Knights of the Old Republic , que dieron lugar a muchas nuevas producciones ambientadas durante la era de la Antigua República, como la Trilogía Bane y la línea de cómics Knights of the Old Republic. [23]
En 1994, Allan Kausch y Sue Rostoni de Lucas Licensing analizaron la relación entre las creaciones de Lucas y las obras derivadas de otros autores:
El evangelio, o canon como lo llamamos, incluye los guiones cinematográficos, las películas, los dramas radiofónicos y las novelizaciones. Estas obras se basan en historias originales de George Lucas, el resto está escrito por otros escritores. Sin embargo, entre nosotros, hemos leído todo, y gran parte de ello se tiene en cuenta en la continuidad general. El catálogo completo de obras publicadas comprende una vasta historia, con muchas ramificaciones, variaciones y tangentes, como cualquier otra mitología bien desarrollada. [24]
1996–1999: Ediciones especiales ySombras del imperio
La novela de Steve Perry de 1996 Sombras del Imperio , ambientada en el período de tiempo aún inexplorado entre El Imperio Contraataca y El Retorno del Jedi , fue parte de una campaña multimedia que también incluyó una serie de cómics y un videojuego . [25] [26] El proyecto multimedia estaba destinado en gran medida a revitalizar la franquicia antes de la trilogía de la precuela, junto con las Ediciones Especiales de 1997 de Lucas de la trilogía original. [27] Lucas incorporó elementos del Universo Expandido en las Ediciones Especiales; por ejemplo, Coruscant , el planeta capital de la Nueva República creado por Zahn en la trilogía de Thrawn , hizo su debut cinematográfico en la Edición Especial de El Retorno del Jedi , [16] [28] antes de aparecer más intensamente en la trilogía de la precuela. Una serie de cómics homónima , posteriormente subtitulada República , se lanzó en 1998 y presentó a Ki-Adi-Mundi antes de su aparición en las películas. [29]
En 1999, la publicación de libros de Star Wars pasó de Bantam Spectra a Del Rey Books . Una nueva serie ambientada entre 25 y 30 años después de las películas originales, La Nueva Orden Jedi (1999-2003), fue escrita por varios autores e introdujo una nueva amenaza: los yuuzhan vong , una poderosa raza alienígena que intenta invadir y conquistar toda la galaxia. [30] [31] La primera novela de la serie, Vector Prime de R. A. Salvatore , mató al popular personaje Chewbacca . [32] [a]
1999–2014: Trilogía de películas precuelas yLas Guerras Clon
Antes de 1999, la mayor parte de las historias del Universo Expandido exploraban los períodos de tiempo posteriores a El Retorno del Jedi o mucho antes de Una Nueva Esperanza ( por ejemplo , la serie Tales of the Jedi ). El período de tiempo poco antes de la trilogía original (incluido el ascenso del Imperio Galáctico y las historias personales de Anakin Skywalker y el Emperador Palpatine ) quedó abierto para que Lucas lo desarrollara en forma de una trilogía de precuelas, que comenzó con Episodio I: La Amenaza Fantasma (1999).
En 2004 se habían publicado más de 1100 títulos de Star Wars , entre novelas, cómics, libros de no ficción y revistas. El entonces presidente de Lucas Licensing, Howard Roffman, estimó que había más de 65 millones de libros de Star Wars impresos. Dijo: "Los libros son una forma de extender la fantasía de Star Wars . Las películas han tenido un efecto muy profundo en un par de generaciones. Star Wars se ha convertido en un punto de contacto cultural y nuestros fans están ávidamente interesados en explorar más historias". [31]
Base de datos de holocrones y canonicidad
En un principio, Lucasfilm rastreó el contenido narrativo del Universo Expandido en biblias de historias , [42] junto con libros de referencia oficiales como A Guide to the Star Wars Universe (1984/1994) y Star Wars Encyclopedia (1998). En 2000, el probador principal de LucasArts , Leland Chee, fue contratado como Administrador de Base de Datos de Continuidad para Lucas Licensing, y desarrolló una base de datos de continuidad de franquicia basada en parte en el CD-ROM enciclopédico Star Wars: Behind the Magic de 1998. [b] La base de datos llegó a ser conocida como el Holocrón , [42] [44] [45] [46] un término utilizado dentro del universo de Star Wars para "antiguos repositorios de conocimiento y sabiduría". [47] El Holocrón consta de más de 55.000 entradas para personajes, lugares, especies y vehículos de la franquicia. [42]
La editora en jefe de Lucas Licensing, Sue Rostoni, dijo en 2001: "Nuestro objetivo es presentar una historia continua y unificada de la galaxia de Star Wars , en la medida en que esa historia no entre en conflicto con, ni socave el significado de la saga de películas y guiones de Star Wars del Sr. Lucas ". [48] El director de relaciones con los fans de Lucasfilm, Steve Sansweet , aclaró:
Cuando se trata del canon absoluto, la historia real de Star Wars , hay que recurrir a las películas en sí, y sólo a las películas. Incluso las novelizaciones son interpretaciones de la película, y aunque son en gran medida fieles a la visión de George Lucas (él trabaja muy de cerca con los autores de las novelas), el método en el que están escritas permite algunas pequeñas diferencias... Cuanto más nos alejamos de las películas, más interpretación y especulación entran en juego. LucasBooks trabaja diligentemente para mantener el continuo universo expandido de Star Wars cohesivo y uniforme, pero estilísticamente, siempre hay lugar para la variación. [49]
En agosto de 2005, Lucas dijo sobre el Universo Expandido:
No he leído ninguna de las novelas. No sé nada sobre ese mundo... Pero trato de mantener la coherencia... Si se me ocurre un nombre o algo más, lo busco y veo si ya se ha utilizado. Cuando dije que [otras personas] podrían crear sus propias historias de Star Wars , decidimos que... tendríamos dos universos: mi universo y luego este otro. Intentan que su universo sea lo más coherente posible con el mío, pero obviamente se entusiasman y quieren ir en otras direcciones. [50]
En relación con la base de datos del Holocrón en 2012, Chee dijo: "Lo que diferencia a Star Wars de otras franquicias es que desarrollamos una continuidad singular en todas las formas de medios, ya sean películas, series de televisión, videojuegos, novelas y cómics, y el Holocrón es un componente clave para que Lucasfilm pueda hacer esto". [51] El Holocrón se dividió en cinco niveles de canon (en orden de precedencia):
El canon G era el " canon de George Lucas ": los episodios I a VI (las películas estrenadas en ese momento) prevalecían sobre los niveles inferiores de canonicidad, [52] incluso cuando se hacía referencia a elementos introducidos en otros medios. En palabras de Leland Chee: "La visión que tiene George del universo es su visión. No está en deuda con lo que ha sucedido antes". [45]
T-canon era canon televisivo : el nivel de canonicidad que comprendía The Clone Wars , que Lucas co-creó. [52]
El canon C erael canon de continuidad: la mayor parte del material del Universo Expandido, incluidos libros, cómics y videojuegos.[52]La creación de historias que introdujeron cambios radicales en la continuidad, comovideojuego The Force Unleashed (que presentó al aprendiz secreto de Darth Vader, Starkiller), requirió la aprobación de Lucas, y pasó horas explicando las relaciones de los personajes a los desarrolladores.[45]
El canon S era un canon secundario : cualquier elemento introducido en el canon de Continuidad que fuera contradicho por otro material. [52] El especial de vacaciones es un ejemplo, excepto por los elementos a los que se hace referencia en niveles superiores del canon. [45] [53]
El canon D era el canon de Detours : elementos del programa inédito Detours , aunque principalmente pensado como una parodia de la franquicia, debían seguir una historia serializada que existía en un bajo nivel de canonicidad. [54]
N-canon era No-canon : historias de "Qué pasaría si..." (como los primeros 20 números de la antología de cómics Star Wars Tales ), apariciones crossover (como las apariciones de personajes de Star Wars en Soulcalibur IV ), estadísticas del juego y cualquier otra cosa directamente contradicha por niveles superiores de canon. [52]
Adquisición de Disney y reestructuración del canon
Desde abril de 2014, la etiqueta Leyendas ha aparecido en reimpresiones de obras del Universo Expandido que quedan fuera del canon de la franquicia de Star Wars .
El 30 de octubre de 2012, Walt Disney Company adquirió Lucasfilm por 4.060 millones de dólares (equivalentes a unos 5.390 millones de dólares en 2023). [55] [56] [44] Posteriormente, Lucasfilm formó el "Lucasfilm Story Group", que se estableció para realizar un seguimiento y definir el canon y unificar las películas, los cómics y otros medios. [57] [58] Entre sus miembros se encuentran Chee, Kiri Hart y Pablo Hidalgo . [59] Para evitar que la trilogía de secuelas planificada estuviera en deuda y restringida por las líneas argumentales de las obras del Universo Expandido, se optó por descartar esa continuidad. [60] [a] [c]
El 25 de abril de 2014, Lucasfilm renombró el material del Universo Expandido como Star Wars Legends y lo declaró no canónico para la franquicia. El enfoque de la compañía se desplazaría hacia un canon de Star Wars reestructurado basado en nuevo material. [60] [63] [64] Chee dijo en una publicación de Twitter de 2014 que un "objetivo principal" del grupo de historias sería reemplazar el canon jerárquico anterior (del Holocrón) con uno cohesivo. [58] Sin embargo, la temporada final de The Clone Wars , que se lanzó en 2020, [65] contradijo aspectos de la novela canónica de 2016 Ahsoka . Al año siguiente, la serie derivada de The Clone Wars, The Bad Batch, contradijo elementos canónicos de la serie de cómics Kanan de 2015. La productora ejecutiva de The Bad Batch, Jennifer Corbett, explicó que "Todo lo que hicimos tuvo una razón y puede que no coincida al 100%, pero es como si simplemente quisiéramos honrar lo que existió pero también darle otra versión en esta historia". [66]
En 2019, Marvel publicó una continuación de un solo número de su serie de cómics Star Wars de 1977 para el 80 aniversario de la compañía, convirtiéndola en la primera historia nueva que se publica en la continuidad de Legends . [67] [68] En 2021, Del Rey Books anunció que volvería a publicar varias novelas populares de Legends como parte de Essential Legends Collection para el 50 aniversario de la franquicia, comenzando con Heir to the Empire , Darth Bane: Path of Destruction y Shatterpoint . [69]
2014–2019: Trilogía de secuelas y películas antológicas
En su anuncio de 2014, Lucasfilm explicó que las únicas obras preexistentes que se considerarían canónicas dentro de la franquicia serían las películas episódicas principales y la película y serie de televisión The Clone Wars de 2008. [70] [d] El anuncio llamó a estas obras "los objetos inamovibles de la historia de Star Wars , los personajes y eventos a los que deben alinearse todos los demás cuentos". [60] [63] También se dejó en claro que una trilogía de secuelas de Star Wars planificada , y las obras posteriores desarrolladas dentro del canon reestructurado, no se basarían en material de Legends , pero posiblemente podrían aprovecharlo. [60] [63] [72] La primera novela canónica nueva fue A New Dawn de John Jackson Miller , publicada en septiembre de 2014, [73] actuando como prólogo de la serie de televisión animada Star Wars Rebels , que se lanzó un mes después. [74] Marvel comenzó a publicar nuevas series de cómics de Star Wars en enero de 2015, [75] [76] [77] y la iniciativa de publicación Journey to Star Wars incluyó libros y cómics relacionados con las películas de la trilogía secuela.
La primera película de la trilogía secuela, El despertar de la fuerza , se estrenó en diciembre de 2015. [78] Hubo una pequeña reacción de los fanáticos contra el canon reestructurado, con un grupo que hizo campaña con éxito para comprar una valla publicitaria pidiendo a Lucasfilm que continuara con el Universo Expandido original no canónico por separado del canon. [79] El director supervisor de Rebels, Dave Filoni, reintrodujo al popular personaje de Legends, Thrawn, en el canon en la tercera temporada de Rebels de 2016. [33] Timothy Zahn fue contratado para escribir nuevas novelas canónicas sobre el personaje. [ 80] [81] [82] Desde que co-creó The Clone Wars , Filoni ha seguido a Lucas (quien incorporó elementos del Universo Expandido en las Ediciones Especiales, precuelas y The Clone Wars ) en la incorporación de múltiples elementos derivados en su serie. [33] [83] Algunos episodios cancelados de The Clone Wars fueron adaptados a libros y cómics en el proyecto multimedia The Clone Wars Legacy .
Después de El despertar de la fuerza , se estrenaron varias películas, incluidas las películas antológicas Rogue One (2016) y Solo: A Star Wars Story (2018), así como la segunda y tercera películas de la trilogía secuela, Los últimos Jedi (2017) y El ascenso de Skywalker (2019). Se lanzaron docenas de novelas, cómics publicados por Marvel e IDW , y juegos como Battlefront II (2017). [84] Además, la serie animada Resistance , ambientada en la era de la trilogía de secuelas, se estrenó a fines de 2018 y se mantuvo hasta principios de 2020. [85]
2019-presente:El Mandalorianoy otros titulos
The Mandalorian , unaserie de acción en vivo posterior a El regreso del Jedi escrita por Jon Favreau, se estrenó a fines de 2019 en el servicio de transmisión de Disney Disney+ . [86] A principios de 2020, una temporada final de la serie animada The Clone Wars debutó en el servicio de transmisión. [65]
En febrero de 2020, se anunció que una nueva línea de libros y cómics, denominada The High Republic , comenzaría a publicarse a partir de agosto. La línea se desarrolla 200 años antes de los eventos de La amenaza fantasma y no se superpondrá con ninguna película o serie actualmente planificada para su producción. [87]
En diciembre de 2020, se anunciaron varias series de acción real para Disney+, incluidas Obi-Wan Kenobi , Andor , Lando , tres spin-offs de Mandalorian y The Acolyte (ambientada durante la Alta República). [88] [89] [90] El 2 de abril de 2021, se agregaron varias películas y series heredadas de Star Wars a Disney+. [91] The Bad Batch debutó el 4 de mayo . [92]
En 2020 se relanzaron varios cómics, que se trasladan a la era entre El Imperio Contraataca y El Regreso del Jedi . [93] [94] [95]
Leyendaslínea de tiempo ficticia
El universo ficticio de Star Wars Legends abarca varias eras. Los nombres, símbolos y fechas de las eras de publicación se introdujeron por primera vez en octubre de 2000 [96] y se perfeccionaron [97] hasta febrero de 2015: [98]
^ Esto incluyó el primer lanzamiento de ciertas escenas eliminadas de la trilogía original. [43]
^ Todos los eventos que transcurren después de El Retorno del Jedi , como la Guerra Yuuzhan Vong (en la que Chewbacca fue asesinado) y el escape de Boba Fett del sarlacc, fueron eliminados de la continuidad. Personajes importantes como Mara Jade (y por extensión su matrimonio con Luke Skywalker) y los hijos de Han Solo y Leia Organa también fueron eliminados. Otras exclusiones notables del canon fueron las películas de televisión de los Ewoks , la serie animada de 2003 Clone Wars , los videojuegos Knights of the Old Republic , el proyecto multimedia Shadows of the Empire y personajes de videojuegos como el aprendiz de Darth Vader, Starkiller, y el stormtrooper convertido en Jedi Kyle Katarn . [61] [62]
^ La única excepción es el cuento serializado " Blade Squadron " de David J. y Mark S. Williams, que debutó en Star Wars Insider número 149 el 22 de abril de 2014, tres días antes del anuncio de "Legends". "Blade Squadron" es, por tanto, la primera historia canónica de Star Wars fuera de las seis películas episódicas originales y The Clone Wars . [71]
Referencias
Citas
^ Fry, Jason (julio-agosto de 2000). "Alan Dean Foster: autor de Mind's Eye ". Star Wars Insider (50).
^ "Star Wars #107 (mayo de 1986)". Marvel.com. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ Shooter, Jim (5 de julio de 2011). "Roy Thomas salvó a Marvel". Jimshooter.com. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. En los términos más conservadores, es indiscutible que el éxito de los cómics de Star Wars fue un factor significativo en la supervivencia de Marvel durante un par de años muy difíciles, 1977 y 1978. En mi opinión, la verdad está en el título de este artículo.
^ Miller, John Jackson (7 de marzo de 1997), "Gone but not forgotten: Marvel Star Wars series kept franchise fans guessing between films", Comics Buyer's Guide , no. 1216, Iola, Wisconsin, p. 46, ¿El cómic más vendido de la industria? No tenemos información completa de nuestra búsqueda del tesoro de circulación para los años 1979 y 1980, pero se están construyendo argumentos muy sólidos para que Star Wars sea el cómic más vendido de la industria en 1979 y el segundo en ventas (detrás de Amazing Spider-Man ) en 1980.
^ Allison, Keith (25 de diciembre de 2014). "Hace mucho tiempo..." The Cultural Gutter . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ Allison, Keith (22 de enero de 2015). "... En una galaxia muy, muy lejana". The Cultural Gutter . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ abcd Newbold, Mark (15 de abril de 2013). «Star Wars en el Reino Unido: Los tiempos oscuros, 1987-1991». StarWars.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2017 .
^ "Kenner Star Wars Battle Command". Museo de los videojuegos portátiles . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
^ Greene, Jamie (18 de enero de 2018). «Todo lo que siempre quisiste saber sobre Star Wars: Droids». Syfy Wire . Archivado desde el original el 20 de enero de 2019. Consultado el 20 de enero de 2019 .
^ "Ewoks #10 – Los demonios de Endor". Star Wars Holocron . 21 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
^ Veekhoven, Tim (30 de octubre de 2015). «West End Games: Expanding that Galaxy Far, Far Away…» (Los juegos del West End: expandiendo esa galaxia muy, muy lejana…). StarWars.com. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
^ "The New York Times Best Seller List" (PDF) . Hawes Publications. 30 de junio de 1991. Archivado (PDF) desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
^ abcde «Opinión crítica: reseñas de Heir to the Empire». StarWars.com. 4 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
^ Breznican, Anthony (2 de noviembre de 2012). «El autor de la secuela de Star Wars, Timothy Zahn, opina sobre los planes para nuevas películas». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013. Consultado el 21 de julio de 2016 .
^ "Timothy Zahn: Llegada del vuelo de ida". StarWars.com. 31 de enero de 2006. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2006. Consultado el 21 de julio de 2016 .
^ de Kaminski, Michael. La historia secreta de Star Wars (3.ª ed.), págs. 289-291.
^ Cronin, Brian (29 de noviembre de 2007). "Comic Book Urban Legends Revealed #131". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
^ Lindbergh, Ben (29 de agosto de 2019). «El emperador contraataca». The Ringer . Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
^ ab Hidalgo, Pablo (2012). Star Wars: El compañero imprescindible del lector . Del Rey. ISBN9780345511195.
^ Chee, Leland (27 de octubre de 2006). "El estado actual de la continuidad y la narración multimediática". starwars.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2006.
^ Kausch, Allan; Rostoni, Sue (otoño de 1994). " Cronología de publicaciones de Star Wars ". Star Wars Insider (23).
^ Webster, Andrew (2 de diciembre de 2012). «Los clásicos: Star Wars: Sombras del Imperio». The Verge . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ "Lista de verificación de Sombras del Imperio". Rebelscum.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ Gonzales, Dave (22 de diciembre de 2016). «La mejor película derivada de 'Star Wars' fue todo menos una película». Thrillist . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
^ Bacon, Tom (23 de enero de 2017). «Thrawn, la próxima novela de Star Wars, promete transformar la franquicia». Moviepilot. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2017 .
^ "Star Wars #1 Preludio a la Rebelión (Parte 1 de 6) :: Perfil". Dark Horse Comics . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
^ Britt, Ryan (6 de julio de 2016). «Star Wars estuvo casi arruinada por una trama de invasión alienígena chapucera». The Huffington Post . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
^ ab Eng, Dinah (23 de junio de 2004). «Los libros de Star Wars siguen adelante». USA Today . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
^ ab Whitbrook, James (15 de enero de 2018). «La historia del universo expandido que llevó a Lucasfilm a reescribir el canon de Star Wars». io9 . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
^ abc Siegel, Lucas (20 de febrero de 2017). «Star Wars: Dave Filoni explica la relación de George Lucas y Lucasfilm con Legends». ComicBook.com . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
^ Tremeer, Eleanor (6 de marzo de 2017). «From Leia Organa To Rey: 6 Most Powerful Female Jedi In Star Wars» (De Leia Organa a Rey: las 6 Jedi más poderosas de Star Wars). Moviepilot . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
^ «Las 100 mejores series animadas: 21. Star Wars: Clone Wars (serie de televisión de 2003)». IGN . 2009. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
^ Granshaw, Lisa (29 de abril de 2015). «Cómo la microserie Clone Wars abrió el camino para el regreso de Star Wars a la televisión». Blastr . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
^ Sanchez, Robert (29 de enero de 2007). "¡NUEVA serie animada de Star Wars: Clone Wars en plena producción!". IESB.net . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008. Consultado el 25 de enero de 2013 .
^ Goldman, Eric (8 de marzo de 2014). «Star Wars: The Clone Wars – Reseña de la temporada 6 «Las misiones perdidas»». IGN . Archivado desde el original el 29 de enero de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
^ Itzkoff, Dave (14 de febrero de 2014). «Clone Wars se muda a Netflix». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
^ Kaminski, Michael (2008) [2007]. La historia secreta de Star Wars . Legacy Books Press. pág. 494. ISBN978-0-9784652-3-0.
^ Boucher, Geoff (7 de mayo de 2008). «George Lucas: Star Wars no irá más allá de Darth Vader». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
^ abc Chee, Leland (20 de julio de 2012). «¿Qué es el holocrón?». StarWars.com . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
^ "Escenas eliminadas de la trilogía de Star Wars". Studio Remarkable . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
^ ab Leonard, Devin (7 de marzo de 2013). "Cómo Disney compró Lucasfilm y sus planes para Star Wars". Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
^ abcd Baker, Chris (18 de agosto de 2008). «Conoce a Leland Chee, el policía de la continuidad de la franquicia de Star Wars». Wired . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
^ Chee, Leland (19 de julio de 2012). «Presentamos a… Leland Chee». StarWars.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
^ "Holocrón Jedi". StarWars.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2023. Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ "Sue Rostoni, editora en jefe de LucasBooks". Star Wars Gamer (6). Wizards of the Coast . Julio de 2001.
^ Sansweet, Steve (17 de agosto de 2001). «Ask the Lucasfilm Jedi Council». StarWars.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2002. Consultado el 4 de agosto de 2016 .
^ "Entrevista con George Lucas". Starlog (337). Agosto de 2005.
^ Chee, Leland (20 de agosto de 2012). «SWCVI: The Holocron Keeper at Celebration». StarWars.com . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
^ abcde Whitbrook, James (2 de febrero de 2015). "Una breve historia del canon de Star Wars, antiguo y nuevo". Gizmodo . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ Chee, Leland (4 de octubre de 2006). «Pregunta sobre la base de datos de continuidad de holocrones». StarWars.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2006. Consultado el 23 de octubre de 2018 .
^ Owen, Phil (7 de octubre de 2015). "Es un momento incómodo para ser fan de Star Wars". Kotaku . Australia. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
^ Schou, Solvej (21 de diciembre de 2012). «Mickey meets Star Wars: Walt Disney Co. completes acquisition of Lucasfilm». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
^ "Disney adquirirá Lucasfilm Ltd" (nota de prensa). The Walt Disney Company . 30 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
^ Bricken, Rob (9 de enero de 2014). «Disney designa un grupo para determinar un nuevo canon oficial de Star Wars». Gizmodo. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ ab Moore, Trent (7 de enero de 2014). «Así es como Disney+ Lucas planea definir (y redefinir) el canon de Star Wars». Blastr . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
^ McMillan, Graeme (22 de mayo de 2015). «Star Wars: conozca al hombre responsable de mantener la historia en orden». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ abcd «El legendario Universo Expandido de Star Wars da un giro a la página». StarWars.com . 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
^ Newby, Richard (17 de abril de 2019). «Adónde puede ir Star Wars después de la saga Skywalker». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ "10 cosas del canon de Star Wars de la UE que Disney borró". Screen Rant . 20 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ abc McMilian, Graeme (25 de abril de 2014). «Lucasfilm revela nuevos planes para el Universo Expandido de Star Wars». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
^ "Disney y Random House anuncian el relanzamiento de la línea de ficción para adultos de Star Wars". StarWars.com . 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
^ ab Hibberd, James (23 de agosto de 2019). «Star Wars: The Clone Wars temporada 7 obtiene fecha de estreno». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
^ Gilman, Andrew (5 de mayo de 2021). «El productor de Star Wars explica el retcon de [SPOILERS] en el estreno de The Bad Batch en Disney+». The Direct . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
^ Schedeen, Jesse (13 de febrero de 2019). «La serie original de Star Wars de Marvel Comics regresa en mayo de 2019». IGN Southeast Asia . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
^ Whitbrook, James (30 de mayo de 2019). "El cómic de Star Wars de esta semana es como abrir una cápsula del tiempo de los 80". Gizmodo . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
^ Knoop, Joseph (2 de abril de 2021). «Star Wars volverá a publicar los libros de leyendas clásicas para su 50.º aniversario». IGN . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
^ Heddle, Jennifer (25 de abril de 2014). «Jennifer Heddle en Twitter: "@avgoins Sí."». Twitter . Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
^ "La ficción de la revista Star Wars Insider es canon". Sonido de sables de luz . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
^ Keyes, Rob (21 de marzo de 2017). «Cómo Star Wars es casi más sacrosanto que la historia real». Screen Rant . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017. Consultado el 21 de marzo de 2017 .
^ Goldman, Eric (30 de agosto de 2014). «Star Wars: A New Dawn Review». IGN . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
^ "Star Wars Rebels: Spark of Rebellion se estrena el viernes 3 de octubre en Disney Channel". StarWars.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
^ Brooks, Dan (26 de julio de 2014). «SDCC 2014: Inside Marvel's New Star Wars Comics». StarWars.com. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ Wheeler, Andrew (26 de julio de 2014). «Force Works: Marvel Announces Three New Star Wars Titles From All-Star Creative Teams». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ Yehl, Joshua (26 de julio de 2014). «SDCC 2014: Marvel Announces 3 Star Wars Comics for 2015». IGN . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ McClintock, Pamela (7 de diciembre de 2015). «Star Wars: El despertar de la fuerza: cuándo se estrena la película en todo el mundo». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
^ Skrebels, Joe (21 de abril de 2016). «Los fans de Star Wars compran un cartel que pide el regreso del Universo Expandido». IGN . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
^ Truitt, Brian (16 de julio de 2016). «Thrawn hará una gran aparición en Star Wars Rebels». USA Today . Archivado desde el original el 16 de julio de 2016. Consultado el 16 de julio de 2016 .
^ "Los rebeldes se enfrentarán al gran almirante Thrawn cuando la tercera temporada de Star Wars Rebels se estrene el sábado 24 de septiembre". StarWars.com. 8 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
^ Krupa, Daniel; Goldman, Eric (17 de julio de 2016). «Star Wars Celebration 2016: Rebels Will Treat Thrawn As A Vader-Level Threat». IGN . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 21 de julio de 2016 .
^ Lussier, Germain. «Star Wars Battlefront II contará una historia canónica de venganza imperial (y tendrá DLC de Los últimos Jedi)». io9 . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
^ "Se revela el tráiler de Star Wars Resistance | StarWars.com". StarWars.com . 17 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
^ "Jon Favreau será productor ejecutivo y guionista de la serie de acción real de Star Wars | StarWars.com". StarWars.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
^ "Lucasfilm lanzará la campaña de publicación de Star Wars: The High Republic en 2020". StarWars.com . 24 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ Mitovitch, Matt (21 de diciembre de 2020). «Se confirma la serie Boba Fett como spin-off de The Mandalorian; Pedro Pascal volverá como Mando para la temporada 3». TVLine . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
^ Lindahl, Chris (10 de diciembre de 2020). «Justin Simien's 'Lando', Ahsoka Tano and High Republic Series, Plus 'The Rangers of the New Republic' Set on Disney+». IndieWire . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ "Futuros proyectos de Lucasfilm revelados". StarWars.com . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ Ridgely, Charlie (16 de marzo de 2021). «Disney+: todas las películas y programas de televisión que llegarán en abril de 2021». ComicBook.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ Keane, Sean (3 de mayo de 2021). "Star Wars: El equipo de The Bad Batch habla sobre la duración de la temporada, Omega y la opresión imperial". CNET . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
^ McMillan, Graeme (4 de octubre de 2019). «Marvel relanzará el cómic 'Star Wars' con un salto temporal». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
^ Celestino, Mike (5 de febrero de 2020). «Reseña de cómic: «Star Wars: Darth Vader» (2020) n.º 1». Laughing Place . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
^ Marston, George (25 de octubre de 2019). «Star Wars: Doctor Aphra se relanzará en 2020». Newsarama . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ "Eras of Adventure". StarWars.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2005. Consultado el 6 de julio de 2021 .
^ Chee, Leland. "El blog del guardián del holocrón". Blogs de StarWars.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008. Consultado el 6 de julio de 2021 .
^ Corey, James SA (2015). Honor entre ladrones . Londres: Del Rey. ISBN9780099594260.
Enlaces externos
Star Wars: Universo Expandido (sitio web oficial) en Wayback Machine (archivado el 1 de julio de 2008)
