stringtranslate.com

Campamento residencial de Saudi Aramco en Dhahran

El campamento residencial de Saudi Aramco en Dhahran es una comunidad residencial construida por Saudi Aramco para que vivan sus empleados. Está ubicado dentro de la ciudad de Dhahran ( árabe : الظهران) en la provincia oriental de Arabia Saudita . Hay tres áreas reconocidas por los habitantes en el campamento de Dhahran. La primera construida se conoce como el campamento principal . Es la parte más antigua y la más concurrida, ya que contiene el comisariato, varias tiendas y parques, e infraestructura. La segunda área, conocida como las colinas , es la más tranquila, ya que es principalmente residencial y más familiar. En 2017, se abrió una nueva área residencial y se conoce como Jebel Heights, es una extensión del campamento en el borde occidental de la instalación. El área de Jebel Heights contiene villas modernas que varían desde casas de tres habitaciones hasta casas de cinco habitaciones, así como bloques de apartamentos.

Villa residencial en Jebel Heights
Barrio residencial en Hills

El campamento residencial de Dhahran es un complejo privado de la empresa, protegido por guardias armados, en el que sólo pueden residir los empleados de Saudi Aramco y sus dependientes. Está situado cerca de los terrenos del antiguo consulado estadounidense [3] [ se necesita una fuente no primaria ], así como de la base aérea militar de Dhahran , que anteriormente albergaba las terminales aéreas nacionales e internacionales de la Provincia Oriental. Desde entonces, todas las operaciones de transporte aéreo comercial de pasajeros se han trasladado al Aeropuerto Internacional Rey Fahd en Dammam.

El campamento de Dhahran (código Aramco: DH) es uno de los tres complejos o "distritos" originales de la compañía petrolera expatriada en el este del país, junto con los campamentos en Ras Tanura (refinería y puerto) y Abqaiq (también Buqayq). Más tarde, se construyeron otros complejos de Saudi Aramco, como Udhailiyah , Safaniyah y Tanajib . Más recientemente, la compañía estableció áreas de vivienda en varias otras ciudades saudíes, incluidas Jubail, Yanbu, Jeddah y Rabigh, entre otras, aunque no todas estas son complejos independientes de la compañía. El campamento de Dhahran fue el primer complejo de la compañía, fundado a fines de la década de 1930, y sigue siendo el más grande, con espacio para albergar a más de 11.000 residentes. Originalmente construido para albergar a la fuerza laboral estadounidense de Aramco y sus familias, Dhahran ha pasado en las últimas décadas de estar habitado predominantemente por estadounidenses a contener residentes de una mezcla de diferentes nacionalidades, incluida una mayoría de nacionales saudíes.

Geografía

El campamento residencial de Dhahran se encuentra a poca distancia al oeste del centro de Al Khobar , la ciudad saudí más cercana a Dhahran, y de su tradicional centro comercial. El campamento está a unos 15 km al sur de Dammam , ambas ciudades portuarias saudíes más antiguas en la costa del Golfo Pérsico . Si miramos más lejos, Dhahran está al noreste de Abqaiq , también un complejo de Saudi Aramco, y al sureste de Qatif , y más al norte, Ras Tanura , el principal puerto petrolero de Saudi Aramco. La nación insular de Bahréin también se encuentra a poca distancia en automóvil hacia el este (unos 32 km) cruzando una calzada desde Al Khobar.

Economía

La economía del campamento residencial de Dhahran se basa exclusivamente en una empresa, Saudi Aramco, ya que todos los que viven en el complejo son empleados de la empresa o dependientes de un empleado. Dhahran ha sido la sede de Saudi Aramco desde 1952, cuando se trasladó desde Nueva York, y es el centro de las finanzas, la exploración, la ingeniería, los servicios de perforación, los servicios médicos, el suministro de materiales y otras organizaciones de la empresa.

Demografía

Carnaval de invierno de béisbol Pee Wee

Aramco cuenta con varias comunidades autónomas para albergar a sus empleados en la provincia oriental, de las cuales Dhahran es la más grande, con una población total de aproximadamente 11.000 habitantes. Si bien en el pasado, los habitantes de Dhahran eran principalmente empleados estadounidenses de Saudi Aramco, esto ya no es así. Debido a la saudización en curso de la fuerza laboral, junto con un impulso para contratar a trabajadores de lugares menos lejanos, los expatriados occidentales representan menos del 5% de los empleados, tanto en la empresa en su conjunto como en la comunidad residencial de Dhahran.

Casas adosadas en las colinas de Dhahran

La comunidad actual está formada por saudíes, otras nacionalidades árabes (por ejemplo, libaneses, egipcios y jordanos), asiáticos, diversas nacionalidades de América del Sur y del Norte y algunos expatriados británicos. Después de varias décadas de saudización , muchas familias saudíes viven ahora en el complejo, aunque las normas culturales dentro del mismo siguen siendo más liberales (por ejemplo, el inglés es el idioma común y la vestimenta occidental está normalizada).

La comunidad también es inusual desde el punto de vista demográfico, ya que todos los residentes de Dhahran son empleados de Saudi Aramco o sus dependientes; en consecuencia, varios grupos demográficos de edad están subrepresentados: los de 15 a 25 años (Saudi Aramco no ofrece universidades para los dependientes de los empleados, por lo que muchos se van a estudiar a otros lugares) y las personas de 60 años o más (los jubilados abandonan la empresa).

Después de más de 75 años de vida en comunidad, Dhahran y los otros tres complejos de Saudi Aramco han dado origen a varias generaciones de "Aramcons", la mayoría de los cuales ahora residen en su país de origen en lugar de Arabia Saudita. Sin embargo, los lazos comunitarios siguen siendo fuertes años después de que los empleados se hayan ido, y los ex Aramcons celebran "Reuniones de Aramco" en varios lugares de los EE. UU. cada dos años. Además, algunos hijos de empleados de Saudi Aramco, los "mocosos de Aramco", han desarrollado su propia identidad cultural y celebran sus propias reuniones bianuales.

Calle Abu Hadriyah en las colinas

Transporte

Como centro de la industria petrolera del país, Dhahran tiene acceso a la infraestructura de transporte que la conecta con Bahréin, Riad y Kuwait.

La infraestructura de carreteras del país se modernizó en los años 70 y 80 y conecta el área de Dhahran con varios centros urbanos del Reino, incluidos sus vecinos Kuwait y Qatar , y a través de una calzada , con la cercana nación insular de Bahréin . La compañía petrolera construyó, pero ya no mantiene, la carretera Tapline y finalmente se cerró en 1990. Hay carreteras que unen Dhahran con otros complejos importantes de Saudi Aramco, Ras Tanura y Abqaiq, y con su comunidad saudí tradicional más cercana, Al Khobar .

La base aérea King Abdulaziz , una importante base de la Real Fuerza Aérea Saudita , se encuentra a poca distancia al sur del complejo. El área que ocupa solía albergar uno de los tres principales aeropuertos internacionales de Arabia Saudita, el Aeropuerto de Dhahran (DHA). El aeropuerto de Dhahran originalmente constaba de tres secciones: la antigua terminal aérea King Fahd para pasajeros regulares, instalaciones separadas para uso corporativo de Aramco (Aramco anteriormente tenía sus propios aviones de pasajeros que ofrecían servicio aéreo internacional para empleados hasta principios de los años 60) y el aeródromo de Dhahran , un aeródromo operado por los EE. UU. desde 1946 hasta 1962. Hoy, el Aeropuerto Internacional King Fahd (DMM) sirve a toda el área metropolitana de Dhahran , Dammam , Khobar , Qatif y Al-Thuqbah . El DHA también solía contener una sección designada al Departamento de Aviación de Aramco, desde donde operaban todos los vuelos administrados por la compañía, pero desde entonces el Departamento de Aviación de Aramco ha trasladado sus servicios a sus propios edificios ubicados cerca del Aeropuerto Internacional King Fahd. La fuerza aérea estadounidense todavía mantiene presencia allí.

Aunque el servicio ferroviario en Arabia Saudita juega hoy un papel mucho menor que hace 50 años, todavía existe un ferrocarril industrial con una estación adyacente a Dhahran, que la conecta con la capital, Riad .

Dentro de la propia empresa, Saudi Aramco ofrece un servicio de autobús gratuito para sus empleados, tanto dentro del complejo, entre la estación de autobuses interdistritales de Dhahran y cada uno de los otros tres distritos de Aramco, como un servicio de autobús para ir de compras a Khobar . También hay servicio de taxi dentro del complejo. Hay pocos atascos de tráfico, si es que hay alguno, en Dhahran, incluso en horas punta (con la excepción de las puertas de seguridad y alrededor de la zona central). Sin embargo, todos los semáforos del campamento de Dhahran están controlados por ordenador para maximizar el flujo de tráfico.

Los edificios de oficinas principales de Dhahran, donde trabajan la mayoría de los residentes del campamento de Dhahran, incluyen el edificio del Centro de Ingeniería de Exploración y Petróleo (EXPEC) y el edificio de Ingeniería, así como el edificio de la Torre, el antiguo edificio de administración y el nuevo edificio de administración (ejecutiva). Los edificios EXPEC, de ingeniería y de la Torre están conectados por un túnel para ayudar a los empleados a evitar la exposición a los extremos del clima saudí. Estas oficinas están ubicadas dentro del campamento de Saudi Aramco, pero fuera del campamento residencial propiamente dicho.

Comunicaciones

Hamilton House (casa de huéspedes) en la ciudad de Dhahran.

El Departamento de Comunicaciones de Saudi Aramco administra las comunicaciones por línea terrestre en Dhahran. Las llamadas locales (es decir, las llamadas dentro de la Provincia Oriental) y las llamadas a otros campamentos de Aramco son gratuitas. Las llamadas a ciudades fuera de la Provincia Oriental, a teléfonos móviles y las llamadas al exterior se cobran a las mismas tarifas que las establecidas por la Saudi Telecom Company .

Los servicios de Internet de fibra óptica en el campamento cuestan alrededor de $100 por mes, ya sea a través de STC o Mobily .

Educación

Dentro del propio complejo, Saudi Aramco opera dos escuelas, la Dhahran Hills School (primaria, K-4) y la Dhahran School (5-9). La empresa nunca ha proporcionado un nivel de escuela secundaria, lo que solía obligar a los empleados a enviar a los estudiantes dependientes fuera del país después del 9º grado para la escuela secundaria y la universidad. [4] (Una ceremonia de graduación está asociada a este rito de paso, y los estudiantes de Aramco que se gradúan del 9º grado se identifican a partir de entonces como la "Clase de 2022", por ejemplo). Han surgido rumores de que Saudi Aramco está planeando construir una escuela secundaria. Sin embargo, actualmente, el campus de Dhahran del International Schools Group (ISG), ubicado a una milla del complejo de Saudi Aramco en Dhahran, ha ofrecido educación con currículo basado en EE. UU. desde el 9º hasta el 12º grado, lo que permite a los residentes de Dhahran enviar a sus hijos allí después de dejar el sistema escolar de Saudi Aramco, si así lo desean.

Las escuelas de Dhahran emplean un plan de estudios basado en los Estados Unidos. Los hijos de los empleados expatriados de Saudi Aramco, independientemente de su nacionalidad, pueden asistir, pero los hijos de los empleados saudíes no pueden asistir (con excepción del nivel K4 y el jardín de infantes), a menos que tengan un permiso especial del Ministerio de Educación (que se otorga muy raramente y solo temporalmente). Hasta 1980, los empleados saudíes que vivían en el campamento podían inscribir a sus hijos en la escuela de la empresa, pero a partir de entonces se aplicaron las normas del Ministerio de Educación saudí.

Más allá del complejo, la zona metropolitana de Dhahran alberga la Universidad Rey Fahd de Petróleo y Minerales (KFUPM) , una institución técnica nacional construida justo afuera de la valla perimetral original del complejo , y el Centro de Capacitación Industrial (ITC), que incluye el campus del selectivo Centro Preparatorio Universitario para estudiantes secundarios sauditas prometedores que se preparan para estudiar en el extranjero.

Medios de comunicación

Periódicos y revistas

Todos los periódicos publicados localmente son propiedad de Saudi Aramco o de grupos de interés comunitarios especiales (SIGs), y todos son gratuitos. El semanario principal es el periódico Arabian Sun. La mayoría de los periódicos y revistas propiedad de Saudi Aramco están disponibles en línea en el sitio web oficial de Aramco (cualquier persona puede solicitar una suscripción en papel sin cargo). Los periódicos que son propiedad de los SIGs están disponibles en línea solo a través de la red interna de Saudi Aramco.

Al igual que las publicaciones mencionadas anteriormente, la prestigiosa revista Aramco World de la empresa , que trata sobre temas culturales islámicos y de Oriente Medio, se puede suscribir en todo el mundo de forma gratuita. [5]

Televisión

Aramco TV (Dhahran TV, y llamado posteriormente Canal 3) fue el primer canal de televisión en la zona del Golfo Pérsico y el segundo en Oriente Medio . Dhahran TV comenzó a transmitir el 17 de septiembre de 1957. [6] Aunque originalmente estaba en inglés, más tarde comenzó a transmitir en árabe, pero al mismo tiempo, los espectadores podían escuchar la versión en inglés de los programas de televisión a través de la radio Aramco simultáneamente. En 1970, se había convertido en un canal totalmente en inglés sin publicidad después de que Al Saudiya comenzara a transmitir en 1966. Hasta la primera Guerra del Golfo, Channel 3 era la única estación de televisión en idioma inglés disponible y, a veces, era objeto de humor por su emisión de programación de entretenimiento anticuada y censurada, y una emisión de noticias nocturnas insulsa. La programación incluía caligrafía en pantalla que anunciaba los horarios de oración y programas que estaban anticuados. El canal no podía mostrar ningún beso entre hombres y mujeres. La mayoría de los residentes de Dhahran usaban su televisor para ver cintas VHS o jugar videojuegos . El principal atractivo del Canal 3 era que emitía documentales bien realizados sobre la historia, la cultura, la gastronomía y el medio ambiente del Medio Oriente.

La desaparición del Canal 3 se debió a que los residentes de Dhahran comenzaron a tener otras opciones de entretenimiento y noticias televisivas en inglés. A principios de los años 90, la primera Guerra del Golfo Pérsico les dio a los residentes de Dhahran la posibilidad de elegir American Forces Network . A fines de los años 90, los servicios de televisión por satélite se estaban volviendo más asequibles y ofrecían una selección más amplia de noticias comerciales y programación de entretenimiento que estaba menos censurada y era más contemporánea. El resultado fue que en 1998, Saudi Aramco suspendió el canal.

Radio

Saudi Aramco opera las estaciones de radio '91.4 Energy Radio 1' y '101.4 Energy Radio 2'.

91.4 Energy Radio 1, "la estación musical número 1 de Arabia Saudita", es una estación de música pop Top 40 con una programación que incluye programas clave como "One Breakfast with Jacob", que se transmite de 6 a 10 a. m. todos los días de la semana, y "The Homerun with Faz and Danny", que se transmite de 4 a 8 p. m. todos los días de la semana.

101.4 Energy Radio 2, 'Music Beyond the Mainstream' es una estación de música alternativa con una programación que incluye programas clave como 'Good Morning Saudi Arabia con Marie Claire', que se transmite de 6 a 10 a. m. todos los días de la semana, y 'House Blend con Comet', que se transmite de 4 a 8 p. m. todos los días de la semana.

Ambas estaciones transmiten en la aplicación Energy Radio KSA, así como en una combinación de estaciones de música en línea con la marca 'Energy Radio X'. Todas las estaciones y programas tienen su base en Dhahran y transmiten las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y muchos oyentes usan la aplicación para transmitir en otras regiones de Arabia Saudita.

Deporte

La comunidad de Dhahran solía tener un calendario social muy activo que se llevaba a cabo a través de "grupos autodirigidos" dentro de la comunidad de Saudi Aramco. Desde la era posterior a la COVID-19, muchos de los expatriados que apoyaban a estos grupos fueron despedidos por la empresa o se jubilaron. Como resultado, quedan muy pocos y los que quedan están teniendo dificultades para encontrar voluntarios que dirijan sus operaciones.

Los grupos que quedan están organizados en cuatro áreas principales: grupos culturales, grupos de servicio, grupos de interés especial y actividades deportivas, siendo estas últimas las más activas. Varios de los grupos deportivos han participado a nivel internacional en años anteriores; por ejemplo, los equipos de viaje de la Organización de Fútbol Juvenil de Saudi Aramco (SAYSO) participaron regularmente en torneos en Oriente Medio y Europa (en particular, la Copa Gothia , la Copa Dana y la Copa de Noruega ) y el grupo de corredores compitió en carreras por todo Oriente Medio. El equipo de béisbol de las Pequeñas Ligas de Dhahran se clasificó para la Serie Mundial de Pequeñas Ligas en 1983, 1985, 1987-1989, 1991, 1994-1998 y 2000-2011. [7]

Dhahran en el cine y la televisión

Imágenes

Referencias

  1. ^ Taylor, Marisa Schwartz. "Dentro del oasis estadounidense de un gigante petrolero de Arabia Saudita". Time.com . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  2. ^ "Dhahran, el extraño" pueblo californiano "construido en medio de la zona petrolera de Arabia Saudita" (en español). Londres: BBC . 20 de julio de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  3. ^ "Contáctenos". Consulado General de los Estados Unidos . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  4. ^ "La página de inicio de Dhahran". Archivado desde el original el 19 de enero de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  5. ^ "AramcoWorld - Culturas y conexiones árabes e islámicas". Aramcoworld.com . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  6. ^ "Aramco TV On The Air". Aramco Services Company. Mayo de 1963. Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  7. ^ "Participantes de la Serie Mundial de Béisbol de Pequeñas Ligas®". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014.

Enlaces externos

26°18′18″N 50°07′43″E / 26.3049°N 50.1286°E / 26.3049; 50.1286