stringtranslate.com

Copa Aurora Boreal

La Copa Aurora Borealis ( en finés : Aurora Borealis -malja ) es el trofeo otorgado por la Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo al equipo victorioso de los playoffs de la Auroraliiga , el campeón finlandés de hockey sobre hielo femenino .

Proyecto

Christopher Shapardanov, embajador de Canadá en Finlandia, concibió por primera vez la Copa Aurora Boreal en septiembre de 2009, después de una visita al Museo Finlandés de Hockey sobre Hielo ( en finés : Suomen Jääkiekkomuseo ) en Tampere y una conversación con Jyrki Lumme y Kimmo Leinonen, presidente de la Asociación del Museo Finlandés de Hockey sobre Hielo ( en finés : Suomen Jääkiekkomuseoyhdistys ry ). El proyecto fue motivado por el deseo de honrar la calidad del juego en la Auroraliiga y como símbolo de apoyo a la promoción del hockey sobre hielo femenino. [1]

El proyecto se puso en marcha gracias a los esfuerzos de recaudación de fondos de la comunidad finlandesa-canadiense , con importantes contribuciones financieras de Osuuspankki . [2] Varios exjugadores canadienses, incluidos Sami Jo Small y Darren Boyko , contribuyeron a los esfuerzos de recaudación de fondos y otros aspectos del proyecto.

El diseño y la fabricación fueron realizados por Awardco, con sede en Toronto. La Copa Aurora Borealis completa fue presentada por el embajador Shapardanov y recibida por Kalervo Kummola , presidente de la Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo , el 21 de marzo de 2011. [3] Una réplica exacta de la Copa Aurora Borealis también fue donada al Suomen Jääkiekkomuseo , donde se exhibe de forma permanente en un lugar destacado frente a la Kanada-malja original . [4]

Diseño

El diseño del trofeo rinde homenaje a las similitudes naturales y culturales entre Finlandia y Canadá. Ambas naciones del Ártico son famosas por la capacidad de observar la aurora boreal , también llamada luces del norte, de la que toma el nombre la copa. Asimismo, la elección de los materiales celebra la afinidad natural de los países. Los elementos metálicos del trofeo son plata canadiense , la madera es arce y un anillo de labradorita rodea el pie de la copa. La copa en sí representa la aurora boreal sobre un paisaje de bosque de coníferas . El texto que documenta la donación del trofeo está grabado en cuatro idiomas en el nivel superior de la base para resaltar el bilingüismo oficial de cada país; el texto aparece en finlandés y sueco , los idiomas oficiales de Finlandia , y en inglés y francés , los idiomas oficiales de Canadá . Los niveles inferiores de la base cuentan con 60 placas de metal, originalmente destinadas a ser grabadas con los nombres de los equipos campeones hasta que las placas se llenaron en 2070. [5]

Historia del campeonato

El Sammon -malja se exhibirá en el Suomen Jääkiekkomuseo en 2022

Antes de la introducción de la Copa Aurora Borealis, el campeón de Naisten SM-sarja recibía el Sammon -malja . [6] El Sammon -malja se entregó por primera vez en 1983 al concluir la temporada inaugural de Naisten SM-sarja al Helsingin Jääkiekkoklubi (HJK) y se utilizó de forma continua durante la temporada 2009-10. [7] El trofeo se retiró en la primavera de 2011 y ahora se exhibe en el Suomen Jääkiekkomuseo . [6]

Como campeón de los playoffs de la Naisten SM-sarja 2011, el HPK Hämeenlinna fue el primer equipo en recibir la Copa Aurora Borealis.

Campeones finlandeses por temporada

Notas: Como son varios nombres de la misma franquicia, los récords de Espoon Kiekkoseura (EKS), Espoo Blues y Espoo United están incluidos en la historia de Kiekko-Espoo. El club Jyväskylän Palloilijat Hockey Team (JyP HT) actualizó su nombre a JYP en 1997 y el récord de JyP HT está incluido en la historia de JYP.

  1. ^ La postemporada 2019-20 de la Naisten Liiga fue cancelada por la Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo el 12 de marzo de 2020, citando preocupaciones de salud pública con respecto a la pandemia de COVID-19 . Las finales del Campeonato Finlandés de la Copa Aurora Boreal, entre Kiekko-Espoo y KalPa, y el partido por la medalla de bronce del Campeonato Finlandés, entre Team Kuortane y Kärpät, estaban programadas para comenzar el 14 de marzo de 2020. Con la cancelación de la temporada, ni la Copa Aurora Boreal ni ninguna medalla del Campeonato Finlandés se entregaron para la temporada 2019-20. [8]

Fuentes: [9]

Referencias

  1. ^ "Página de la comunidad de la Copa Aurora Borealis". Facebook . Consultado el 4 de julio de 2019 . La Copa Aurora Borealis es el trofeo de hockey que se otorga anualmente a los campeones de la serie de campeonatos de hockey femenino ("SM-sarja") en Finlandia. ¶ La copa fue diseñada y encargada en Canadá a través de un esfuerzo de recaudación de fondos entre las comunidades finlandesas-canadienses y amantes del hockey, y se entregó a la Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo en marzo de 2011. Se entregó por primera vez durante los playoffs de la temporada del campeonato 2010-11.
  2. ^ "Naisten SM-sarja saa oman" Kanada-maljan"". MTV Uutiset (en finlandés). 21 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "Tältä se näyttää - Aurora boreal -malja julkistettiin!". Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo (en finlandés). 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  4. ^ Mennander, Pasi (9 de septiembre de 2011). "Lahjoitettiin Jääkiekkomuseoon de la Copa Aurora Boreal". Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo (en finlandés). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  5. ^ Mennander, Pasi (3 de diciembre de 2013). «15 hechos sobre la aurora boreal». Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo (en finés). Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  6. ^ ab Sammon -malja (Placa de descripción del objeto). Consultado el 10 de julio de 2022. Suomen Jääkiekkomuseo : Suomen Jääkiekkomuseoyhdistys ry. 2022.{{cite sign}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  7. ^ "Jääkiekkoilun palkitut". Helsingin Sanomat (en finlandés). STT . 7 de abril de 1991 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  8. ^ Mennander, Pasi (12 de marzo de 2020). "Koronavirus lopettaa Jääkiekkoliiton alaisten sarjojen kauden". Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo (en finlandés). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  9. ^ Salmela, Sari; Pelkonen, Johanna (2008). "SM-sarjan historiaa vuosilta 1982 - 2008" [Historia de SM-sarja de 1982 a 2008]. Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo (en finlandés). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de julio de 2019 .

Enlaces externos