stringtranslate.com

Pirbright

Pirbright ( / ˈp ɜːr b r t / ) es un pueblo en Surrey , Inglaterra. Pirbright está en el distrito de Guildford y tiene un consejo parroquial civil que cubre los límites tradicionales del área. Pirbright contiene una sublocalidad protegida, Stanford Common, cerca del instituto de investigación de enfermedades de animales de granja del país . La iglesia medieval catalogada de grado II* del pueblo tiene una gran tumba en Boulder para el explorador Henry Morton Stanley . La sección cercana de Hodge Brook también se conoce como Congo Stream, entre Ruwenzori Hills y Stanley Pool.

Geografía

La mayor parte de la parroquia está cubierta de bosques densos o ligeros, como en Stamford Common.

Pirbright tiene dos comunidades: los cuarteles de entrenamiento del ejército y las casas designadas están al norte de un eje principal de ferrocarril de Londres (suroeste) y el pueblo ligeramente disperso está al sur. El pueblo está casi completamente rodeado de brezales , gran parte de los cuales son propiedad del Ministerio de Defensa y utilizados por el Centro de Entrenamiento del Ejército de Pirbright . [3] [4] El sur y sureste de la parroquia es principalmente bosque y tiene tres pequeñas granjas. El suroeste de la parroquia tiene una gran área de entrenamiento militar, Pirbright Common. Cerca de la iglesia hay varias características debido a la asociación de Stanley con el pueblo: Hodge Brook está igualmente marcado como Congo Stream, entre Ruwenzori Hill y Stanley Hill. Mazamboni Farm está al lado de Aruwimi Wood.

Historia

Una cabeza de hacha con casquillo de finales de la Edad del Bronce , encontrada en Pirbright en 2005 y datada entre el  900  y el  700 a. C. [5]

Nombre

Su nombre tuvo tres variantes medievales (cada una de ellas involucraba la letra 'f' donde actualmente hay una 'b'). [6] Proviene del anglosajón (inglés antiguo) Pirige-fyrhþ = "bosque escaso donde crecen perales".

Períodos medieval y Tudor

El señorío de Pirbright no parece existir antes del siglo XIII, cuando se informó que estaba en posesión de Clare por Peter de Pirbright. John Trenchard murió apoderándose de él (la propiedad) bajo el conde de Gloucester en 1301-2. [6] En esta época tenía un parque de ciervos medieval , desalojado bajo Ricardo II . Durante el reinado de Enrique VIII, el señorío cambió de manos varias veces: formó parte de la porción matrimonial de la reina Catalina de Aragón y estuvo sucesivamente en posesión de Sir Thomas Boleyn y Sir William Fitz William. Finalmente fue otorgado a Sir Anthony Browne , más tarde vizconde Montagu, con cuya familia permaneció hasta mediados del siglo siguiente.

Siglo XVIII y posteriores

La localidad experimentó un desarrollo en forma de casas de trabajadores de ladrillo con algunas casas grandes de estilo georgiano , algunas con modestas propiedades de tierra. De este último tipo, el vicealmirante John "Foulweather Jack" Byron , explorador, abuelo de George Gordon Byron, sexto Lord Byron (generalmente conocido como "el poeta, Lord Byron") plantó a fines del siglo XVIII una avenida de pinos silvestres al pie de una colina de torres, Crown Prince Hill, en el bosque, todavía llamada Admiral's Walk o "camino", que se extiende por 1 milla (1,6 km), la mitad dentro del Área de peligro propiedad del Ministerio de Defensa de Pirbright Common. [6]

Heatherside fue el hogar a principios del siglo XX de FC Selous , el cazador africano de caza mayor, y contenía una "notable colección de botines de caza y curiosidades nativas africanas". [6]

El cementerio tradicional de Pirbright contiene un gran bloque de granito de 3,3 metros de alto que marca la tumba del soldado y explorador del Imperio británico Henry Morton Stanley , que murió en Londres a los 63 años. En parte está inscrito con las palabras «Henry Morton Stanley Bula Matari 1841–1904 África». Bula Matari era otro de sus nombres y se traduce como «rompedor de rocas» o «rompepiedras» en kongo . [7]

En abril de 2022 se produjo un gran incendio en la zona.

Instituto Pirbright

El Instituto Pirbright es un centro de investigación con sede en Pirbright que investiga enfermedades en animales de granja. ( En 2016 se cerró un segundo centro en Compton, Berkshire, y la investigación se transfirió al centro de Pirbright). Es uno de los ocho institutos de investigación del Reino Unido que reciben apoyo del Consejo de Investigación en Biotecnología y Ciencias Biológicas (BBSRC) del Reino Unido . El centro de Pirbright incluye laboratorios de referencia internacionales para el diagnóstico de enfermedades del ganado exóticas en el Reino Unido, incluido el Laboratorio de Referencia Mundial para la fiebre aftosa . El centro también realiza investigaciones sobre virus, incluidos la fiebre aftosa y el virus de la lengua azul .

El sábado 4 de agosto de 2007 se anunció que la cepa de fiebre aftosa detectada en el ganado a cinco kilómetros de distancia era similar a la que se utilizaba en el centro de Pirbright. El informe del profesor Brian Spratt concluyó que lo más probable es que la cepa del virus procediera de la planta de producción de vacunas de Merial o del laboratorio del Instituto Pirbright , cuyas "tuberías de efluentes compartidas [que conducen a la pequeña planta de tratamiento final] no estaban contenidas, como debería ser como parte de la contención de categoría 4 en Pirbright". [8] Este mal estado de las tuberías y la intrusión de árboles en el centro se ha rectificado desde entonces y se está realizando una inversión significativa (más de 170 millones de libras) en Pirbright para proporcionar nuevas instalaciones de laboratorio y para animales.

Educación

Hay tres escuelas en Pirbright, incluidas dos en School Lane, y una pequeña escuela integral, Knowl Hill School , para niños con dislexia que brinda educación a unos cincuenta alumnos. La escuela más grande es la Pirbright Village Primary School, ubicada en el centro, que educa a niños de 4 a 11 años.

Difusión juvenil

El Centro de la Juventud de Normandía presta servicios a una zona más amplia patrocinando programas comunitarios dirigidos a los jóvenes de la zona con el fin de aumentar la exposición a oportunidades educativas y construir una comunidad más fuerte . [9]

Lugares de interés

Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles

Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles

La pequeña iglesia se encuentra junto a Church Cottage, en los prados directamente al oeste del centro del pueblo. Está construida con revestimientos de ladrillo sobre paredes de piedra caliza en forma de arco en su nave, con una torre de piedra caliza en forma de arco al oeste y un presbiterio al este. Techo de tejas sencillas con estaca de plomo sobre la torre. Nave en forma de caja con torre cuadrada al oeste, pórtico a dos aguas al sur, pasillo al norte, presbiterio al este con sacristía al norte y órgano al sur. [10]

'Casa señorial' rodeada de foso que albergaba los tribunales señoriales

El palacio de justicia señorial fue rebautizado en el siglo XIX [6] y tiene un foso, y una gran parte del edificio fue construido en el siglo XVI, tiene estructura de madera , sin embargo, el edificio está parcialmente revestido de ladrillo rojo y azul y de ladrillo marrón y rojo en su ala transversal sin estructura de madera. [11]

Deporte

Campo de cricket con fondo de bosque

El cricket se juega en el Village Green desde 1780. [12] El principal club de cricket es Pirbright Cricket Club, que tiene un primer equipo y un equipo dominical.

Pirbright es la sede del Pirbright Tennis Club, fundado en 1976. Inicialmente, el club jugaba en la zona de Burrow Hill del pueblo y pronto se trasladó a su terreno en School Lane. El Pirbright Tennis Club tiene más de 300 miembros y cinco equipos de adultos; [13] las canchas también las utilizan los estudiantes de las escuelas locales.

Residentes famosos

Demografía y vivienda

El nivel medio de alojamiento en la región compuesto por casas unifamiliares fue del 28%, mientras que el promedio compuesto por apartamentos fue del 22,6%.

La proporción de hogares en la parroquia civil que eran propietarios de su vivienda se compara con el promedio regional del 35,1%. La proporción de los que eran propietarios de su vivienda con un préstamo se compara con el promedio regional del 32,5%. El porcentaje restante se compone de viviendas alquiladas (más un porcentaje insignificante de hogares que viven sin pagar alquiler).

Hermanamiento

Pirbright está hermanada con:

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ abcd Estadísticas clave; Estadísticas breves: Densidad de población Censo del Reino Unido 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales Consultado el 21 de noviembre de 2013
  2. ^ "Pirbright Parish Council - Home". Parish-council.com . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  3. ^ "Consejo parroquial de Pirbright". 12 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  4. ^ "Mapa parroquial de la Iglesia de Inglaterra. Consultado el 23 de abril de 2012". Achurchnearyou.com . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  5. ^ Williams, David (5 de diciembre de 2022) [29 de noviembre de 2007]. "Hallazgo de registro para: SUR-EA2DB7". The Portable Antiquities Scheme . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  6. ^ abcde HE Malden, ed. (1911). "Parroquias: Pirbright". Una historia del condado de Surrey: volumen 3. Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  7. ^ Historic England . «Stanley Memorial, 60 yardas al este de la iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles (Grado II) (1029623)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  8. ^ Revisión independiente de la seguridad de las instalaciones del Reino Unido que manipulan el virus de la fiebre aftosa Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Profesor Brian Spratt, agosto de 2007
  9. ^ "Premio a la madre que transformó su pueblo". Surrey Live . 2 de julio de 2013 [18 de octubre de 2010] . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  10. ^ Historic England. «Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles (Grado II*) (1377714)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  11. ^ Historic England. «The Manor House (Grade II) (1188635)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  12. ^ "Club de cricket de Pirbright". Pirbright.play-cricet.com . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  13. ^ "Club de tenis Pirbright". Clubspark.lta.org.uk . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  14. ^ Julia Douëtil Bienvenido a la iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles, Pirbright Archivado el 6 de octubre de 2011 en Wayback Machine.
  15. ^ 'BRANSON, Muy Honorable Sir George Arthur Harwin' en Who Was Who 1951–1960 (Londres: A. & C. Black, reimpresión de 1984, ISBN 0-7136-2598-8

Enlaces externos