stringtranslate.com

Calle de la plaza pública

Esquina de Public Square Street y Nathan Road , aquí en la sección entre Cliff Road y Nathan Road. El edificio alto y blanco es la sede del gobierno de Kowloon (九龍政府合署).
Complejo del templo Tin Hau a lo largo de Public Square Street.
Mido Cafe (美都餐室) en la esquina de Public Square Street y Temple Street . Vista hacia el norte, hacia Temple Street.
Centro comunitario Henry G. Leong Yaumatei (梁顯利油麻地社區中心) en la esquina de Public Square Street y Shanghai Street .
Estación de policía de Yau Ma Tei en la esquina de Public Square Street y Canton Road .

Public Square Street ( chino :眾坊街; cantonés Yale : jung3 fong1 gaai1 ; anteriormente公眾四方街) es una calle en Yau Ma Tei , Kowloon , Hong Kong .

Ubicación

La calle corre en una alineación este-oeste desde Cliff Road hasta Ching Ping Street (澄平街), encontrándose con Nathan Road , Temple Street , Shanghai Street , Reclamation Street y Canton Road en su curso.

Historia

La calle fue construida en 1887. Su nombre original en chino era公眾四方街( Kung Chong Sze Fong Kai en cantonés ), una traducción errónea que se produjo porque la palabra cuadrado se interpretó erróneamente como una forma geométrica. La traducción más precisa de眾坊街( Chung Fong Kai en idioma cantonés ) se adoptó en 1976. [1]

Entre 1900 y 1904 se llevó a cabo una recuperación a gran escala en Yau Ma Tei, entre la actual calle Reclamation y la calle Ferry. [2] En consecuencia, la calle Public Square se extendió hasta la calle Ferry. [ cita requerida ]

El muelle de ferry de Yau Ma Tei, al final de la calle, cerca de la actual Ferry Street, era uno de los principales muelles para el transporte en ferry a través del puerto Victoria entre Kowloon y la isla de Hong Kong . El muelle de ferry se completó en 1923. [2] El muelle se trasladó más tarde a Ferry Point cerca de Kwun Chung . [ cita requerida ]

El complejo del templo Tin Hau , una escuela y una oficina comunitaria fueron construidos en la calle Public Square a finales del siglo XIX por los líderes de Yau Ma Ti Kaifong . En 1966, todos ellos seguían en pie en una forma similar a la original. [3]

Características

La plaza pública que lleva el nombre de la calle hace referencia a Yung Shue Tau (榕樹頭), un lugar de reunión frente al templo Tin Hau en Yau Ma Tei. Además de los puntos de referencia de Yung Shue Tau y el templo Tin Hau, también están el mercado nocturno de Temple Street, la histórica comisaría de policía de Yau Ma Tei y la cinemateca Broadway . El mercado de Jade está a solo unos pasos de distancia. Al otro lado de Nathan Road, el extremo cerca de Cliff Road tiene escaleras que conducen a la colina de King's Park .

Puntos de referencia y caminos adyacentes, de Este a Oeste:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Lista de nombres de calles aprobados durante el trimestre que finalizó el 30 de septiembre de 1976". Comité Selecto de Administración, Consejo Urbano . 11 de octubre de 1976. pág. 2.
  2. ^ ab Cheng, Po-hung; Toong, Po-ming (2003). "Yau Ma Tei en el siglo XX". Un siglo de caminos y calles de Kowloon . Hong Kong: Joint Publishing . pág. 40. ISBN 9620422007.
  3. ^ Hayes, James (1966). "Old British Kowloon" (PDF) . Revista de la Royal Asiatic Society, sucursal de Hong Kong . 6 : 130.
  4. ^ "Tres objetos históricos declarados monumentos". Oficina de Antigüedades y Monumentos . 22 de mayo de 2020.
  5. ^ Consejo Asesor de Antigüedades . Lista de los 1.444 edificios históricos con resultados de evaluación
  6. ^ Wordie, Jason (2007). Calles: explorando Kowloon . Hong Kong University Press . pág. 87. ISBN. 978-9622098138.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Calle Plaza Pública .

22°18′36.47″N 114°10′13.07″E / 22.3101306, -114.1702972