Un kafenio (griego καφενεíο(ν), también traducido como cafenio, cafeneon ; [1] plural kafenia ) es un café griego .
Un kafenio sirve típicamente varios tipos de café griego, incluyendo café griego y frappé , así como cerveza, retsina y ouzo . La mayoría de las kafenia ofrecen meze o bocadillos gratis y rara vez sirven comidas completas. Las kafenia eran tradicionalmente negocios familiares y estaban amueblados de forma sencilla. Las paredes suelen estar encaladas. Las kafenia suelen servir como centros sociales de los pueblos e islas donde están ubicadas. La gente socializa después del trabajo o juega a las cartas. En siglos anteriores, el kafenio era un lugar donde las mujeres no eran bienvenidas, pero ahora las kafenia son frecuentadas por niñas y mujeres. [2]
La palabra proviene del griego καφενές, que se toma prestado del turco kahvehane o kahvene (" cafetería "), a su vez derivado del persa qahveh-khaneh (< árabe qahve 'café' + persa khane 'casa'). [3] Otras lenguas balcánicas también han tomado prestado el término turco, como kafana , kavane , kaveana , etc.