stringtranslate.com

Caída del micrófono

El gesto de dejar caer el micrófono intencionalmente al final de una actuación o discurso para señalar un triunfo. En sentido figurado, es una expresión de triunfo por un evento exitoso e indica una actitud jactanciosa hacia la propia actuación. [1]

Historia

Última página del Then Swänska Argus en 1734.

Al publicar su revista Then Swänska Argus a finales de 1734, el periodista sueco Olof von Dalin terminó con las palabras "ahora que arrojo mi pluma" (när jag nu kastar min penna), escritas de forma oblicua, como si estuviera arrojando realmente su pluma. (Posiblemente, Addison y Steele copiaron estas palabras de The Spectator o de otras revistas de la época).

El presidente Barack Obama habla durante la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca de 2016

El gesto con un micrófono se hizo frecuente en la década de 1980, cuando fue utilizado por raperos y comediantes. [2] [ mejor fuente necesaria ] Los artistas de diferentes grupos pueden participar en estilos de actuación de confrontación: los raperos pueden participar en batallas de rap ; los comediantes pueden interactuar con un provocador en la audiencia, y dejar caer el micrófono después de una línea particularmente efectiva indicó una confianza total en la incapacidad del oponente para regresar con algo que mereciera una respuesta. Johnny Rotten , cantante principal de la banda de punk británica Sex Pistols, realizó un mic drop al final de un concierto en el Mafcentrum Maasbree, Países Bajos, en diciembre de 1977. [3] Otra ocurrencia temprana fue Eddie Murphy en 1983 en su espectáculo de stand-up Delirious . [2] Lo hizo nuevamente en su película de 1988 Coming to America después de una interpretación musical de " The Greatest Love of All " cuando interpretó al personaje de Randy Watson.

El gesto ganó mayor popularidad a partir de 2012. [2] El presidente estadounidense Barack Obama realizó un mic drop en Late Night with Jimmy Fallon , al que se le atribuye la popularización del meme . [2] Luego, en la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca el 30 de abril de 2016, Obama terminó su discurso con las palabras "Obama out", luego dejó caer un micrófono, evocando un discurso del entonces jugador de baloncesto de la NBA retirado Kobe Bryant , quien había terminado su discurso con las palabras "mamba out" al final de su último juego el 14 de abril de 2016. [4] En 2017, RM , el líder de la banda de chicos BTS , reveló que la canción " Mic Drop " de su obra extendida Love Yourself: Her se inspiró en el discurso de Obama. [5] Un uso figurativo también aparece en un video promocional de los Juegos Invictus con Obama y la Familia Real Británica . [6]

El 1 de abril de 2016, Google introdujo en Gmail una función llamada "mic drop" (dejar caer el micrófono) como broma del Día de los Inocentes , que permitía a los usuarios enviar un GIF de un Minion dejando caer un micrófono como respuesta a cualquier correo electrónico. Si se utilizaba, la función también impedía que el remitente viera las respuestas posteriores que enviara el destinatario. [7] La ​​función se eliminó en cuestión de horas después de que Google recibiera quejas de algunos usuarios, algunos de los cuales informaron que habían perdido su trabajo como resultado de usarla accidentalmente. [8] [9]

Referencias

  1. ^ "'Cat café' y otras palabras añadidas a OxfordDictionaries.com". Blog de OxfordWords. Oxford Dictionaries. 27 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  2. ^ abcd Wickman, Forrest (25 de enero de 2013). "¿Cuándo empezó la gente a bajarse del escenario así? *Suelta el micrófono*". Slate . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  3. ^ "Sex Pistols en vivo en Mafcentrum Maasbree (Países Bajos, diciembre de 1977)". YouTube .
  4. ^ Smith, David (1 de mayo de 2016). «Barack Obama ataca por sorpresa a Clinton en la cena final de corresponsales». The Guardian . Londres . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  5. ^ "Este grupo de K-Pop tiene una nueva canción basada en el Mic Drop de Obama". BuzzFeed . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  6. ^ Roberts, Dan (29 de abril de 2016). "Los Obama, el príncipe Harry y la reina intercambian micrófonos en un sketch cómico". The Guardian . Londres . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  7. ^ Rogers, Katie (1 de abril de 2016). "April Fools' Undo: Gmail Removes Its 'Mic Drop' Feature". The New York Times . Consultado el 1 de abril de 2016 .
  8. ^ McCormick, Rich (1 de abril de 2016). "Google elimina la broma del Día de los Inocentes de Gmail". The Verge . Consultado el 1 de abril de 2016 .
  9. ^ "El botón de Google para Gmail en el Día de los Inocentes provoca reacciones negativas". BBC News . 1 de abril de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2016 .

Enlaces externos