stringtranslate.com

Televisión por cable en Irlanda

El cable (conocido originalmente en Irlanda como televisión por cable) comenzó a transmitirse en 1963, cuando varias empresas, incluida la cadena estatal RTÉ , comenzaron a transmitir los canales de televisión terrestre del Reino Unido en algunas ciudades y pueblos más grandes. Hoy en día, todas las ciudades irlandesas y muchos pueblos más grandes tienen redes de cable.

Tecnología

Las redes de televisión por cable de Irlanda son servicios DVB-C totalmente digitales . Sin embargo, en muchas zonas, una pequeña cantidad (aproximadamente 16) de canales analógicos se transmitían junto con los servicios digitales hasta 2019.

Los antiguos servicios de televisión por cable analógico proporcionaban canales de televisión PAL System I sin codificar . Los planes de frecuencia variaban de un lugar a otro y los canales se transmitían en la banda I de VHF, la banda III, la hiperbanda y, a veces, la banda IV de UHF.

En el pasado, también había disponibles canales analógicos premium encriptados adicionales. Para ver estos canales se necesitaba un decodificador. Cablelink / NTL Ireland utilizaba Cryptovision, mientras que otras empresas, en particular Cork Multichannel, utilizaban sistemas de codificación Jerrold ( General Instrument ).

La ciudad de Cork y otras áreas cableadas por Cork Multichannel Television requerían un decodificador Jerrold ( General Instrument ) para todos los canales. Toda la red de cable analógico de Cork estuvo encriptada desde finales de la década de 1980 en adelante. La red de Cork también transmitía más canales que otras redes de cable en Irlanda en ese momento. Cuando se lanzó el cable digital en Cork, Virgin Media Ireland cambió rápidamente los decodificadores analógicos por decodificadores digitales y luego cerró el servicio analógico por completo. La red transmitió canales terrestres analógicos, RTÉ1 , RTÉ2 , TV3 y TG4 en algunas partes de la red hasta 2018. Esto significa que Cork se convirtió en la primera ciudad de Irlanda en tener una red de cable exclusivamente digital.

En Irlanda, no existía un plan de frecuencias establecido para el cable analógico. La mayoría de las redes de cable para señales analógicas utilizaban portadoras relacionadas armónicamente (frecuencias portadoras de múltiplos exactos de 8 MHz). Algunas redes de cable, como Limerick, utilizaban alineaciones de canales terrestres irlandeses o incluso una combinación de los dos planes de canales.

El cable digital funciona con DVB-C , aunque el cifrado y otros detalles de la plataforma varían según el proveedor. La mayoría de los proveedores requieren el uso de un decodificador para ver sus servicios de televisión.

Las redes digitales cuentan con sistemas de trunking mucho más sofisticados. Las cinco ciudades principales ( Dublín , Cork , Galway , Limerick y Waterford ), junto con localidades como Longford , Dungarvan , Clonmel , Thurles , Kilkenny , etc., disfrutan ahora de redes híbridas de fibra óptica y coaxial de última generación que se utilizan para ofrecer una gran variedad de servicios, entre ellos, televisión digital, banda ancha DOCSIS 3.0 y servicios de telefonía por cable .

Los cables aéreos (colocados entre edificios en lugar de postes de servicios públicos como es el caso en los Estados Unidos) son comunes en áreas construidas antes de la fundación de la empresa de cable local, o donde la empresa de cable no tenía un acuerdo de construcción con los constructores; los cables subterráneos son más comunes en desarrollos construidos después de 1985.

Historia

En los primeros años de la televisión, los espectadores irlandeses tenían acceso a la BBC a través de señales procedentes de Irlanda del Norte y Gales . En 1959, los espectadores norirlandeses tenían acceso a una emisora ​​de servicio público (BBC) y una emisora ​​comercial ( Ulster Television ). El Secretario del Departamento de Correos y Telégrafos , Leon O'Broin, había intentado avanzar con la idea de un canal irlandés desde 1953; este nuevo medio procedente del norte iba a impulsar al gobierno irlandés a la acción. [1] Teilifís Éireann comenzó a emitir el 31 de diciembre de 1961. Durante estos años, muchos oyentes de radio irlandeses escuchaban BBC Radio, por lo que el interés en BBC Television continuaría; algunos habían estado viéndola desde 1953 a través de señales de desbordamiento. En 1963 se produjo el primer servicio de cable de RTÉ bajo el nombre de RTÉ Relays ; estas pruebas se realizaron en preparación para la construcción de los bloques de apartamentos de Ballymun , que se construyeron durante estos primeros años de RTÉ Television. Los repetidores de RTÉ optarían por proporcionar su servicio con la BBC y Ulster Television (más tarde, Cablelink también proporcionaría HTV desde Gales).

La primera ciudad importante fuera de Dublín que construyó una red de televisión por cable especialmente diseñada según las nuevas regulaciones de 1974 fue Waterford, que inicialmente prestó servicio a unos 6.000 hogares en 1974. Suministró un servicio analógico a un estimado de 14 a 16.000 hogares en la ciudad de Waterford, junto con casi 5.000 clientes de banda ancha por cable, incluidos servicios de telefonía VoIP (Voz sobre Protocolo de Internet).

Otras ciudades siguieron el ejemplo, pero no hasta la década de 1980. Primero Cork en 1981, luego Limerick en 1983 y Galway en 1985. [2] Sin embargo, debido a la legislación sobre el uso de enlaces de microondas en ese momento, las empresas se vieron obligadas a tender incontables kilómetros de cable para llegar desde la cabecera hasta la ciudad.

El cable que conectaba Cork con las montañas de Comeragh tenía 100 km (60 mi) en total: la ruta de televisión por cable más larga jamás construida en Europa. [ cita requerida ] Casey Cablevision de Dungarvan, condado de Waterford, ostentaba anteriormente el récord irlandés, con una línea de 25 km (16 mi) que conectaba con la cabecera de las montañas de Comeragh. Cork Communications (Cork Multichannel TV) había construido inicialmente una cabecera en las montañas de Knockmealdown, pero la recepción allí no era del todo satisfactoria y se llegó a un acuerdo después de unos meses en 1982 para utilizar la cabecera de Casey Cablevision.

La mayoría de los principales sistemas de cable en Irlanda utilizan actualmente fibra óptica, aunque algunos sistemas más pequeños todavía utilizan una combinación de enlaces de microondas, antenas UHF y transmisiones satelitales directas a cabeceras locales.

En la década de 1980, la televisión por cable ya se había consolidado como el sistema de recepción de televisión multicanal más popular en Irlanda. Además de ofrecer televisión terrestre irlandesa y británica, los sistemas de televisión por cable irlandeses comenzaron a añadir servicios adicionales durante la década de 1980, cuando empezaron a aparecer servicios en inglés en los satélites europeos que se podían recibir en Irlanda. Esto aumentó enormemente la cantidad de canales disponibles para los clientes. Los promotores inmobiliarios también empezaron a preinstalar el servicio de cable en las nuevas viviendas donde estaba disponible. A finales de la década, la televisión por cable era más popular que la recepción directa de televisión UHF del Reino Unido y la televisión por satélite.

Cronología de cuándo las ciudades y pueblos irlandeses recibieron cable

Otras ciudades como Thurles, Tipperary, Tullow, Ennis, Castlebar [ dudosodiscutir ] y Birr serían cableadas a finales de los años 1980.

La provisión de televisión por cable fue debatida regularmente en el parlamento irlandés (Dail Eireann), que expuso detalles de los años de operaciones de licencias de cable en el país. [2]

Multicanal

Mucho antes de que se instalara cualquier cable coaxial para la distribución de televisión en Irlanda, los irlandeses disfrutaban de la televisión multicanal. Incluso antes de que Teilifís Éireann comenzara a transmitir, los espectadores irlandeses veían la BBC y la ITV . La señal de la BBC estaba disponible para el 40% de la población de la República a fines de la década de 1950. [3] Muchos ya habían instalado antenas exteriores para recibir señales de Irlanda del Norte o Gales. No todo el país podía tener acceso a las señales de la BBC y la ITV, por lo que fueron introducidos a la televisión por el nuevo servicio de televisión irlandés Teilifís Éireann . Cuando se produjo la Ley de Radiodifusión de 1960, se habían vendido alrededor de 50.000 televisores en Irlanda. [4] Durante este tiempo, Irlanda experimentó un crecimiento económico y los comienzos de la Televisión por Antena Comunitaria ( CATV ) o las transmisiones de televisión por cable. RTÉ instaló su servicio de retransmisiones para los espectadores de Ballymun, proporcionando tanto la BBC como la Televisión del Ulster en su servicio conocido como RTÉ Relays. [5] Incluso antes de la llegada de Sky Digital en Irlanda y más tarde de FTA UK Satellite , más del 75% de los hogares tenían ITV (UTV y/o HTV).

Colocación del cable en Irlanda

Había dos razones predominantes para el cable. El atractivo de los canales británicos y, por lo tanto, una mayor variedad y una mejor recepción para mucha gente; las señales terrestres analógicas cubrían aproximadamente el 90% de la población. Las compañías de cable de Dublín (como RTÉ Relays, Marlin Communal Aerials Ltd. y Phoenix Relays Ltd.) proporcionaban las tres principales emisoras británicas en ese momento (más tarde también proporcionarían Channel 4 y canales satelitales). [6]

Cablevision implementó sistemas CATV en Waterford y Galway.

En 1981, Marlin Communal Aerials Ltd. adquirió Phoenix Relays Ltd. y formó Dublin Cablesystems Ltd. (DCS). La empresa canadiense Rogers Cable era propietaria de Cablevision y Dublin Cablesystems tras la compra de Perimer Cablevision en 1980. En 1984, RTÉ propuso comprar el 75% de DCS con el objetivo de modernizar los sistemas de cable que tenían una "urgente necesidad de modernización y desarrollo que era imposible en las condiciones actuales". [7]

Caja de conector F de TV Cablelink

Durante los primeros años, los sistemas de cable estaban poco regulados, a menudo para redistribuir los canales británicos y mejorar la recepción de RTÉ. Con esto en mente, RTÉ pudo comprar una participación del 75% en DCS y en 1986 formó Cablelink. Cablelink tenía aproximadamente 200.000 suscriptores. [7] En 1990, casi 300.000 hogares tenían suscripciones a cable y el gobierno comenzó a regular el sistema MMDS. [8]

MDM

El MMDS se utilizó para distribuir televisión multicanal a áreas sin cable entre 1989 y 2016. Si bien la televisión por "cable" generalmente se refiere a servicios provistos por cables, como el nombre podría sugerir, legalmente los sistemas de distribución de televisión MMDS , que estaban muy extendidos en algunas regiones de la Irlanda rural, se clasificaron como una forma de televisión por "cable". La implementación del MMDS comenzó en 1989, con la red de 29 celdas que formaban una "red nacional" que se reguló, si no se mantuvo intacta, en 1998.

Las especificaciones analógicas MMDS fueron establecidas legalmente en 1998 por la entonces Oficina del Director de Regulación de Telecomunicaciones en el documento "Condiciones técnicas para el funcionamiento de los sistemas de distribución de servicios de programas analógicos en la banda de frecuencia 2500-2686 MHz".

Virgin Media Digital MMDS utilizó una variante DVB-C en las redes ex NTL MMDS y una variante DVB-T en las redes ex Chorus MMDS.

Uno de los primeros operadores de MMDS proporcionó 11 canales, pero RTÉ One o Network 2 no aparecían en el servicio, sino que su director ejecutivo insistió en RTÉ News en que los clientes ya podían recibir esas transmisiones de forma terrestre y que su producto consistía en proporcionar más opciones. [9]

La introducción del MMDS resultó controvertida durante un tiempo en algunas zonas rurales que estaban acostumbradas a recibir servicios multicanal de forma más barata a través de sistemas de "retransmisión" o "deflectores" de retransmisión UHF sin licencia. Estas operaciones eran generalmente operadas por la comunidad y técnicamente ilegales, sin embargo, muchas de ellas finalmente obtuvieron la licencia en 1999 después de un intenso cabildeo político. Todas las licencias de los deflectores caducaron en 2012 con la transición a la televisión digital, mientras que todas las operaciones MMDS cesaron en 2016.

Informe del Comité de Sistemas de Cable de 1984

El Informe del Comité de Sistemas de Cable de 1984 recomendó la modernización de los sistemas de cable actuales en Irlanda. En ese momento no parecía haber ningún mandato para las transmisiones comunitarias o locales. Según el comité, la red de cable de Irlanda había evolucionado para obtener un mejor acceso a las señales "fuera del aire" que provenían de Gran Bretaña. En 1961, el uso limitado de antenas vio el desarrollo del cable irlandés. En 1966, RTÉ recibió la tarea de proporcionar servicios de cable a la zona de Ballymun. El cable vio impuestas restricciones a medida que RTÉ buscaba establecerse como una emisora ​​de televisión. Sólo las áreas con acceso por aire a las señales de ITV y BBC podían tener servicios de cable (para mejorar las recepciones que ya tenían), dentro de esas áreas sólo un edificio o diez casas podían usar el enlace único, en 1970 esto se aumentó a 500. Esto fue para tratar de evitar que RTÉ tuviera un monopolio, pero permaneció en el mercado con RTÉ Relays.

En 1973, el gobierno introdujo un impuesto a todas las compañías de cable por el cual el 15% de sus ingresos debía ser entregado a RTÉ debido a las pérdidas sufridas por los ingresos por publicidad; cualquier compañía con menos de 100 suscriptores estaba exenta de este impuesto. En 1974, 43 compañías de cable habían obtenido licencias. A partir de 1981, se permitió el funcionamiento de nuevas compañías de cable en áreas sin señales "fuera del aire" o de transmisión indirecta. En 1985, 314.000 hogares tenían acceso a la televisión por cable, y el 80% de ellos utilizaban los servicios que se les brindaban. [10]

Hubo algunos accesos no autorizados al servicio de cable por parte de los clientes, lo que causó interrupciones en la transmisión de radio, mientras que los sistemas más antiguos carecían de comunicación bidireccional, mientras que el nuevo cable sólo tenía algunas comunicaciones bidireccionales. El comité estaba recomendando que el cable se tratara como una infraestructura nacional y que se lo manejara de una manera que estuviera preparada para la era de la información. Siguió sugiriendo que se podrían utilizar nuevos servicios, como la televisión local y comunitaria, la televisión de pago, el pago por visión y los servicios interactivos, en las redes de cable. La transmisión directa por satélite estaba lista para comenzar en Europa en 1986. El comité examinó tanto a Bélgica como a Canadá, ya que tenían una adopción del cable similar a la de Irlanda. [11]

El cable era una parte integral de la infraestructura de información de Irlanda y el Departamento de Comunicaciones desempeñaba un papel activo en su regulación técnica y de contenido. [12]

En 1985, las bandas VHF I y III se utilizaban para transmitir seis estaciones de televisión, mientras que la banda VHF II transmitía estaciones de radio; sin embargo, se pensaba que se podrían proporcionar hasta 15 canales en los servicios de cable. Se les informó que se podrían proporcionar entre 30 y 50 canales, pero esto implicaría enormes costos de infraestructura y no era del interés de los clientes, ya que muchos solo tenían un dial de 15 canales [13].

Con la fusión de RTÉ Relays y DCS, muchos clientes comenzaron a ver una mejor recepción debido a la integración de ambos sistemas; Cablelink había comenzado a reducir las cabeceras que ayudan con los problemas de recepción. [13]

El Comité de Sistemas de Cable recomendó una mayor penetración de la red en todo el país. Las cuestiones relacionadas con los derechos de autor eran un tema de discusión, sin embargo, en ese momento se estaba discutiendo en Europa la Directiva de Televisión Sin Fronteras (TVWF), que recomendaba que una vez que el contenido se transmitiera legalmente en una jurisdicción, se permitiera en otras. [14]

El comité dedicó algún tiempo a investigar la interactividad y, si bien no llegó a ninguna conclusión sobre la necesidad de servicios interactivos, sugirió que los titulares de licencias de cable se pusieran manos a la obra para mejorar sus sistemas en caso de que dichos servicios se volvieran populares en el futuro. El comité también investigó las leyes de planificación y consideró que cada autoridad de planificación tenía en ese momento normas diferentes para el tendido de cables. Debería haber un enfoque más uniforme; no llegaron a sugerir que se otorgara a las compañías de cable la condición de empresas de servicios públicos, lo que les proporcionaría acceso a la propiedad privada, pero sí sugirieron que quienes no quisieran tener equipos en sus instalaciones deberían pagar por el reenvío si alguna vez querían cable en el futuro. También se señaló que algunas autoridades locales aplican gravámenes a los sistemas de cable, de los que las compañías de cable no estaban al tanto cuando solicitaron su licencia, por lo que tuvieron que solicitar aumentos de precios. No se pensó que el acceso no autorizado debiera ser un delito penal, sino que el cable se colocara bajo tierra, ya que esto había provocado reducciones en el acceso no autorizado en otros países. También se consideró que los cables deberían estar conectados a tierra para evitar cualquier peligro eléctrico que pudieran causar a las personas en sus hogares. [15]

En ese momento, RTÉ recibió un impuesto del 15% de las compañías de cable por el dinero perdido a través de los ingresos por publicidad, ya que RTÉ ahora poseía el 80% de Cablelink, el mayor proveedor de cable, y se pensó que esto debería revisarse ya que tenía un cuasi monopolio en el país. También se reducirían los costos administrativos y la comisión sugirió que se debería proporcionar al departamento una lista de clientes semestral en lugar de mensual. Se debería permitir la publicidad local proporcionada en la programación de canales de la compañía de cable, pero las compañías deberían tener las mismas restricciones que RTÉ Television .

En 1981, Dublín contaba con dos grandes compañías de cable, DCS y RTÉ, y unas cuantas compañías más pequeñas en la ciudad. Allied Combined Trust (ACT), una filial de Allied Irish Investment Bank, poseía el 20% de Cablelink en 1986, mientras que RTÉ poseía el 80%. El Ministro de Comunicaciones, Jim Mitchell, pidió que se revisaran las prácticas restrictivas en Dublín causadas por un monopolio virtual que había creado la nueva compañía.

Se aprobó la adquisición del sistema DCS por parte de RTÉ Relays y se expusieron una serie de motivos para la fusión:

  1. Un enfoque más integrado para el cable de Dublín, que había crecido en un mosaico de diferentes empresas
  2. Se instalaría una nueva red primaria de 140 km (90 millas), de los cuales 80 km (50 millas) serían subterráneos.
  3. Un nuevo centro de procesamiento técnico en Ternure para brindar otros servicios
  4. Células de 3.000 viviendas
  5. Aumentar el número de estaciones disponibles para el público

Los nuevos decodificadores podrían utilizarse para ofrecer canales satelitales gratuitos, televisión de pago, pago por visión y servicios interactivos.

Los problemas en torno al monopolio insistieron en que la empresa de cable tenía cierta competencia de otras fuentes:

  1. RTÉ ONE y TWO están disponibles en abierto
  2. BBC 1, BBC2, UTV, HTV, S4C y C4 estaban disponibles a través de antenas en el techo.
  3. Actualmente, las emisoras satelitales directas transmitían directamente a los sistemas satelitales domésticos.

Sin embargo

  1. Se consideró que RTÉ ONE y TWO no era suficiente
  2. Hubo un uso limitado de antenas en los tejados para los canales británicos.
  3. En aquella época era ilegal poseer una antena parabólica [16]

Se consideró que más de un operador proporcionaría áreas más pequeñas y que dos por casa no era viable, no importaba cuántas compañías de cable estuvieran disponibles ya que la mayoría de las áreas solo tendrían una que proporcionara un monopolio en esa área. [17]

El comité quería que se definiera la televisión local; Cablelink señaló que dentro de la red cada área estaba formada por 3000 celdas, por lo que esto no sería un problema si las áreas requerían su propio servicio de televisión local. La compañía también estaba en buena forma financiera; algunos operadores más pequeños podrían terminar fuera del negocio debido al alto costo de mantenimiento de su red. También existía la sensación de que el director general de una empresa más grande no escuchaba a sus clientes, ya que estaban muy alejados de ellos; las pequeñas compañías de cable locales tenían al director general como gerente de área. En 1986, Cablelink no había hecho ningún acercamiento al Ministro para la adición de servicios vía satélite; hubo una sugerencia de que RTÉ estaba impidiendo que aparecieran nuevos servicios en pantalla; sin embargo, Cablelink insistió en que quería lanzar los servicios en todo Dublín en lugar de en fragmentos a medida que actualizaba su red. [18]

Una breve cronología de la industria del cable y MMDS en Irlanda

1963: Los cables Marlin forman parte de Ballymun

1968: RTÉ con su filial RTÉ Relays cablea Ballymun Flats.

Década de 1970: Phoenix y Marlin se fusionan para formar Dublin Cablesystems (DCS), propiedad de Rogers Cable Canada

1980 Premier Cablevision es comprada por Rogers Cable, propietaria de Cablevision Waterford y Galway.

A principios de la década de 1980, Westward Cable proporcionó cable a la ciudad de Limerick, la ciudad de Cork está cableada por Cork Communications.

Década de 1990: Princes Holding compra Cork Communications y cambia su nombre a Limerick and Cork Multichannel

CMI: Cable Management Ireland comienza a comprar franquicias en pequeñas localidades

Década de 1990: RTÉ vende una participación del 60% de Cablelink a Telecom Éireann ; en 1999, ambas se ven obligadas a vender sus acciones y NTL compra Cablelink.

Mediados de los años 90 Cork y Limerick Multichannel se convierten en Irish Multichannel 2000 Irish Multichannel compra CMI y Nore-Suir Relays y cambia su nombre a Chorus

2004 Independent Newspapers vende su 50% de Chorus a Liberty Global

2007 Virgin Media vende NTL Ireland a Liberty Global. Las dos mayores empresas de cable de Irlanda se fusionan y forman Chorus NTL, propiedad de UPC .

2013 Liberty Global anunció que había acordado comprar Virgin Media por aproximadamente US$23.300 millones (£15.000 millones) en una fusión de acciones y efectivo.

2015 Se anunció que UPC Ireland cambiaría su nombre a Virgin Media Ireland . El cambio de nombre se llevó a cabo el 5 de octubre.

En algunas localidades más pequeñas siguen existiendo varios proveedores más pequeños. El más importante es Casey Cable, en Dungarvan, que se creó en los años 70.

Virgin Media compró Casey TV en 2018

Regulación

Originalmente, la responsabilidad de otorgar licencias y regular los servicios de cable en Irlanda recaía en el Departamento de Correos y Telégrafos . Hoy en día, COMREG es el organismo responsable

Los primeros sistemas de televisión por cable funcionaban en un mercado gris no regulado, en el que los proveedores tendían los cables donde fuera posible desde el punto de recogida de la señal, a menudo el establecimiento de suministro eléctrico local. El sistema acabó regulándose mediante el Reglamento de Telegrafía Inalámbrica (Licencia de Retransmisión de Radiodifusión por Cable) de 1974 y se convirtió en un sistema de franquicia exclusiva, en el que una empresa posee una franquicia para proporcionar servicios de radio y televisión por cable analógicos a una zona específica. Los franquiciadores que se rigen por este sistema se denominan "licencia de 1974". El término legal para estos primeros sistemas era "sistemas de retransmisión de radiodifusión por cable".

Otras modificaciones a la Ley de Telegrafía Inalámbrica permitieron el inicio del MMDS en 1989.

La importante revisión de la legislación, el Reglamento de Telegrafía Inalámbrica (Distribución de Servicios de Programación) de 1999, introdujo una nueva clase de licencias. Esto introdujo el concepto de franquicias no exclusivas, que existía en teoría con empresas competidoras de cable y MMDS en ciertas áreas, y permitió la introducción de la transmisión digital por cable y MMDS.

Las compañías de cable están obligadas a transmitir la televisión terrestre nacional y la radio RTÉ según ambos Reglamentos, aunque los operadores de MMDS analógicos quedaron exentos de transmitir todas ellas, excepto TV3 .

La regulación incluye la TDT comercial y de señal abierta, en un pie de igualdad con el cable y el satélite en términos de derechos de autor, regulaciones, etc., según la Ley de Radiodifusión de 2009 .

Televisión local

Cork Multichannel dirigía una estación de televisión local en su red de cable llamada "The Show Channel" o "The Local Channel". Ofrecía una amplia gama de programación local y avisos comunitarios en formato de texto. Este canal se emitió en el sistema de cable de Cork desde 1988 en adelante. La empresa construyó estudios en su sede central en Georges Quay. Este canal se convirtió en "Chorus Sport" cuando Cork Multichannel se fusionó con otras empresas para formar Chorus.

El contenido del canal Show Channel / Local Channel incluía programas de entretenimiento local, programas de videos musicales presentados por VJs locales, programación comunitaria centrada en la cultura y la historia, programas de cocina e incluso presentaba un programa de entrevistas telefónicas en vivo. El canal también brindaba una amplia cobertura de eventos deportivos locales. Entre sus presentadores se encontraban Trevor Welsh de TV3 y Marty Morrissey de RTÉ . Cuando el canal no estaba en antena, se mostraban avisos comunitarios con texto y gráficos. El canal también transmitía publicidad comercial para el área de transmisión local.

En 1995, los periódicos nacionales de Irlanda (NNI) lograron impedir que Cablelink vendiera publicidad local en algunos de los canales de su red, aunque es poco probable que los propietarios de los canales les hubieran permitido ofrecer dichas opciones de exclusión voluntaria. [19]

Durante los años 90, se emitieron algunos programas de televisión locales. El canal Link de Cablelink compartía espacio con The Children's Channel . Link ofrecía algunas noticias locales en Dublín, Waterford y Galway. También emitía anuncios de texto locales fuera de horario (mientras emitía Sky Radio) [20]

En Waterford City, el servicio Cabletext de Cablelink (un tablón de anuncios rotativo que incluía programas como el partido de Munster y CTV) funcionó sin interrupción desde 1988 hasta que fue reemplazado por City Channel en 2007. Fue un servicio muy popular y exitoso, atendido exclusivamente por ingenieros locales de Cablelink. En esencia, era un servicio verdaderamente local. También emitió un programa llamado 'Waterford at 8' durante varios años, que también resultó muy popular.

El uso del cable hoy en día

Virgin Media Ireland (como la mayoría de los demás operadores de cable del mundo) ofrece lo que NTL comercializó inicialmente como triple play : teléfono, televisión y acceso a Internet. Esto se ha convertido en una realidad en los últimos años, con un 25% de sus clientes contratando su paquete de banda ancha y un 11% contratando su paquete de telefonía. [21] Esto provocó que Virgin Media hiciera importantes desarrollos de infraestructura en las antiguas redes que habían sido mal mantenidas por los propietarios y no reguladas por ningún organismo gubernamental. Irlanda tiene varios pequeños operadores independientes de CATV en todo el país; el proveedor más grande es Casey Cablevision en Dungarvan . El resto del país está cubierto por Virgin Media.

A partir de abril de 2019, el cable analógico ya no está disponible en Dublín.

Irlanda del Norte

La televisión por cable en Irlanda del Norte está regulada por el organismo regulador británico OFCOM. Se introdujo a finales de los años 90 y durante mucho tiempo solo estuvo disponible en algunas zonas de Belfast y Derry . En los últimos años (finales de la década de 2010), ha comenzado a extenderse a otras grandes ciudades. Virgin Media (anteriormente NTL /Cabletel) es el proveedor autorizado; su red es completamente subterránea y ofrece servicios de telecomunicaciones y banda ancha junto con televisión multicanal.

Suscripciones

Referencias

  1. ^ Horgan, J. (2001) Irish Media: A Critical History Since 1922, 1.ª ed., Londres y Nueva York, Routledge: pág. 77
  2. ^ abc Oireachtas, Casas de la (17 de junio de 1986). "Ceisteanna—Preguntas. Respuestas orales. - Televisión por cable. – Dáil Éireann (Dáil 24) – Martes 17 de junio de 1986 – Casas de los Oireachtas". www.oireachtas.ie .
  3. ^ Horgan, J. (2001) Irish Media: A Critical History Since 1922, 1.ª ed., Londres y Nueva York, Routledge: pág. 80
  4. ^ Horgan, J. (2001) Irish Media: A Critical History Since 1922, 1.ª ed., Londres y Nueva York, Routledge: pág. 88
  5. ^ Informe del Comité de Sistemas de Cable, 1984
  6. ^ Flanagan, P. (1994) Televisión por cable en Irlanda en los años 1990, Tesis de maestría, Dublin City University. p10
  7. ^ ab Flanagan, P. (1994) Televisión por cable en Irlanda en los años 1990, Tesis de maestría, Dublin City University. p11
  8. ^ Kearny, R. (1988) Across The Frontiers: Irlanda en la década de 1990: cultural, política y económica, 1.ª ed., Dublín: pág. 220
  9. ^ Lally, M. (1990). Informe sobre los proveedores de televisión MMDS. IN: Six O'clock News. RTÉ1. 12 de abril de 1990. Ver aquí https://www.youtube.com/watch?v=cCFBSjuiyUY. (Lally: Six One News)
  10. ^ (Informe del Comité de Sistemas de Cable: pág. 20)
  11. ^ (Informe del Comité de Sistemas de Cable: pág. 28)
  12. ^ El informe del Comité de Sistemas de Cable: pág. 20
  13. ^ ab El informe del Comité de Sistemas de Cable:p36
  14. ^ El informe del Comité de Sistemas de Cable: pág. 41
  15. ^ El Informe del Comité de Sistemas de Cable de 1984: pág. 54
  16. ^ (Comisión de Prácticas Restrictivas: Informe del estudio sobre los sistemas CATV en el área metropolitana de Dublín: pág. 15)
  17. ^ (Comisión de Prácticas Restrictivas: Informe del estudio sobre los sistemas CATV en el área metropolitana de Dublín: pág. 18)
  18. ^ (Comisión de Prácticas Restrictivas: Informe del estudio sobre los sistemas CATV en el área metropolitana de Dublín: pág. 23)
  19. ^ Horgan, J. (2001) Irish Media: A Critical History Since 1922, 1.ª ed., Londres y Nueva York, Routledge: pág. 115
  20. ^ (ICDG: Televisión local).
  21. ^ (UPC:Irlanda)
  22. ^ "Banda ancha UPC, números de teléfono en alza". 24 de febrero de 2009 – vía www.rte.ie. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  23. ^ "El crecimiento del 35% de la banda ancha en UPC Ireland". 25 de febrero de 2011 – vía www.rte.ie. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  24. ^ "UPC ve un crecimiento continuo de las suscripciones en el segundo trimestre - Empresas | siliconrepublic.com - Servicio de noticias tecnológicas de Irlanda". Silicon Republic . 3 de agosto de 2011.
  25. ^ "UPC Ireland alcanza el millón de suscriptores". 14 de febrero de 2013 – vía www.rte.ie. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  26. ^ "UPC Ireland aumenta su base de suscriptores". 14 de febrero de 2014 – vía www.rte.ie. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )