stringtranslate.com

Cabal

Kaval búlgaro en clave de Re (Re), madera de mopane, incrustaciones de peltre - Kaval estilo boda, fabricado en 2012 por el maestro artesano Radoslav Paskalev, Virginia, EE. UU.
Vladimir Velichkov, destacado intérprete y compositor de kaval búlgaro

El kaval es una flauta oblicua cromática de punta que se toca tradicionalmente en los Balcanes (en Albania , Rumania , Bulgaria , el sur de Serbia , Kosovo , Macedonia del Norte , el norte de Grecia y otros lugares) [1] y Anatolia (incluidos Turquía , Kurdistán y Armenia ). [2] [3] El kaval se asocia principalmente con los pastores de montaña . [1]

A diferencia de la flauta travesera , el kaval está completamente abierto en ambos extremos y se toca soplando en el borde afilado de un extremo. El kaval tiene ocho agujeros para tocar (siete en el frente y uno en la parte posterior para el pulgar) y, por lo general, cuatro agujeros de entonación más sin dedos cerca de la parte inferior del kaval. Como flauta soplada con aro de madera, el kaval es similar al kawala del mundo árabe y al ney del Medio Oriente .

Construcción

Un Kaval de 1919. Virolas de hueso decoradas en el torno con ranuras torneadas y decoraciones en forma de ojo de pájaro se aplican con una herramienta de corte preformada.

Aunque normalmente están hechos de madera ( cornejo , albaricoquero , ciruelo , boj , serbal , etc.), los kavals también se hacen de cuerno de búfalo de agua , Arundo donax Linnaeus 1753 (caña persa), metal y plástico.

Un kaval fabricado sin juntas suele montarse sobre un soporte de madera, que lo protege de deformaciones y ayuda a mantener las paredes interiores engrasadas. Según la tonalidad, el kaval puede ser de registro agudo (Do, Do#), medio (Re, Si) o grave (La, Si). El kaval toca dos octavas y una quinta, en la escala cromática . Su sonido es cálido, melancólico y agradable.

Historia

El kaval se asocia principalmente con los pastores de montaña de los Balcanes y Anatolia . El músico Pat MacSwyney sugiere [¿ fuente poco fiable? ] que el kaval se extendió con los yoruks desde las montañas Taurus del sur de Anatolia hasta el sur de los Balcanes del sudeste de Europa.

Si bien en el pasado era casi exclusivamente un instrumento de pastores, hoy en día se utiliza ampliamente en canciones y danzas populares, como parte de conjuntos o en solitario.

Jugando

A diferencia de la flauta travesera , el kaval está completamente abierto en ambos extremos y se toca soplando en el borde afilado de un extremo. El kaval tiene ocho agujeros para tocar (siete en el frente y uno en la parte posterior para el pulgar) y, por lo general, cuatro más cerca de la parte inferior del kaval. Estos agujeros no se utilizan para tocar el instrumento, pero determinan el tono y el timbre del tono más bajo y se supone que mejoran el tono y la entonación . En Bulgaria se conocen como "agujeros del diablo", basados ​​​​en un cuento popular en el que el diablo intenta superar a un pastor en un duelo musical. Mientras el pastor duerme, el diablo perforó agujeros en el kaval del pastor, pero en lugar de arruinarlo, esto solo sirvió para mejorar la forma de tocar el kaval del pastor, frustrando así al diablo. En Macedonia del Norte se conocen como "glasnici" (гласници) que significa "dar voz a/de".

Para tocar el kaval, se sostiene con ambas manos, en un ángulo de aproximadamente 45° hacia un lado, con los cuatro dedos de una mano cubriendo los orificios inferiores; los tres orificios superiores y el orificio para el pulgar se cubren con la otra mano. La boca cubre aproximadamente tres cuartas partes del extremo. El cambio de la presión del aire de respiración también cambia el tono .

Tipos

Bulgaria

El jugador de kaval búlgaro Theodosii Spassov tocando kaval

El kaval más común en Bulgaria es el que se toca en el registro medio (re). El kaval en el registro más bajo (do) tampoco es raro en este país. Lo característico del estilo búlgaro de interpretación del kaval es la diversidad de matices y técnicas de sonido. Según el tono, hay cuatro registros diferentes que se pueden lograr con el kaval búlgaro. Lo que controla en qué registro trabaja el intérprete es principalmente el flujo de aire y, en cierta medida, la posición de la boca y los labios en el extremo del kaval. Un sonido muy característico del kaval se logra en el registro más bajo. Puede sonar muy suave y delicado si se sopla suavemente, mientras que al cambiar la corriente de aire se logra un sonido más profundo (como el de una flauta). Este sonido es tan extraordinario que algunos lo consideran otro registro al que llaman kaba . También es muy interesante notar que la técnica de respiración circular se utiliza con éxito al tocar el kaval. Esta técnica permite al intérprete tocar sin interrumpir el flujo de aire, mientras toma aire por la nariz. En el pasado se consideraba una habilidad extraordinaria, mientras que hoy en día la utilizan cada vez más artistas jóvenes. [1]

El kaval búlgaro, que antiguamente estaba hecho de una sola pieza de madera, ahora está construido con tres secciones separadas (de cornejo, nogal, ciruelo o boj), con una longitud total de 60 a 90 cm. Anillos de hueso cubren las juntas, para evitar que la madera se agriete. También se encuentran decoraciones de metal. Los agujeros para los dedos están ubicados en la sección central, mientras que la sección inferior (más corta) tiene cuatro agujeros adicionales llamados dushnitsi o dyavolski dupki ('agujeros del diablo'); estos no se cubren durante la interpretación. [1]

En las montañas Ródope , al suroeste , se tocan juntos dos kavales con la misma afinación (llamados chifte kavali ), uno interpreta la melodía y el otro un bordón. Este tipo de kaval está hecho de una sola pieza de madera. Un uso similar del kaval también se conoce en Macedonia y Kosovo , donde un kaval del par (normalmente uno más grave de la misma tonalidad) es "masculino" y el otro "femenino".

Rumania y Moldavia

En Rumanía y Moldavia existen tres tipos de cavas: cavas de Moldavia (con 6 agujeros), cavas de Oltenia (con 5 agujeros) y cavas de Dobrogea (similares a las cavas búlgaras). Su sonido fundamental puede ser La, pero para algunos instrumentos el sonido más bajo que pueden emitir puede variar entre Sol y Do. Las cavas rumanas son instrumentos étnicos construidos por artesanos (normalmente utilizando dos piezas, pero hay modelos más antiguos hechos de una sola pieza) y por lo tanto cada instrumento es único a su manera. La cava rumana en La tiene un rango de ejecución de dos octavas (que carece de ciertos sonidos).

Los cinco primeros sonidos pertenecen a una escala menor con el grado IV ascendente cromáticamente. Agrupados de esta manera representan el registro grave del instrumento. Estos cinco sonidos reaparecen una octava más arriba, complementados con los sonidos F#, G y A, que completan la cara superior de un modo de origen menor-melódico en A. Los sonidos graves entre E y A no se pueden obtener en la cava rumana en A, lo que confiere al instrumento la individualización especial de un “ambitus elíptico”. La última octava y la más utilizada se obtiene sin utilizar el labio para tapar el orificio del parche. La parte superior del rango de ejecución requiere un aumento de la presión de la columna de aire. Los cuatro últimos sonidos también requieren más presión. En la mitad de la octava más alta, el sonido E2 se puede obtener mediante dos técnicas de presión diferentes, lo que da como resultado efectos tímbricos específicos.

Pavo

El jugador turco de kaval Batuhan Aydın tocando kaval

En Turquía, el término 'kaval' se usa generalmente para referirse a todas las flautas de pastor y más particularmente (aunque no invariablemente) a las flautas sin conducto . La presencia o ausencia de un conducto a veces se especifica mediante la adición de una calificación: dilsiz kaval ('kaval sin lengüeta'), dilli kaval ('kaval con lengüeta'). Se pueden agregar otras calificaciones para describir materiales, tamaño o características de construcción: kamiş kavalı ('kaval de caña'), çam kavalı ('kaval de pino'), madenı kavalı (' kaval de metal '); cura kavalı ('kaval pequeño'), çoban kavalı ('kaval de pastor', es decir, kaval largo); üç parçalı kavalı ('kaval con tres partes'). El kaval turco puede estar hecho de madera, caña , hueso o metal (generalmente latón ) y tiene cinco o más agujeros para los dedos, un agujero para el pulgar y, a veces, agujeros adicionales sin dedos como el instrumento búlgaro. [4]

Grecia

En Tracia y algunas de las islas del Egeo, el término "kavali" se refiere a una flauta de boca de la familia de las flogera . Tiene siete agujeros para los dedos y, a veces, un agujero adicional para el pulgar. En Macedonia (Grecia) , el término kavali también se utiliza para designar al souravli . En Epiro, el kaval de boca se conoce como dzhamara . [1]

Macedonia del Norte

Existen cinco tipos de kavales en Macedonia del Norte , [5] según su longitud y registro:

Los kavals más utilizados en las tradiciones musicales de Macedonia del Norte son los más pequeños y anodinos. [5]

La šupelka de Macedonia del Norte es similar al kaval (abierta por ambos extremos), excepto que es más corta (240–350 mm). Puede estar hecha de nogal, agracejo, fresno, arce u otra madera. La šupelka toca la escala cromática (dos octavas), excepto la primera nota de la octava inferior. En el registro grave, su sonido es suave y agradable, mientras que en el registro superior es agudo y estridente.

Serbia

El kaval ( cevara ) se utiliza ampliamente en las tradiciones musicales del sur, sureste y este de Serbia.

Las representaciones de músicos en los frescos de los monasterios y las iglesias medievales de esta parte de los Balcanes indican que el kaval se remonta a la época medieval. En el lado donde se toca hay un pájaro afilado que permite obtener más fácilmente el sonido. El sonido se obtiene simplemente al pegar el kaval a los labios de forma semihorizontal o en un ángulo de 45 grados, mientras el intérprete sopla en línea recta.

Moldavia

La cava moldava tiene cinco y a veces seis agujeros y se utiliza con frecuencia en la música folclórica tradicional tanto de Rumania como de Moldavia.

Albania y Kosovo

El kavall albanés es un instrumento que suelen utilizar los albaneses gheg del norte de Albania, Kosovo, Montenegro y Macedonia del Norte, así como los toscos del sur de Albania. Tradicionalmente, el kavall está hecho de madera. Últimamente, se ha utilizado cobre o incluso bronce. En Albania, se lo llama "Fyell". La mayoría de las melodías se llaman "Kaba" y "Vaj", que son melancólicas, pero se consideran hermosas. Se dice que los pastores enviaban mensajes con un kavall cuando se sentían amenazados por ladrones o para enviar señales románticas a su amada.

Flautas relacionadas

Svirka

La svirka (o tsafara , svorche o kaval pequeña ) es una flauta de pastor búlgara, que consta de un tubo de madera de 25 a 50 cm de largo con seis o siete agujeros para los dedos y un borde de hueso donde se sopla por el extremo. Se toca de forma muy similar al kaval. [ cita requerida ]

Armenia

El blul  [hy] ( armenio : բլուլ ) es una flauta de pastor abierta por el extremo que se toca tradicionalmente en Armenia y tiene una estructura similar al kaval. [2] Está hecha de caña o madera de albaricoque y tiene ocho agujeros para tocar, incluidos siete agujeros para los dedos y un agujero para el pulgar. El sonido resultante es diatónico, el timbre se describe como suave y aterciopelado. [6] El blul se asocia con la flauta sring y ocasionalmente se equipara con ella, [7] que también es un término común para las flautas armenias de punta abierta en general. [8]

Los baskires y el Cáucaso

Los bashkires y los caucásicos utilizan una flauta abierta similar al kaval ; se la conoce con términos como khobyrakh , quray y choor o shoor .

Un típico khobyrakh es una pipa hueca, lisa, de 70 cm de ancho, hecha de umbela (tallo hueco de una umbelífera grande con forma de sombrilla) o madera, con 3 o, a veces, 6 agujeros para los dedos. En la actualidad, también se hace de plástico. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Rechberger, Herman (2018). Balkania: ritmos en canciones y bailes de Albania, Bulgaria, la República de Macedonia, Rumania y Serbia. Fennica Gehrman Ltd. pág. 136. ISBN 9789525489279. Recuperado el 3 de agosto de 2019 .
  2. ^ ab Courroy, Isabelle. "La familia de las flautas kaval". kaval.org . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  3. ^ Jeremy Montagu (29 de octubre de 2007). Orígenes y desarrollo de los instrumentos musicales. Scarecrow Press. pp. 47–. ISBN 978-0-8108-7770-2.
  4. ^ Rowland Picken, Laurence Ernest (1975). Instrumentos musicales populares de Turquía. Londres : Oxford University Press . Págs. 394-425. ISBN. 0193181029. Recuperado el 3 de agosto de 2019 .
  5. ^ ab "Música macedonia: una hermosa síntesis de la síntesis DD presente y pasada". The Japan Foundation . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  6. ^ "Acerca de los instrumentos musicales folclóricos armenios". Conjunto de danza Bert . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  7. ^ McCollum, Jonathan (2011). "Sring". Oxford Music Online . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.L2214963. ISBN 978-1-56159-263-0. Recuperado el 3 de agosto de 2019 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda ) ; faltante o vacío |title=( ayuda )
  8. ^ "฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ ". Música de Armenia . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .

Enlaces externos