El Pato Donald , personaje de dibujos animados creado por la compañía Walt Disney , es hoy la estrella de decenas de historietas y cómics que se publican cada mes en todo el mundo. En muchos países europeos, Donald es considerado el personaje principal de los cómics de Disney , más importante y querido que Mickey Mouse .
En Estados Unidos, la tira cómica del Pato Donald debutó el 7 de febrero de 1938, después de una prueba en la página dominical de Silly Symphony entre 1936 y 1937. La tira se publicó durante más de 50 años y finalizó en 1995. [1]
El cómic del Pato Donald apareció por primera vez como parte de la serie de cómics de una sola tira Four Color Comics de Dell Comics , que comenzó en 1942 (publicado como Four Color #9). Se convirtió en un cómic independiente con el número 26 en noviembre de 1952.
El Pato Donald también tiene un papel destacado en Walt Disney's Comics and Stories , la antología de cómics estadounidense más importante publicada por primera vez en 1940. Los números más populares incluían los cómics de 10 páginas del Pato Donald escritos y dibujados por Carl Barks , quien comenzó la publicación con el número 31 (abril de 1943).
La primera mención impresa de un personaje llamado "Pato Donald" data de 1931 en el libro Las aventuras de Mickey Mouse, publicado por David McKay Company , Filadelfia. En la primera página de texto, ninguna de las cuales está numerada, el tercer párrafo comienza diciendo: "Mickey tiene muchos amigos en el viejo granero y en el corral, además de Minnie Mouse. Son Henry Horse, Carolyn Cow, Patricia Pig y el Pato Donald..."
Un pato con el mismo nombre hizo otra aparición impresa temprana en Mickey Mouse Annual #3 (publicado en 1932; el anuario de 1933), un libro de tapa dura británico de 128 páginas. Este libro incluía el poema Mickey's 'Hoozoo': Witswitch, and Wotswot , que enumeraba algunos de los amigos animales de granja de Mickey: "Donald Duck y Clara Hen, Robert Rooster, Jenny Wren...". Mickey Mouse Annual #3 fue dibujado íntegramente por Wilfred Haughton. [2]
El Donald presentado en el cortometraje The Wise Little Hen hizo su debut impreso en la edición de junio de 1934 de la revista Good Housekeeping : un anuncio de una sola página mostraba seis imágenes cómicas de Donald como parte de la sección mensual Silly Symphony . [3] Más tarde ese año, Donald hizo su debut en el periódico en la adaptación de tira cómica de esa caricatura. Se publicó entre el 16 de septiembre y el 16 de diciembre de 1934, en las páginas dominicales de Silly Symphony de Ted Osborne y Al Taliaferro .
A partir del 10 de febrero de 1935, Donald apareció en la tira cómica de Mickey Mouse de Ted Osborne y Floyd Gottfredson , en la historia "Editor-in-Grief". En la historia, Mickey contrata a Donald como repartidor de periódicos para vender el periódico de Mickey, el Daily War-Drum . El periódico se ve envuelto en una batalla con una banda criminal que intenta evitar que Donald venda el periódico, lo que lo pone furioso y aún más decidido. Donald está allí para el final feliz en la casa de Mickey el 30 de mayo, y luego desaparece de la tira por un tiempo. [4]
Un personaje secundario en la tira de Mickey, Donald llegó a dominar las tiras de Silly Symphony entre el 30 de agosto de 1936 y el 12 de diciembre de 1937. En ese momento, Ted Osborne fue acreditado como escritor y Al Taliaferro como artista y entintador. El dúo convirtió a Donald de un campesino a un habitante de la ciudad. También presentaron a los primeros miembros de la familia Duck : los sobrinos trillizos idénticos de Donald, Huey, Dewey y Louie , que debutaron el 17 de octubre de 1937. Los trillizos fueron enviados a pasar un tiempo con él como invitados mientras su padre se recuperaba en el hospital de su última broma. Sin embargo, Donald terminó sirviendo como su padre adoptivo.
En esta época aparecieron las primeras historias del Pato Donald creadas originalmente para un cómic. En el Reino Unido , Odhams Press también creó historias originales con el Pato Donald. "Donald and Donna ", publicada en Mickey Mouse Weekly #67 (15 de mayo de 1937), fue la primera aventura del Pato Donald de la historia. La historia tenía quince páginas y se publicaba en episodios semanales. El último apareció el 21 de agosto de 1937. Todos los episodios fueron dibujados por William A. Ward .
Disney también había autorizado a la editorial italiana Mondadori para crear historias con los personajes de Disney como protagonistas. El primero en protagonizar Donald, bajo su nombre italiano Paolino Paperino , fue "Paolino Paperino e il mistero di Marte", escrito y dibujado por Federico Pedrocchi para la nueva revista de cómics de Disney de 1937 Donald Duck and Other Adventures ( Paperino e altre avventure ). La historia se reimprimió más tarde en los Estados Unidos como "El secreto de Marte" en Donald Duck #286.
En febrero de 1940, el Pato Donald hizo su primera aparición como personaje principal en la portada de un cómic estadounidense en Four Color #4 de Dell Publishing . [5]
De regreso a los EE. UU., Donald finalmente se convirtió en la estrella de su propia tira cómica de periódico. La tira diaria del Pato Donald comenzó el 2 de febrero de 1938 y la página dominical del Pato Donald comenzó el 10 de diciembre de 1939. Taliaferro dibujó ambas, esta vez en cooperación con el escritor Bob Karp . Continuó trabajando en la tira diaria hasta el 10 de octubre de 1968 y en la página dominical hasta el 16 de febrero de 1969.
Entre otras innovaciones, Taliaferro hizo varias adiciones al elenco de apoyo de Donald. Bolivar , la mascota San Bernardo de Donald , apareció por primera vez en la tira el 17 de marzo de 1938, después de sus apariciones animadas en Alpine Climbers (25 de julio de 1936) y More Kittens (19 de diciembre de 1936). El primo de Donald, Gus Goose, hizo su primera aparición el 9 de mayo de 1938, en una serie de tiras que promocionaban su próximo corto debut Donald's Cousin Gus (1939). Daisy Duck apareció por primera vez en la tira el 4 de noviembre de 1940, después de su primera aparición animada adecuada en Mr. Duck Steps Out , estrenada por primera vez el 7 de junio de 1940. La abuela paterna de Donald, normalmente llamada simplemente Grandma Duck , apareció por primera vez en un retrato el 11 de agosto de 1940 y en persona el 28 de septiembre de 1943. Taliaferro también reintrodujo a Donna Duck como un personaje separado de Daisy. Esta antigua llama de Donald rivalizó con Daisy por sus afectos entre el 7 de agosto de 1951 y el 18 de agosto de 1951, antes de dejarlo por otra.
Donald ya era conocido por el público lector estadounidense a través de su tira cómica de periódico en 1942. Luego, Disney autorizó a Western Publishing para crear historias de cómics originales, con personajes de Disney como estrellas. Pero la primera historia estadounidense del Pato Donald creada originalmente para un cómic fue creada por artistas empleados por el estudio: Donald Duck Finds Pirate Gold , publicada por primera vez en octubre de 1942. La historia fue escrita por Bob Karp, quien la basó en el guion gráfico del corto no producido de Mickey Mouse Morgan's Ghost de Harry Reeves y Homer Brightman. Karp le dio a Donald un papel protagónico al eliminar a Mickey y Goofy de la trama y al mismo tiempo agregar a los sobrinos de Donald. Luego se le dio a Carl Barks y Jack Hannah para ilustrar.
La historia sitúa a Donald y sus sobrinos en una búsqueda del tesoro perdido de Henry Morgan , y logra combinar elementos de humor y aventura con momentos dramáticos y misterio bastante bien. Aunque es uno de sus primeros dibujos, la atención de Barks a los detalles ya es visible. El guion pedía dibujos de un puerto y un barco de vela . Barks decidió utilizar números de National Geographic , que recopiló, como fuentes de referencia. Fue la primera historia de Donald dibujada por Barks para un cómic y la primera en involucrar a Donald en una expedición de búsqueda de tesoros. Barks más tarde usaría el tema de la búsqueda de tesoros en muchas de sus propias historias.
Hasta este punto, el desarrollo tanto de la versión animada como de la tira cómica de Donald fue el resultado de un esfuerzo combinado de varios creadores diferentes, pero la versión de cómic de Donald fue desarrollada principalmente por Carl Barks a partir de 1943. La versión de cómic ya se había desviado de la animada en varios aspectos. Esta misma división entre las tiras de Mouse y las de Duck se siguió generalmente en los cómics. Pete , sin embargo, siguió siendo su villano de elección durante los primeros años de su trabajo en cómics. Barks eliminó en gran medida la personalidad animada de Donald como un holgazán, perezoso y exaltado cuya principal cualidad es su graznido apenas comprensible. Para hacerlo adecuado para una historia de cómic, Barks redefinió su personalidad y le dio un habla articulada y emociones matizadas. Para darle a Donald un mundo en el que vivir, Barks desarrolló la ciudad de Duckburg en el estado estadounidense de Calisota . Se le permitió centrarse por completo en su propio elenco de ciudadanos de Duckburg, como el pato más rico del mundo, el tío Scrooge McDuck , el afortunado primo Gladstone Gander y el peculiar inventor Gyro Gearloose . En los cómics, Donald vive en una casa de Duckburg con Huey, Dewey y Louie Duck.
Gran parte de este escenario resurgiría en la serie de televisión DuckTales de 1987. En esa caricatura, sin embargo, Donald trabaja y vive como marinero en un portaaviones , y Huey, Dewey y Louie viven durante un tiempo con el tío Scrooge.
Barks dejó de trabajar en el estudio y encontró empleo en Western Publishing con un salario inicial de doce dólares y cincuenta centavos por página. Creó su primer libro de diez páginas sobre el Pato Donald, The Victory Garden , que se publicó por primera vez en abril de 1943; el guion básico provino del estudio, pero le pidieron a Barks que lo reescribiera además de dibujarlo. A partir de entonces, Barks escribió e ilustró sus historias, con pocas excepciones.
Su producción durante ese año parece estar al ritmo que seguiría durante gran parte de la década siguiente. Ocho libros de 10 páginas que se publicarían en Walt Disney's Comics and Stories , publicados mensualmente, y una historia más larga para Donald Duck , publicada esporádicamente . En este caso, la historia era Donald Duck and the Mummy's Ring , de 28 páginas, publicada por primera vez en septiembre de 1943. Las historias más cortas generalmente se centraban en la vida cotidiana de Donald y en la comedia, mientras que las más largas eran generalmente historias de aventuras ambientadas en lugares exóticos. Estas últimas a menudo contenían elementos más dramáticos y temas más oscuros, y colocaban a Donald y sus sobrinos en situaciones peligrosas y, a menudo, casi fatales. Para agregar realismo a su ilustración de los escenarios de esas historias, Barks todavía buscaba fuentes de referencia. La revista National Geographic generalmente proporcionaba la mayor parte del material que necesitaba.
En ambos casos, las historias presentaban la personalidad de Donald como si tuviera múltiples aspectos que salieran a la luz según las circunstancias. O como diría Barks más tarde: "A veces era un villano, y a menudo era un buen tipo y en todo momento era simplemente una persona torpe como el ser humano promedio". Otra nota de realismo era el hecho de que Donald podía terminar siendo el vencedor o el perdedor en sus historias. Y a menudo incluso sus victorias eran huecas. Esto le daba una sensación de realismo al personaje de Donald y a los personajes y situaciones que lo rodeaban. Sus sobrinos lo acompañaban en esas historias y Barks también le daba muchos aspectos a sus personalidades. En algunos casos actuaban como los mocosos traviesos que Taliaferro había presentado, a menudo antagonizando a su tío. En algunos casos se metían en problemas y Donald tenía que salvarlos. Pero en otros casos demostraban ser notablemente ingeniosos e inventivos, a menudo ayudando a su tío a salir de una situación difícil. Pero la mayoría de las veces, parecían haber desarrollado una comprensión más profunda de las cosas y un nivel de madurez más profundo que su tío.
El primer personaje recurrente que Barks introduciría fue el vecino de al lado de Donald, Jones . Fue mencionado por su nombre e hizo un cameo en Good Deeds , publicado por primera vez en julio de 1943. Fue mencionado como un vecino al que a Donald le gusta acosar, pero más como una forma de burla que algo más serio. Luego hizo su primera aparición completa en Good Neighbors , publicado por primera vez en noviembre de 1943. Allí, Donald y él parecen haber acordado una tregua. Pero cuando malinterpretan una serie de eventos fortuitos como ataques encubiertos de su respectivo vecino, reanudan su lucha con renovada determinación. Jones parece estar siempre de mal humor y Donald solo sirve para hacerlo enojar. Los dos vecinos irracionales y fácilmente irritables servirían como foco de una serie de cuentos cortos. A partir de 1947, Jones también fue utilizado por escritores de cómics que no eran de Barks; desde la década de 1960 en adelante, ha reaparecido con frecuencia en historias de una gran cantidad de autores.
Los siguientes dos personajes recurrentes que Barks presentó fueron mucho más significativos. El tío materno de Donald, Scrooge McDuck, hizo su primera aparición en Christmas on Bear Mountain , publicado por primera vez en diciembre de 1947. El primer miembro del Clan McDuck en aparecer, su nombre estaba basado en Ebenezer Scrooge , un personaje ficticio de Un cuento de Navidad de Charles Dickens . El título de la historia se basó en A Night on Bald Mountain de Modest Mussorgsky , una escena de Fantasía . La primera aparición de Scrooge fue seguida casi inmediatamente por la del primo hermano de Donald, Gladstone Gander , en Wintertime Wager , publicado por primera vez en enero de 1948. Ambos personajes aún no tenían sus características ahora reconocibles. Scrooge era un pato viejo, barbudo, con anteojos y razonablemente rico que vivía aislado en una gran mansión y que se apoyaba visiblemente en su bastón. Gladstone fue presentado como un primo bastante arrogante que tenía derecho a la casa de Donald. Más concretamente, en verano había conseguido que Donald aceptara una apuesta. En Navidad , tenía que nadar en un lago cerca de su casa o ceder su casa a Gladstone. Gladstone todavía no reivindica el título de "El pato más afortunado del mundo" . Daisy, que salva a Donald de perder su casa, todavía parece no tener ningún interés en Gladstone. Su triángulo amoroso todavía no se había formado.
En los años siguientes, ambos personajes se convertirían en miembros destacados del reparto secundario de Donald. En el caso de Gladstone, pronto empezó a rivalizar con su primo en una serie de apuestas personales y concursos organizados. Su increíble suerte se presentó en Race to the South Seas!, publicada por primera vez en 1949. Esta historia también fue la primera en presentar a Donald y Gladstone tratando de ganarse el favor de Scrooge para que uno de ellos se convirtiera en su heredero. La historia también explica su relación con su pariente rico: Donald es el hijo de la hermana de Scrooge y Gladstone es el hijo de la cuñada de la hermana de Scrooge. Gladstone también rivalizaría con su primo en una búsqueda del tesoro en Luck of the North , publicada por primera vez en diciembre de 1949. Gladstone pronto se convirtió en el rival de Donald por el afecto de Daisy. El triángulo amoroso de Donald, Daisy y Gladstone se convertiría en un tema recurrente durante las décadas siguientes.
Aunque el desarrollo y la consolidación de Gladstone parecieron tardar alrededor de un año después de su aparición, Barks continuó experimentando con la apariencia y la personalidad de Scrooge durante los cuatro años siguientes. Scrooge pronto se estableció como un personaje recurrente y varias historias lo eligieron como personaje destacado junto a Donald. En 1952, Scrooge ya tenía su propia revista. A partir de entonces, Barks produjo la mayoría de sus historias más largas en Uncle Scrooge con Scrooge como su estrella y centrándose en la aventura, mientras que sus diez páginas continuaron presentando a Donald como su estrella y se centraron en la comedia. Scrooge se convirtió en la figura central de las historias, mientras que Donald y sus sobrinos fueron elegidos como ayudantes de Scrooge, manos auxiliares contratadas que seguían a Scrooge por todo el mundo. Otros creadores contemporáneos también reflejaron este cambio de enfoque de Donald a Scrooge en las historias. Desde entonces, el papel de la figura central en las nuevas historias alterna entre Donald y Scrooge.
Cientos de otros autores han utilizado el personaje, por ejemplo, los artistas de Disney Studio que hicieron cómics directamente para el mercado europeo. Dos de ellos, Dick Kinney y Al Hubbard, crearon al primo de Donald, Fethry Duck , un soñador obsesivo con una pasión por descubrir nuevos estilos de vida y pasatiempos. Fethry sigue siendo uno de los personajes de pato más populares en Italia y Brasil, y frecuentemente tiene su propio título de cómic en Brasil.
Los artistas estadounidenses Vic Lockman y Tony Strobl , trabajando directamente para el cómic americano, crearon Moby Duck .
Don Rosa comenzó a escribir y dibujar cómics de Disney en 1987 para la editorial estadounidense Gladstone. Más tarde trabajó brevemente para los editores holandeses, pero poco después pasó a trabajar directamente para Egmont . Rosa creó numerosas secuelas de las historias de Barks, incluida una serie de 12 partes sobre La vida y los tiempos de Scrooge McDuck , que le valió a Rosa dos premios Eisner . También para Egmont, Rosa desarrolló una popular edición del árbol genealógico del Pato Donald. Rosa se retiró en 2008, dos años después de la publicación de su última historia.
Otros artistas importantes que han trabajado en Donald son Freddy Milton y Daan Jippes , quienes realizaron dieciocho libros de diez páginas en los años 1970 y 1980 que algunos afirman que son tan buenos como el trabajo de Barks. Más recientemente, tanto Jippes como Milton han seguido produciendo historias de Duck en solitario.
Romano Scarpa , un artista italiano de Disney, creó a Brigitta MacBridge , una pata que está locamente enamorada de Scrooge. Sus afectos rara vez son correspondidos, aunque ella persevera. Scarpa también creó a Dickie Duck (Paperetta Ye-Ye en italiano), nieta de Glittering Goldie (el interés amoroso potencial de Scrooge en Klondike), y a Kildare Coot (Sgrizzo Papero en italiano), un excéntrico sobrino de Grandma Duck.
Paperinik ( en italiano: [paperiˈnik; papeˈriːnik] ), [6] también conocido como PK (Italia), Superduck (Reino Unido), Duck Avenger (Estados Unidos), [a] ) es un justiciero disfrazado de cómic, el alter ego del Pato Donald . Donald creó originalmente a Paperinik como una identidad alternativa de vengador oscuro para buscar venganza en secreto contra familiares como Scrooge McDuck y Gladstone Gander, pero pronto se encontró luchando contra otras amenazas como superhéroe. El personaje es una invención italiana y, aunque dominante en las historias en las que aparece, está muy ausente en todas las demás que no lo protagonizan. Los creadores italianos (la editora en jefe Elisa Penna, el escritor Guido Martina y el artista Giovan Battista Carpi ) presentaron a Paperinik en la historia de dos partes y 60 páginas "Paperinik il diabolico vendicatore" ("Paperinik el vengador diabólico") publicada en Italia en Topolino #706-707, el 8 y el 15 de junio de 1969. El nombre "Paperinik" inicialmente pretendía hacer referencia al antihéroe de cómic italiano Diabolik , con el que las representaciones originales de Paperinik tienen similitudes.
Según Don Rosa , Donald nació en 1920, sin embargo, este no es un año oficial de nacimiento. Según Carl Barks, los padres de Donald son Hortense McDuck y Quackmore Duck . La hermana de Donald se llama Della Duck , pero ni ella ni los padres de Donald aparecen en las caricaturas o cómics a excepción de casos especiales, como The Life and Times of Scrooge McDuck . Según Rosa, Donald y Della son gemelos.