stringtranslate.com

Parker ITR Srl contra Comisión

Parker ITR Srl contra Comisión (2014) C-434/13 es un caso de derecho de la UE de un cártel de seis proveedores internacionales de mangueras marinas (mangueras de goma utilizadas para cargar o descargar petroleros en operaciones de transferencia marítima ).

Hechos

El cártel existió al menos desde 1986 y fue descubierto en 2006, cuando una de las empresas miembros proporcionó información a las autoridades. El cártel operaba mediante la fijación de precios , la manipulación de licitaciones y la asignación de mercados . [1] Los miembros incluyeron:

Los miembros del cartel informaban las consultas de los clientes al coordinador, quien luego asignaba el cliente a un miembro del cartel en particular, sin que el cliente lo supiera. Luego, los miembros acordarían cotizaciones de precios falsas, de modo que el miembro previsto ganaría la oferta. [1] En diciembre de 2006, Yokohama Rubber Company proporcionó información sobre el cártel a las autoridades de la UE. A cambio, la empresa no tuvo que pagar ninguna multa, de acuerdo con la Comunicación de la Comisión de 2006 sobre inmunidad de multa y reducción de multas en casos de cártel . Luego, la UE lanzó inspecciones sorpresa en las empresas miembros y entrevistó a personas. El FBI grabó en secreto una reunión del cártel celebrada en mayo de 2007 en Houston. Ocho empleados fueron arrestados, siete de los cuales se declararon culpables y cumplieron penas de prisión de hasta dos años; un empleado fue absuelto. [2]

En 2009, la Comisión de la Unión Europea impuso multas totales de 131 millones de euros a las empresas miembros; Una de estas multas fue posteriormente reducida por los tribunales en 19 millones de euros. [3]

En 2010, el Departamento de Justicia de Estados Unidos también había impuesto multas por valor de 12,3 millones de dólares a cuatro de las empresas. [4] Varios individuos involucrados en el cartel recibieron sentencias de prisión en el Reino Unido y Estados Unidos.

Juicio

El Tribunal General de la Unión Europea confirmó la multa.

Enjuiciamientos

En 2008, la Oficina de Comercio Justo del Reino Unido obtuvo la condena de tres ejecutivos de Dunlop involucrados en el cártel, lo que resultó en penas de prisión de entre 30 y 36 meses. [5] Las sentencias se redujeron en apelación a 20-30 meses. [6]

Romano Piscioti

Romano Pisciotti, ciudadano italiano, había participado en el cártel como empleado de Parker. Estados Unidos obtuvo una acusación sellada contra él en 2010. Italia no extradita a sus ciudadanos a Estados Unidos, pero cuando Pisciotti cambió de avión en Frankfurt, Alemania, en 2013, fue arrestado y se iniciaron procedimientos de extradición. Su apelación ante el Tribunal Constitucional Federal alemán no tuvo éxito y fue extraditado a Estados Unidos en 2014. Se convirtió así en el primer ciudadano europeo extraditado a Estados Unidos por cargos antimonopolio. [7] Como parte de un acuerdo de culpabilidad, se declaró culpable y recibió una sentencia de prisión de 24 meses y una multa de 50.000 dólares.

Luego, Pisciotti demandó al gobierno alemán por daños y perjuicios, alegando que en su caso se había violado la prohibición de discriminación de la UE, ya que Alemania no extraditará a ciudadanos alemanes a los EE. UU. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea rechazó este argumento en abril de 2018, sosteniendo que la discriminación está justificada. en casos como este. [8]

Referencias

  1. ^ ab Pino, Maurits (2009). «El cartel de las Mangueras Marinas» (PDF) . Boletín de Política de Competencia . 2 .
  2. ^ "Entrevista MLex a Romano Pisciotti" (PDF) . MLex . Diciembre de 2015.
  3. ^ "Comparación del caso del cártel de mangueras marinas de la UE con la aplicación de la ley en EE. UU. - Law360". www.law360.com . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  4. ^ "Una cuarta corporación es procesada en la investigación del cártel internacional de mangueras marinas del Departamento de Justicia". Akin Gump Strauss Hauer & Feld LLP . 19 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  5. ^ Howe, Melvyn (11 de junio de 2008). "Ejecutivos encarcelados en caso de cártel de mangueras marinas". el guardián .
  6. ^ "Tribunal del Reino Unido recorta sentencias para los acusados ​​de mangueras marinas - Law360". www.law360.com . 14 de noviembre de 2008.
  7. ^ "La saga Pisciotti: ¿Un duelo en Karlsruhe como final?". Verfassungsblog . 15 de abril de 2018.
  8. ^ "Sentencia en Romano Pisciotti contra Bundesrepublik Deutschland". curia.europa.eu . 10 de abril de 2018.