stringtranslate.com

2002 Brote de legionelosis en Barrow-in-Furness

El callejón entre Forum 28 y Wilkinson donde se encontraba la unidad de aire acondicionado defectuosa.

El brote de enfermedad del legionario de Barrow-in-Furness de 2002 fue un brote fatal de legionelosis que ocurrió en Barrow-in-Furness , Cumbria , Inglaterra . [1]

La primera muerte ocurrió el 2 de agosto de 2002. [2] Más tarde se descubrió que la fuente de la bacteria era el vapor que salía de una unidad de aire acondicionado en mal estado. El sistema estaba ubicado en el centro artístico Forum 28 , administrado por el ayuntamiento , y el respiradero emitía la enfermedad en un concurrido callejón del centro de la ciudad. Al final murieron siete personas y se notificaron 172 casos (una tasa de letalidad de alrededor del 4%), ubicándose como el segundo peor en la historia británica y el séptimo peor a nivel mundial por recuento de muertes. [3]

El forense de Furness y del sur de Cumbria criticó al consejo por sus deficiencias en materia de salud y seguridad al concluir una investigación sobre las siete muertes. [4] En 2006, la empleada del consejo Gillian Beckingham y el empleador Barrow Borough Council fueron absueltos de siete cargos de homicidio involuntario. Beckingham, el arquitecto principal del consejo, fue multado con 15.000 libras esterlinas y la autoridad con 125.000 libras esterlinas. La autoridad sostuvo que Beckingham no era responsable del edificio ni de la instalación defectuosa y despidió al director técnico del edificio, Kevin Borthwick. Posteriormente fue reintegrado a su puesto tras una impugnación de su sindicato. [5] El ayuntamiento fue el primer organismo público del país que se enfrentó a cargos de homicidio empresarial . Beckingham sostuvo que existía un contrato para mantener la planta, pero las fallas de otros significaron que el trabajo nunca se llevó a cabo, ni tampoco la falta de mantenimiento adecuado por parte de los responsables del edificio. Tras las pruebas, el contratista responsable del mantenimiento de la planta defectuosa, Interserve , resolvió una reclamación de 1,5 millones de libras esterlinas presentada por el Ayuntamiento por daños y perjuicios. [6] [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ BENNETT, E.; ASHTON, M.; CALVERT, N.; CHALONER, J.; CHEESBROUGH, J.; EGAN, J.; FARRELL, I.; HALL, I.; HARRISON, TG; NAIK, FC; PERDIZ, S.; SYED, Q.; GENT, RN (11 de octubre de 2013). "Barrow-in-Furness: un gran brote comunitario de legionelosis en el Reino Unido". Epidemiología e Infección . 142 (8). Prensa de la Universidad de Cambridge (CUP): 1763–1777. doi :10.1017/s0950268813002483. ISSN  0950-2688. PMC  9151204 .
  2. ^ "La alerta de los legionarios reclama la primera víctima". Noticias de la BBC en línea . 2 de agosto de 2002.
  3. ^ "Se rastrea oficialmente la fuente de los legionarios". Noticias de la BBC en línea . 20 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2003 . Consultado el 21 de julio de 2003 .
  4. ^ "Un desastre total". Correo vespertino del noroeste . 12 de junio de 2007. Archivado desde el original el 23 de junio de 2007 . Consultado el 21 de julio de 2007 .
  5. ^ "Trabajador del Consejo de Muerte de Insectos autorizado". Noticias de la BBC en línea . 31 de julio de 2006 . Consultado el 21 de julio de 2007 .
  6. ^ Cirell, Stephen; Bennett, John (27 de mayo de 2005). "De vuelta en la línea de fuego". www.publicfinance.co.uk. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de julio de 2007 .
  7. ^ Informe de las reuniones públicas sobre el brote de legionella en Barrow-in-Furness (PDF) (Reporte). Ejecutivo de Seguridad y Salud . Agosto de 2002 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .

54°06′44″N 3°13′40″O / 54.11223°N 3.22776°W / 54.11223; -3.22776