stringtranslate.com

Borde desbarbado

Borde desbarbado

El papel con un borde emplumado se describe como si tuviera un borde desbarbado , en contraste con un borde cortado. Antes del siglo XIX, el borde desbarbado era inevitable, un artefacto natural del proceso de fabricación de papel en el que las hojas de papel se hacían individualmente en un desbarbado , un marco de madera. [1] Hoy en día, el papel hecho a máquina puede tener sus bordes producidos artificialmente con bordes desbarbados. [2] : 456, 458 

El desbarbado no lograba sellar perfectamente la pantalla en los bordes y el lodo de papel se filtraba por debajo, creando un borde áspero en el papel. El borde de desbarbado se podía recortar, pero este paso adicional aumentaba el costo del libro. A principios del siglo XIX, con la invención de la máquina Fourdrinier , el papel se producía en rollos largos y el desbarbado se volvió casi obsoleto. Aunque había algunos bordes ásperos en los extremos de los rollos, se cortaban y las hojas individuales cortadas del rollo no tenían borde de desbarbado en ningún caso. [1]

Historia

Con la aparición de los bordes lisos en el siglo XIX, el borde desbarbado fue surgiendo lentamente como un símbolo de estatus . Muchas imprentas del siglo XIX anunciaban dos versiones del mismo libro: una con los bordes recortados de forma suave y la otra, una versión con bordes desbarbados de mayor precio. Esto sugería que el libro con bordes desbarbados se fabricaba con papel de mayor calidad o con métodos más caros. Esta tradición se prolongó hasta los siglos XX y XXI. Los bordes desbarbados modernos se producen mediante una máquina especialmente diseñada para dar la apariencia de un borde desbarbado real cortando un borde liso en patrones. Irónicamente, el valor aparente de un borde desbarbado es, en parte, la impresión de que está hecho a mano, un gasto inherentemente mayor que la producción en masa. [ cita requerida ]

Crítica

Muchos lectores consideran que el borde desbarbado es inferior, dada la incomodidad que supone pasar las páginas de los libros con bordes desbarbados, mientras que otros no están familiarizados con él y suponen que es un defecto accidental. Por ejemplo, Amazon ha dejado notas a los compradores de libros aclarando que el borde desbarbado no es un defecto involuntario del producto. [1] El borde desbarbado no está relacionado con la práctica de abrir las páginas sin abrir, en la que el lector debe cortarlas con un cuchillo. [1]

Muchas obras de arte o impresiones digitales también tienen bordes irregulares. Nuevamente, como en la impresión de libros, esto alguna vez se consideró una imperfección como resultado de la fabricación artesanal de papel. Ahora los fabricantes lo utilizan para crear la apariencia de mayor valor, ya que los productos hechos a mano cuestan más que los producidos en masa. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ abcd GF (15 de julio de 2012). "Detección de desbarbados". The Economist . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  2. ^ Hunter, Dard (1978) [1947]. Fabricación de papel: historia y técnica de un oficio antiguo . Nueva York: Dover Publications. ISBN 0-486-23619-6.