stringtranslate.com

Pequeños animales divertidos

Krings, autor de Animales divertidos

Animales divertidos ( en francés : Drôles de petites bêtes ) es una serie de libros infantiles escrita por el ilustrador y escritor francés Antoon Krings  [fr] y publicada por Gallimard Jeunesse . Cada libro, que se desarrolla en un universo compartido , se centra en un insecto antropomórficoo un pequeño mamífero diferente , y algunos personajes recurrentes aparecen en diferentes libros. Krings le da a cada personaje una personalidad distinta que coincide con el insecto o animal que es, a menudo dándoles un nombre que rima con el animal que es. A partir de 2019, la serie Animales divertidos ha vendido más de 19 millones de copias con traducciones en más de veinte idiomas. [1] [2] [3] La serie ha sido adaptada a múltiples medios, incluida una película en 2017 y una serie de televisión en 2019. [4] [5]

Libros

Lista de libros publicados en la serie principal de Funny Little Animals , ordenados por fecha de lanzamiento: [6]

  1. Mireille la abeja ( Mireille l'abeille ; 1994)
  2. Bella la Mariquita ( Belle la coccinelle ; 1994)
  3. Simeón la mariposa ( Siméon le papillon ; 1994)
  4. Chloé la araña ( Chloé l'araignée ; 1994)
  5. Camille la Oruga ( Camille la chenille ; 1994)
  6. María la hormiga ( Marie la fourmi ; 1994)
  7. León el abejorro ( Léon le bourdon ; 1995)
  8. Margot el caracol ( Margot l'escargot ; 1995)
  9. Barnabé el escarabajo ( Barnabé le scarabée ; 1995)
  10. Patouch la Mosca ( Patouch la mouche ; 1995)
  11. Carole la luciérnaga ( Carole la luciole ; 1995)
  12. Ursula la Libélula ( Ursule la libellule ; 1995)
  13. Loulou el Piojo ( Loulou le pou ; 1995)
  14. Fredric el mosquito ( Frédéric le moustique ; 1996)
  15. Benjamín el Lutin ( Benjamin le lutin ; 1996)
  16. Adèle la saltamontes ( Adèle la sauterelle ; 1996)
  17. Oscar la cucaracha ( Oscar le cafard ; 1996)
  18. Luce la Pulga ( Luce la puce ; 1996)
  19. Pat el ciempiés ( Pat le mille-pattes ; 1997)
  20. Pascale la cigarra ( Pascale la cigale ; 1997)
  21. Huguette la Avispa ( Huguette la guêpe ; 1997)
  22. Hugo el Gusano ( Hugo l'asticot ; 1998)
  23. Adrien el Conejo ( Adrien la lapin ; 1998)
  24. Grace la babosa ( Grâce la limace ; 1998)
  25. César el Lagarto ( César le lézard ; 1998)
  26. Lolu la tortuga ( Lolu la tortue ; 1999)
  27. Solange la teta ( Solange la mésange ; 1999)
  28. Georges el petirrojo ( Georges le rouge-gorge ; 1999)
  29. Lorette la Margarita ( Lorette la pâquerette ; 1999)
  30. Maud el Topo ( Maud la taupe ; 2000)
  31. Antonin el polluelo ( Antonin le poussin ; 2000)
  32. Amélie el ratón ('Amélie la souris ; 2001)
  33. Juliette la rana arborícola ( Juliette la rainette ; 2001)
  34. Sansón el erizo ( Samson le hérisson ; 2002)
  35. Valerie el murciélago ( Valérie la chauve-souris ; 2002)
  36. Benjamín el Papá Noel del jardín ( Benjamin le Père Noël du jardin ; 2002)
  37. Pierrot el gorrión ( Pierrot le moineau ; 2003)
  38. Zabeth la lechuza ( Zabeth la chouette ; 2003)
  39. León el rey abeja ( Léon le roi des abeilles ; 2004)
  40. Odilon el grillo ( Odilon le grillon ; 2004)
  41. Lune la Osita ( Luna la petite ourse ; 2005)
  42. Blaise y Thérèse los bichos ( Blaise et Thérèse les punaises ; 2006)
  43. Leonard el renacuajo ( Léonard le têtard ; 2006)
  44. Eduardo el Lirón ( Édouard le loir ; 2008)
  45. Marion y Simon los gatitos ( Marion et Simon les chatons ; 2008)
  46. Víctor el castor ( Victor le castor ; 2009)
  47. Merlín el mirlo ( Merlin le merle ; 2010)
  48. Romain el mago conejo ( Romain le lapin magicien ; 2010)
  49. Prosper el hámster ( Prosper le hamster ; 2010)
  50. Luis la Polilla ( Louis le papillon de nuit ; 2011)
  51. Noémie la princesa hormiga ( Noémie princesse fourmi ; 2011)
  52. Théo el ratón ( Théo le mulot ; 2012)
  53. Gastón el patito ( Gaston le caneton ; 2012)
  54. Romeo el Sapo ( Roméo le Crapaud ; 2013)
  55. Gabriel el duende navideño ( Gabriel le Lutin de Noël ; 2013)
  56. Enrique el canario ( Henri le canari ; 2014)
  57. Bob el muñeco de nieve ( Bob le Bonhomme de neige ; 2014)
  58. Robin la ardilla del jardín ( Robin l'écureuil du jardin ; 2015)
  59. El perro Cipriano ( Cyprien le Chien ; 2015)
  60. Leo el leopardo ( Léo le Lérot ; 2016)
  61. Nora, la pequeña rata de ópera ( Nora petit rat de l'opéra ; 2016)
  62. Apolo el grillo ( Apollon le grillon ; 2017)
  63. Margarita la pequeña reina ( Marguerite petite reine ; 2017)
  64. Violette la Discreta ( Violette la discrète ; 2018)
  65. Capucine el bribón ( Capucine la coquine ; 2018)
  66. Duerme, Buttercup ( Dors, Bouton d'or ; 2019)
  67. Rosa, pequeña rosa ( Rosa, pequeña rosa ; 2020)
  68. Campanilla de invierno, Pequeña Reina de las Nieves ( Perce-Neige, petite reine des neiges ; 2020)
  69. Ariel, pequeño arcoíris ( Ariel, petit arc-en-ciel ; 2021)
  70. Simon, el pequeño abejorro ( Simon, petit bourdon ; 2021)
  71. La pequeña Eglantine ( Petite Églantine ; 2022)

Adaptaciones

En 2001, se adaptó a una serie animada titulada Funny Little Bugs . [7] En 2005, se estrenó una película directa a video , titulada Funny Little Bugs: The Four Seasons ( en francés : Drôles de petites bêtes: Les Quatre Saisons ). [8] En 2017 le siguió una película de cine, Tall Tales from the Magical Garden of Antoon Krings —estrenada simplemente como Drôles de petites bêtes en Francia—, que fue producida por Onyx Films y Bidibul Productions. Fue dirigida por Krings junto a Arnaud Delalande  [fr] , con su banda sonora compuesta por Bruno Coulais . [4] [9] En la taquilla internacional , Tall Tales recaudó 14,3 millones de dólares. [10] Una serie de televisión de 52 episodios inspirada en la película, Apollo's Tall Tales ( en francés : Apollon le grillon et les drôles de petites bêtes ), se emitió en France 5 desde el 6 de abril de 2019. Cada episodio tiene una duración de 13 minutos. [5] [11]

Referencias

  1. ^ "Expo pour enfants: Au pays enchanté des" Drôles de petites bêtes "d'Antoon Krings" [Exposición infantil: En la tierra encantada de "Funny Little Animals" de Antoon Krings]. Télérama (en francés). 11 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  2. ^ Pujas, Sophie (26 de abril de 2019). "LisonsZenfants - Pense-pas-bête: tout sur les bébêtes d'Antoon Krings" [LisonsZenfants - No lo olvides: todo sobre los animales de Antoon Krings]. Le Point (en francés) . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  3. ^ Van Egmond, Nedjma (2 de febrero de 2017). "Antoon Krings, l'ami des (petites) bêtes" [Antoon Krings, el amigo de los (pequeños) animales]. Le Parisien (en francés) . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  4. ^ ab Didier, Nicolas (12 de diciembre de 2017). "Drôles de petites bêtes Arnaud Bouron, Antoon Krings". Télérama (en francés) . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  5. ^ ab Morain, Odile (10 de enero de 2018). "Après le cinéma, les "Drôles de petites bêtes" d'Antoon Krings font leur retour à la télé" [Después del cine, "Funny Little Animals" de Antoon Krings vuelven a la televisión]. Información de Francia (en francés) . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "Drôles de Petites Bêtes" [Animalitos divertidos] (en francés). Gallimard Jeunesse . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  7. ^ https://mediatoon-distribution.com/en/programme/funny-little-bugs/
  8. ^ Delecroix, Sebastein (11 de abril de 2022). "Drôles de petites bêtes: le dessin animé vous escort sur SFR Kids Récré" [Animales divertidos: la caricatura te espera en SFR Kids Récré]. SFR . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  9. ^ "Cuentos fantásticos del jardín mágico de Antoon Krings". UniFrancia . Centro nacional del cine y de la imagen animada . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  10. ^ "Cuentos fantásticos del jardín mágico de Antoon Krings". Box Office Mojo . IMDb . Amazon . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Botticelli, Manon (27 de marzo de 2019). "ENTREVISTA. Antoon Krings adapta ses "Drôles de petites bêtes" en série animée" [ENTREVISTA: Antoon Krings adapta sus "Funny Little Animals" a una serie de animación]. Información de Francia (en francés) . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .