The One That Got Away es un libro escrito en 1995 bajo el seudónimo de ' Chris Ryan ' [1] sobre la patrulla SAS Bravo Two Zero , que fue lanzada tras las líneas enemigas en Irak en 1991. El autor era miembro de la patrulla y cuenta su escape de 8 días a pie hasta la frontera con Siria .
Controversia
- El contenido del libro fue duramente criticado por los miembros de la patrulla Bravo Two Zero Mike Coburn y Malcolm MacGown en Coburn's Soldier Five , [2] escrito específicamente en respuesta a este libro.
- A pesar de que el libro describe el ataque con una sola mano de Ryan a dos vehículos tipo Land Rover iraquíes, [3] y el asesinato de dos soldados iraquíes con un cuchillo, el Sargento Mayor del Regimiento del SAS en el momento de la patrulla y compañero veterano de la Guerra del Golfo , Peter Ratcliffe , declaró que en el informe del Regimiento, "[Ryan] no mencionó en absoluto haber encontrado tropas enemigas en su viaje". [4]
- Coburn, junto con los miembros de la patrulla Andy McNab e Ian Pring, escribieron cartas a la familia del miembro de la patrulla fallecido Vince Phillips después de la publicación de este libro. Coburn escribió: "En ningún momento durante la patrulla Vince mostró las acciones retratadas... ...Por el contrario, el hecho mismo de que estuviera de patrulla cuestiona la versión de los hechos [de Ryan], de lo contrario nunca se le habría permitido desplegarse al otro lado de la frontera". [5] Pring describió el libro como "un montón de mentiras" y escribió: "Vince NO comprometió a la patrulla ni se comportó de la manera retratada". [6]
- El libro de investigación de Michael Asher , The Real Bravo Two Zero , publicado en 2003, también criticó la interpretación que Ryan hizo de Phillips. Asher descubrió que muchos de los atributos negativos que Ryan había descrito no se correspondían con las pruebas disponibles ni con los relatos de los demás miembros de la patrulla.
- En relación con la adaptación televisiva del libro de Ryan, McNab escribió además en una carta a The Times en 1996: "Es una lástima que [Ryan] haya decidido desmerecer sus propios logros y la reputación del regimiento y de los camaradas que habrían sacrificado sus vidas por la suya, si la situación lo hubiera exigido, denigrando las de los demás". [7]
- Ratcliffe dijo sobre el libro (y sobre Bravo Two Zero ): "[Es] insensible por parte de [Ryan] y [McNab] esconderse detrás de seudónimos cuando nombran a sus colegas muertos en sus libros, en deliberada contravención de las tradiciones del Regimiento". [8]
- Coburn también comentó sobre el libro: "La representación de Vince Phillips fue una traición despreciable de lo que sucedió. Las revelaciones se volvieron cada vez más escandalosas, y culminaron en un libro y una película que lo mostraban retratado de una manera injusta e indigna". [9]
Véase también
Referencias
- ^ Asher, Michael (2003). El verdadero Bravo Dos Cero. Inglaterra: Cassell. p. 2. ISBN 0-304-36554-8.
- ^ Coburn, Mike (2004). Soldado cinco . Gran Bretaña: Mainstream Publishing. ISBN 184018907X.
- ^ Ryan, Chris (1995). El que se escapó . Londres: Century. pág. 102. ISBN 978-0-09-964161-2.
- ^ Ratcliffe, Peter (2000). El ojo de la tormenta . Inglaterra: Michael O'Mara Books Limited. pág. 427. ISBN 1-84317-052-3.
- ^ Asher, Michael (2003). El verdadero Bravo Dos Cero. Inglaterra: Cassell. p. 217. ISBN 0-304-36554-8.
- ^ Asher, Michael (2003). El verdadero Bravo Dos Cero. Inglaterra: Cassell. p. 217. ISBN 0-304-36554-8.
- ^ The Times , 3 de marzo de 1996
- ^ Asher, Michael (2003). El verdadero Bravo Dos Cero. Inglaterra: Cassell. p. 247. ISBN 0-304-36554-8.
- ^ Graham, B., "La tragedia de un hermano que luchó para exonerar a los miembros del SAS de ser 'cobardes'" The Express on Sunday, 3 de octubre de 2004
