stringtranslate.com

Bombardeo de Clydebank

El bombardeo de Clydebank fue un par de ataques aéreos llevados a cabo por la Luftwaffe contra la ciudad de Clydebank, en Escocia, dedicada a la construcción naval y la fabricación de municiones . Los bombardeos tuvieron lugar en marzo de 1941.

Los ataques aéreos eran parte de un programa de bombardeo conocido hoy como The Blitz .

Los ataques aéreos

Como resultado de los ataques de las noches del 13 y 14 de marzo de 1941, la ciudad quedó destruida en gran parte y sufrió la peor destrucción y pérdida de vidas civiles en toda Escocia. 1.200 personas murieron, 1.000 personas resultaron gravemente heridas y cientos más resultaron heridas por los escombros de la explosión. En el transcurso de las dos noches, un total de 439 bombarderos de la Luftwaffe lanzaron más de 1.650 contenedores incendiarios y 272 toneladas de bombas. [1] De aproximadamente 12.000 casas, solo ocho permanecieron intactas [2] , con 4.000 completamente destruidas y 4.500 gravemente dañadas. Más de 35.000 personas se quedaron sin hogar. [2] Además, algunas bombas destruyeron la escuela de la zona de influencia de Old Kilpatrick , la escuela primaria Gavinburn, y tuvieron que ser reconstruidas poco después.

La producción de barcos y municiones de Clydebank para los aliados lo convirtió en un objetivo (similar al bombardeo de Barrow ). Los principales objetivos incluían el astillero John Brown & Company , ROF Dalmuir y la fábrica Singer Corporation . Los cazas de la RAF lograron derribar dos aviones durante el ataque, pero ninguno fue derribado por el fuego antiaéreo. [3] [4]

El edificio de la derecha fue uno de los pocos que sobrevivieron al Blitz.

En su libro Luftwaffe over Scotland: A History of German Air Attacks on Scotland, 1939-45 (La Luftwaffe sobre Escocia: una historia de los ataques aéreos alemanes en Escocia, 1939-45) , el historiador aficionado Les Taylor caracterizó el bombardeo de Clydebank como "el acontecimiento más catastrófico" de la Escocia en tiempos de guerra. Afirma que, si bien el ataque del 13 de marzo no tenía la intención de ser un ataque terrorista, causó daños importantes porque había muchas viviendas cerca de los objetivos específicos, pero los bombardeos de la noche siguiente sí fueron un ataque terrorista, ya que "tenía como objetivo quebrar la moral y obligar a la gente a pedir el fin de la guerra. Sin embargo, tuvo el efecto contrario, fortaleciendo la determinación de Escocia para la guerra". [5]

Eficacia de las redadas

Al oeste inmediato de la ciudad se encontraba la principal instalación de almacenamiento de petróleo del Almirantazgo de Clydeside, que abarcaba 53 hectáreas (130 acres). Los mapas de objetivos de la Luftwaffe categorizaban esta zona como el objetivo principal. Los estudios posteriores al ataque contaron 96 cráteres de bombas. 11 tanques fueron destruidos y 7 resultaron gravemente dañados. El infierno resultante ardió durante más de cuatro semanas. Clydebank, al este inmediato, sufrió mucho como resultado de estar muy cerca. Clydebank en 1941 era una pequeña ciudad industrial, de aproximadamente 3 km (2 millas) de largo con un espacio urbano ocupado de poco más de 1+12 millas cuadradas (4 km 2 ). La discriminación de objetivos se hizo difícil debido a la estrecha mezcla de industria y vivienda, lo que resultó en una pérdida catastrófica de viviendas.

Muchos objetivos industriales resultaron gravemente dañados. El astillero de Singer fue destruido y el edificio principal de Singer sufrió graves daños. El muelle de Rothesay y los astilleros John Browns sufrieron graves daños por incendios. William Beardmore & Co perdió hornos e infraestructura industrial relacionada. Escuelas, iglesias y zonas urbanas edificadas fueron víctimas de incendios.

Monumentos de guerra

El monumento principal de los bombardeos se encuentra en el cementerio de Dalnottar, sobre Clydebank. Está compuesto por un gran monumento de granito con placas de bronce fundido en su base, diseñado por el artista Tom McKendrick. Las piezas fundidas contienen los nombres de las 528 víctimas. El monumento se encuentra sobre los restos de los muertos no reclamados de Clydebank.

Memorial del bombardeo de Clydebank ( geograph.org.uk )

Un monumento adicional está dedicado a la tripulación de un destructor polaco , ORP  Piorun , que ayudó a defender la ciudad de los muelles del astillero John Brown & Company . [6] Está ubicado justo enfrente del Ayuntamiento, que tiene un santuario dedicado a aquellos en Clydebank que murieron durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial . Hay otro monumento de guerra en Graham Avenue. Una grabación hecha en mayo de 1941 por el civil bombardeado Tom Wright aparece en The Blitz , un CD de audiolibro de archivo publicado en 2007.

Referencias

  1. ^ "Recordando el bombardeo de Clydebank, 76 años después". The Scotsman . 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  2. ^ ab "Clydebank". Blitz: Las bombas que cambiaron Gran Bretaña . Serie 1. Episodio 3. 18 de agosto de 2018. BBC Television .
  3. ^ MacPhail, IMM (1974). El bombardeo de Clydebank . Ayuntamiento de Clydebank. ISBN 0-85279-061-9.
  4. ^ "Clydebank Blitz" (película) . AND/OR Productions. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  5. ^ "Los fríos y duros hechos del Blitz" Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine , Clydebank Post , 21 de abril de 2010. Consultado el 12 de junio de 2011.
  6. ^ "Monumento a los caídos y Plaza de la Solidaridad". AND/OR Productions. Archivado desde el original (película) el 26 de julio de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2008 .

55°53′59″N 4°24′02″O / 55.8997, -4.4006

Bibliografía

Enlaces externos