stringtranslate.com

Resolución 757 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

El 30 de mayo de 1992 se aprobó la resolución 757 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . Tras reafirmar las resoluciones 713 (1991), 721 ( 1991), 724 (1991), 727 (1992) , 740 (1992), 743 (1992), 749 (1992) y 752 (1992), el Consejo condenó el fracaso de las autoridades de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) en aplicar la resolución 752.

Tras exigir al ejército croata que respetara el artículo 4 de la Resolución 752, el Consejo declaró que todos los Estados debían respetar las siguientes normas hasta que se aplicara la Resolución 752. Exigió que todos los Estados miembros: [1] [2]

a) impedir la importación de todos los productos y mercancías procedentes de Yugoslavia o cualquier actividad de sus nacionales destinada a promover dichas exportaciones;
b) impedir la venta de todos los productos y mercancías a Yugoslavia, excepto los necesarios para fines humanitarios ;
c) no poner a disposición de Yugoslavia fondos ni recursos financieros de carácter comercial, industrial o de utilidad pública;
d) denegar a una aeronave el permiso para despegar, aterrizar o sobrevolar su territorio si está destinada a aterrizar o ha llegado procedente de Yugoslavia, salvo por razones humanitarias;
e) prohibir el mantenimiento, servicio o ingeniería de aeronaves en Yugoslavia o explotadas por Yugoslavia;
f) reducir el nivel de personal diplomático y consular en Yugoslavia;
g) impedir la participación de personas y equipos que representen a Yugoslavia en eventos deportivos celebrados en su territorio;
(h) suspender los intercambios y visitas científicas, técnicas y culturales.

El Consejo decidió además que las sanciones no se aplicarían a la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas , a la Conferencia sobre Yugoslavia ni a la Misión de Observación de la Comunidad Europea . También pidió que se estableciera una zona de seguridad en Sarajevo y su aeropuerto , y pidió además que el comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la Resolución 724 vigilara el embargo de armas , y que el Consejo en su conjunto mantuviera la situación bajo examen.

La resolución 757 fue adoptada por 13 votos a favor, ninguno en contra y dos abstenciones de China y Zimbabwe .

Sanciones deportivas

La selección de fútbol de Yugoslavia ganó el Grupo 4 de clasificación para la final de la Eurocopa de 1992 en junio, pero fue descalificada por las sanciones de la ONU; Dinamarca, subcampeona del grupo 4, reemplazó a Yugoslavia en la final y ganó el torneo. [3] [4] También se les prohibió participar tanto en la Copa Mundial de la FIFA 1994 como en la Eurocopa de 1996. [ 5] [6]

La resolución llegó justo antes del inicio de los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 , y el Comité Olímpico Internacional llegó a un compromiso con la ONU por el cual el Comité Olímpico Yugoslavo no fue invitado a los juegos, pero a los atletas yugoslavos se les permitió competir bajo la etiqueta de Participantes Olímpicos Independientes , y lo mismo en los Juegos Paralímpicos de Verano de 1992 como Participantes Paralímpicos Independientes . [7] [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gowlland-Debbas, Vera; Tehindrazanarivelo, Djacoba Liva (2004). Implementación nacional de las sanciones de las Naciones Unidas: un estudio comparativo . Editores Martinus Nijhoff. pag. 358.ISBN​ 978-90-04-14090-5.
  2. ^ Weiss, Thomas George (1997). Ganancia política y sufrimiento civil: impactos humanitarios de las sanciones económicas. Rowman & Littlefield. pp. 158-159. ISBN 978-0-8476-8703-9.
  3. ^ "Yugoslavia excluida de la Eurocopa". UPI . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  4. ^ "La prohibición de practicar deportes afecta a Yugoslavia - Archivos de UPI". UPI . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  5. ^ "Yugoslavia prohibida para el Mundial de 1994 - Archivos de UPI". UPI . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  6. ^ Lowe, Sid (29 de mayo de 2020). «Slavisa Jokanovic: 'Nos arrebataron la Eurocopa 92. Fuimos mejores que Dinamarca'». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  7. ^ Kidane, Fekrou (febrero-marzo de 1998). «La tregua olímpica» (PDF) . Olympic Review . XXVI (19): 5–7. Archivado desde el original (PDF) el 26 de agosto de 2016.
  8. ^ "La ONU prohíbe a los equipos yugoslavos participar en los Juegos Olímpicos de verano: la sentencia allana el camino para que los participantes individuales compitan en Barcelona". Los Angeles Times . 22 de julio de 1992 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .

Enlaces externos