Tapa del ataúd de Ankhnesneferibre . Los glifos se leen en el frente de los jeroglíficos, como columna 3, 2, luego 1. La columna 1 termina en la parte inferior con un bloque de jeroglíficos de "personas", es decir, "hombre, mujer, plural" (3 trazos verticales). [1]
Los glifos (jeroglíficos) pueden ser variables en número dentro del bloque virtual , aunque a menudo se proporcionan de acuerdo con reglas variables estandarizadas de los métodos de los escribas . [2]
La definición de bloque en el Manual de jeroglíficos ilustrados de Schumann-Antelme y Rossini es: "Un 'cuadrado' es un cuadrado virtual que, aunque no está dibujado, guía la mano del escriba. Los jeroglíficos deben ubicarse estéticamente dentro del cuadrado y sus El tamaño debe ser proporcionado en consecuencia. Forman grupos agradables a la vista y basados en las leyes del equilibrio." [3]
Primer plano de la piedra Rosetta
Tramo de las líneas 9 a 13, Rosetta Stone.
Un ejemplo de cinco líneas de texto de la Piedra Rosetta (líneas 9, 10, 11, 12, 13) muestra un ancho de aproximadamente seis a siete bloques virtuales. La línea 12 (cuarta línea) es ilustrativa del tamaño variable, en este caso los anchos, de los 'bloques cuadrados virtuales'.
Los horarios de las fiestas se expresan como: "...día 1 hasta el día 5...", (tres cuadras) [4]
Los tres bloques:
Al ejecutar bloques de texto, las preposiciones a veces pueden comenzar o finalizar un bloque, pero pueden ser parte de la traducción del siguiente bloque. Los textos continuos a veces terminan en el medio del siguiente cuadrado. Esto se puede lograr porque algunas de las preposiciones vienen en formas verticales y horizontales:
,,
![Jeroglíficos finamente ejecutados en relieve hundido. Línea 3, segundo bloque (desde la izquierda), el bloque H-Ra-H [5]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Egypte_louvre_144_hieroglyphes.jpg/1280px-Egypte_louvre_144_hieroglyphes.jpg)