Kyujanggak ( coreano : 규장각 ; hanja : 奎章閣), también conocida como Gyujanggak , fue la biblioteca real de la dinastía Joseon . Fue fundada en 1776 por orden del rey Jeongjo de Joseon (como un importante brazo político de su gobierno), [1] [2] en ese momento estaba ubicada en los terrenos del Palacio Changdeokgung . Hoy conocida como Biblioteca Real Kyujanggak, los Archivos Kyujanggak son mantenidos por el Instituto Kyujanggak de Estudios Coreanos en la Universidad Nacional de Seúl , ubicada en Sillim-dong , Gwanak-gu en Seúl . El archivo funciona como un repositorio clave de registros históricos coreanos y un centro de investigación y publicación de una revista anual titulada Kyujanggak . [3]
Su nombre se debe a las obras caligráficas imperiales almacenadas allí, el kyujang (奎章), que literalmente significa "escritos de Kyu ", una deidad erudita, pero que ha llegado a referirse a escritos de inspiración divina, en particular, los del emperador. [4] [5]
En 1782, se construyó la biblioteca exterior Kyujanggak (conocida como Oegyujanggak) en el antiguo palacio real de la isla de Ganghwa-do para dar cabida a un exceso de libros de la biblioteca principal Kyujanggak en el Palacio Changdeokgung en Seúl , donde se guardaban las copias de exhibición real, y la mayoría de las copias de exhibición fueron transferidas allí.
El papel de la biblioteca sufrió varios cambios después de las Reformas de Gabo de 1894. En 1922, pasó a estar bajo la jurisdicción de la Universidad Imperial de Keijo , que más tarde dio origen a la Universidad Nacional de Seúl. La biblioteca se trasladó a su ubicación actual en 1990 y se independizó de la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Seúl en 1992.
En 1866, durante la campaña francesa contra Corea , las tropas atacaron la isla de Ganghwa-do y se apoderaron de una gran cantidad de platería, artefactos reales y 297 volúmenes de Uigwe real de la biblioteca de Outer Kyujanggak y quemaron el edificio. El gobierno coreano intentó recuperar los documentos reales a través de un contrato de arrendamiento permanente, ya que la ley francesa prohíbe que sus activos nacionales se transfieran al extranjero. En 2010, un grupo cívico con sede en Seúl encabezó la devolución, pero la solicitud de excluir la propiedad obtenida ilegalmente de su lista de activos nacionales fue rechazada por un tribunal de París. [6] El presidente Lee Myung-bak y el presidente Nicolas Sarkozy llegaron a un acuerdo en la cumbre del G-20 de Seúl de 2010 para devolver los documentos reales en un préstamo renovable de cinco años. [7] De abril a junio de 2011, 297 volúmenes con 191 Uigwe diferentes fueron enviados de regreso en cuatro entregas separadas y posteriormente guardados en el Museo Nacional de Corea . [8]
En 1922, durante la ocupación japonesa de Corea , muchos volúmenes de libros, incluidos 167 de Uigwe , junto con otras 1.000 reliquias, almacenados en la biblioteca principal Gyujanggak en el Palacio Changdeokgung también fueron llevados a Japón. En agosto de 2010, el entonces primer ministro japonés Naoto Kan anunció la devolución de los Uigwe para conmemorar el centenario de la anexión japonesa de Corea . [9] Después de un proceso de 16 meses, 1.200 volúmenes, incluidos 150 Uigwe, fueron devueltos en diciembre de 2011 y posteriormente guardados en el Museo Nacional del Palacio de Corea . [10]
La colección cuenta con más de 260.000 objetos, muchos de ellos digitalizados y disponibles en línea. Cabe destacar los Anales de la Dinastía Joseon (también conocidos como Joseon Wangjo Sillok), los Registros Diarios de la Secretaría Real (también conocidos como Seungjeongwon Ilgi) y los Uigwe o "Protocolos Reales" de la Dinastía Joseon, que no fueron saqueados y permanecieron en Corea. Se encuentran entre los tesoros nacionales de Corea del Sur y están inscritos en el Programa Memoria del Mundo de la UNESCO .
Además, contiene documentos reales, gubernamentales y privados, como transacciones de tierras y poderes notariales, y mapas sobre geografía natural y el estado de la sociedad de la dinastía Joseon. Los mapas antiguos incluyen un mapa provincial de 1872, un mapa de papel de trazado sellado por Bibyeonsa, un mapa de Joseon y un mapa de ocho provincias. También tiene una base de datos de registros gubernamentales con 110 volúmenes de diez tipos mantenidos por cada oficina provincial y de armas, 99 colecciones de documentos oficiales compilados, documentos de diplomacia extranjera mantenidos por cada provincia, 149 volúmenes de materiales relacionados con el comercio exterior, 180 volúmenes de registros de procedimientos judiciales. Los materiales describen cómo la nación adoptó políticas de modernización y se enfrentó a las agresiones de las potencias occidentales. Los registros de procedimientos judiciales, de 1894 a 1910, brindan información sobre el estilo de vida de personas de diversos ámbitos de la vida, su forma de pensar y los actos del Estado. También incluye placas de títulos de libros y Naegak illyeok, en 1.249 volúmenes, un registro diario de asuntos mantenido por la Biblioteca Real Gyujanggak desde 1779 a 1883. Su contenido no se encuentra en otros documentos cronológicos que cubran el mismo período. [11]
La biblioteca fue utilizada como lugar de rodaje, como parte de la Universidad Nacional de Seúl , para el drama de 2008 Star's Lover de Seoul Broadcasting System . Fue utilizada como universidad para el empleo de Kim Chul Soo, interpretado por Yoo Ji-tae , sus conferencias y la visita de Lee Ma-ri, interpretada por Choi Ji-woo , a la escuela. Otras ubicaciones utilizadas incluyeron las calles de la galería y del museo. Esta es la primera vez que la universidad ha permitido que su campus se utilice como lugar de rodaje. [12]
37°27′44″N 126°57′02″E / 37.462168, -126.950444