stringtranslate.com

Beso fraternal socialista

Dios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor mortal , un grafiti en el Muro de Berlín que representa al líder soviético Leonid Brezhnev besando al líder de Alemania del Este Erich Honecker

El beso fraternal socialista era una forma especial de saludo entre los líderes de los estados socialistas . El acto demostraba la conexión especial que existía entre los países comunistas , y consistía en un abrazo, junto con una serie de tres besos en las mejillas alternadas. [1] En casos excepcionales, cuando los dos líderes se consideraban excepcionalmente cercanos, los besos se daban en la boca en lugar de en las mejillas. [2]

El abrazo fraternal socialista consiste en una serie de tres abrazos profundos, alternados entre el lado izquierdo y el derecho del cuerpo, sin besos. Este saludo modificado fue adoptado por los líderes marxistas-leninistas en Asia, donde no existe la tradición de besarse en la mejilla como saludo. Durante la Guerra Fría, los líderes marxistas-leninistas en Asia consintieron en recibir besos de europeos y cubanos, pero ellos mismos omitieron el beso.

Historia

El zar de Rusia Nicolás II da un beso de paz a un soldado, 1916.

Este ritual tiene su origen en la práctica europea de besarse la mejilla como saludo entre familiares o amigos cercanos. También se ha asociado con el beso fraternal ortodoxo oriental . [2] Ya se utilizaba en el Imperio ruso , entre soldados y oficiales. [3]

Con la expansión del comunismo después de la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética ya no estaba aislada como el único país comunista. El beso socialista fraternal se convirtió en un saludo ritualizado entre los líderes de los países comunistas. El saludo también fue adoptado por los líderes socialistas del Tercer Mundo , [4] [5] así como por los líderes de los movimientos de liberación alineados con el socialismo como la Organización de Liberación de Palestina y el Congreso Nacional Africano de Sudáfrica. [6] [7]

Kremlinología

Los kremlinólogos se interesaron por el intercambio de abrazos fraternales entre los líderes comunistas. La omisión del abrazo habitual indicaba un nivel inferior de relaciones entre los dos países. [8]

Después de la división chino-soviética , los chinos se negaron a abrazar a sus homólogos soviéticos o a dirigirse a ellos como "camaradas". [9] Cuando el primer ministro soviético Nikita Khrushchev intentó abrazar al presidente del Partido Comunista Chino Mao Zedong en una visita a Beijing en 1959, Mao dio un paso atrás para evitar el abrazo y ofreció un apretón de manos en su lugar. [10] Incluso con la normalización de las relaciones en 1989, los chinos continuaron omitiendo el abrazo fraternal al saludar a los líderes soviéticos. [11] Esto se hizo para enfatizar que las relaciones chino-soviéticas no estaban volviendo al nivel anterior a la división de la década de 1950; el protocolo chino insistía específicamente en "apretón de manos, no abrazo". [12]

Beso en la mejilla

El beso fraternal socialista no debe confundirse con el beso en la mejilla común entre líderes mundiales. Por ejemplo, es tradición que el presidente de Francia salude a los líderes mundiales besándolos en ambas mejillas. [13] [14]

Referencias

  1. ^ Smale, Alison (25 de mayo de 1987). "Rumania se muestra fría ante la primera visita de Gorbachov". Associated Press News . El líder soviético Mijail Gorbachov y el presidente Nicolae Ceausescu, que ha atacado abiertamente las recientes reformas del Kremlin, se saludaron calurosamente hoy cuando Gorbachov comenzó su primera visita a esta nación inconformista del bloque del Este. Los dos líderes se abrazaron y se besaron tres veces en ambas mejillas.
  2. ^ ab Belton, Padraig; Citron, Lana (11 de febrero de 2016). "La política del beso". New Statesman . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  3. ^ Álbum de la Gran Duquesa Anastasia Romanova 1915-1916, foto n° 207. 1916.
  4. ^ El presidente ruso Podgorny es recibido por el presidente Kaunda. Archivo AP. 27 de marzo de 1977.
  5. ^ El presidente venezolano Hugo Chávez se reúne con el presidente chino Jiang Zemin. Archivo AP. 24 de mayo de 2001.
  6. ^ Anderson, Forrest (5 de octubre de 1989). "Yasser Arafat y Deng Xiaoping". Getty Images. El camarada Deng Xiaoping (izq.) abraza al camarada Yasser Arafat de la OLP durante una reunión en Pekín, China.
  7. ^ Nelson, Mike (18 de mayo de 1990). "Muammar Gaddafi". Getty Images. El líder sudafricano antiapartheid y miembro del Congreso Nacional Africano (ANC) Nelson Mandela (izq.) y el líder libio Muammar Kadhafi se abrazan el 18 de mayo de 1990 a su llegada a Trípoli.
  8. ^ Biers, Dan (15 de mayo de 1989). "Summit Stumper: Will Deng Hug Gorbachev?" [ ¿Abrazará Deng a Gorbachov?]. Associated Press. ¿Lo harán o no? La gran pregunta cuando comience la cumbre chino-soviética cuidadosamente orquestada entre Mikhail S. Gorbachev y Deng Xiaoping es si los líderes se abrazarán para poner fin simbólicamente a 30 años de relaciones tensas.
  9. ^ Biers, Dan (15 de mayo de 1989). "Summit Stumper: Will Deng Hug Gorbachev?" [¿Abrazará Deng a Gorbachov?]. Associated Press. Cuando el ministro de Asuntos Exteriores soviético, Eduard Shevardnadze, visitó a Deng en Shanghai en febrero pasado, recibió un cálido y prolongado apretón de manos, pero ningún abrazo. Schevardnadze se refirió al líder chino como "camarada", pero el honorífico socialista no fue correspondido.
  10. ^ Coleman, Fred (1997). La decadencia y caída del imperio soviético . St. Martin's Press. pág. 314. ISBN 9780312168162.
  11. ^ Servicio Nacional de Información Técnica (1989). "Daily Report: People's Republic of China". United States Foreign Broadcast Information Service (20-29). Pero el líder chino no abrazó a Shevardnadze, como suele hacer con personalidades de naciones comunistas que lo visitan.
  12. ^ Radchenko, Sergey (2014). Visionarios no deseados: el fracaso soviético en Asia al final de la Guerra Fría . Nueva York, NY: Oxford University Press. p. 166. ISBN 9780199938773La cuestión principal del protocolo, que los medios de comunicación han estado analizando, era si Deng le daría un abrazo a Gorbachov o le ofrecería un apretón de manos. Esto fue objeto de un minucioso escrutinio por parte de los responsables políticos del más alto nivel. "Un abrazo podría conmocionar al mundo", dijo Deng, pensando en la reacción de Occidente. Por ello, el protocolo chino preveía específicamente "un apretón de manos, no un abrazo" para destacar el nuevo carácter de las relaciones chino-soviéticas.
  13. ^ Llegada a Francia del presidente Hu Jintao en YouTube
  14. ^ "Sarkozy y Merkel inyectan nueva vida a la alianza". RFI English. Reuters. 4 de febrero de 2010. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, y la canciller alemana, Angela Merkel, se besan en el Palacio del Elíseo en París el 4 de febrero

Enlaces externos