stringtranslate.com

Batalla de Tuiteam Tarbhach

Desembocadura del arroyo Tutim mirando hacia el este, hacia el cementerio
Cementerio de Tutim

La batalla de Tuiteam Tarbhach ( en gaélico escocés : «abundante matanza» ; [1] también conocida como Tuttim–Tarwach , Tuttim–Turwigh , Tuttim–Tarwigh o Tutim Tarvach ) fue una batalla de clanes escoceses en la que los Mackay aniquilaron a los asaltantes del clan MacLeod de Lewis que regresaban de un ataque a las tierras de los Mackay en Strathnaver . Los Mackay alcanzaron a los asaltantes en la orilla norte del río Oykel, unas tres millas al oeste de donde el río se une al río Cassley en la cabecera del Kyle de Sutherland . La batalla probablemente tuvo lugar en 1406, pero la fecha es incierta a partir de los manuscritos.

Fondo

Angus Mackay, sexto de Strathnaver, se había casado [1] con Sidheag, hermana de Roderick, jefe de los MacLeod. [2] Cuando Angus murió, dejó a su hermano Black Hugh ( Uistean Dow o Houcheon Dubh ) como regente ("tutor") de sus dos hijos Angus Dow ( Dubh ) y Rory Gald [1] (Roderick Gald , "Lowland"). [3] Cuando Roderick se enteró de que su hermana estaba en disputa con Hugh Mackay en 1406, [4] decidió resolver el asunto enviando una compañía de hombres al País de Reay, las tierras de Mackay que limitaban con Caithness. Los hombres estaban liderados por el hermano de Roderick, Malcolm ( Máel Coluim o Maol Choluim ) MacLeod, más tarde conocido como Gille-caluim Beag , Gill-callum-beg-Macbhowan [3] o Gilealm Beg McBowen ("Malcolm el Pequeño"); " gille " había llegado a sustituir a " maol " en tales nombres.

Al no llegar a un acuerdo amistoso, Malcolm asoló las tierras de los Mackay en Strathnaver y el distrito de Sutherland de Brae-Chat (Breachat), [1] alrededor de Lairg en el extremo sur de Loch Shin . Esto provocó a los Mackay y, según Sir Robert Gordon , también provocó a Robert, conde de Sutherland , quien envió una compañía de hombres al mando de Alexander Murray de Culbin ( Alistair Ne-Shrem-Gorme ) [3] [5] para unirse a Hugh Mackay en la persecución de los asaltantes. [6]

Planes de batalla

El río Oykel y su estuario, el Kyle of Sutherland, se extienden a través de las Tierras Altas desde Dornoch, en la costa este, casi hasta Ullapool, en la costa oeste. El río es el límite tradicional entre Sutherland, al norte, y Ross , al sur, y es una importante arteria de transporte que une la costa este con el territorio MacLeod de Assynt, en el oeste. Los Mackay y los hombres de Sutherland alcanzaron a los MacLeod cuando cruzaban el arroyo Tutim, cargados de botín y ganado robado.

Batalla

En un principio, Mackay intentó simplemente recuperar su propiedad. Cuando los MacLeod se opusieron, se desató una batalla "larga, furiosa, cruel y dudosa... más desesperada que resuelta" [7] , que terminó con la masacre de todos los MacLeod excepto uno, que logró regresar a Lewis y reportar la derrota antes de morir a causa de sus heridas. [8]

Secuelas

Angus Dow sucedió a su tío como jefe de los Mackay cuando Hugh murió dos años después. A pesar de su derrota a manos de Donald, señor de las islas , en la batalla de Dingwall en 1411, los Mackay parecen haber prosperado y se han expandido bajo Angus Dow y se le considera el antepasado de todos los jefes Mackay. En 1427 era lo suficientemente importante como para ser uno de los jefes convocados a un parlamento en Inverness, donde fueron arrestados por Jacobo I. [ 9] En ese momento tenía 4.000 hombres bajo su mando [9] según el Scotichronicon ; tal poder le valió su apodo de Enneas-en-Imprissi , "Angus el Absoluto".

En el pasado, numerosos túmulos marcaban el campo de batalla, pero desde entonces sus piedras se han utilizado para construir muros de piedra seca . [8] Más tarde se construyó un cementerio en la ladera al este del campo de batalla; [3] según la leyenda local, el muro del cementerio se construyó con los túmulos. Hoy en día, la carretera A837 atraviesa el campo de batalla.

Véase también

Notas y referencias

La mayoría de las descripciones de la batalla se basan en las de la Historia genealógica del condado de Sutherland de Gordon .

  1. ^ abcd Anónimo (1764), La historia de las disputas y conflictos entre los clanes en las partes del norte de Escocia y en las islas occidentales: desde el año M.XX1 hasta MBCXIX, ahora publicado por primera vez a partir de un manuscrito escrito durante el reinado del rey Jaime VI, Foulis PressConocido como Conflictos de los Clanes , probablemente esté basado en el relato de Gordon.
  2. ^ Los primeros autores pensaron que el propio Malcolm era el jefe de los MacLeod, y no Roderick.
  3. ^ abcd Sociedad para el beneficio de los hijos e hijas del clero (1845), El nuevo relato estadístico de Escocia: Inverness, Ross y Cromarty, W. Blackwood and Sons, págs. 405–6
  4. ^ 1406 es la fecha que dan los Conflictos de los Clanes y muchas otras fuentes, aunque el Nuevo relato estadístico de Escocia simplemente repite el comentario de Gordon de que la batalla tuvo lugar mientras Robert, hijo de Nicholas, era conde de Sutherland. Gordon dice que Nicholas murió en 1399, pero los autores de la NSAoS descartan la exactitud de sus fechas y dicen que "1397 puede considerarse como el momento aproximado de este evento". 1395 es la fecha utilizada por una fuente que llama a la batalla Tuttim-Turwigh, pero el origen de esta combinación no está claro.
  5. ^ Ross, Sinclair (1992). The Culbin Sands: Realidad y ficción . Escocia: Centro de Estudios Escoceses de la Universidad de Aberdeen. pág. 136. ISBN 0906265169.
  6. ^ Gordon, Sir Robert de Gordonstoun (1615–30), Una historia genealógica del condado de Sutherland, desde su origen hasta el año 1630Ahora disponible en CD ( ISBN 1897955847 ); la mayoría de los demás relatos se basan en el de Gordon. 
  7. ^ Gordon citado en la pág. 406 del Nuevo relato estadístico de Escocia .
  8. ^ ab Young, Andrew (1857), Guía para pescadores y turistas de los ríos, lagos y lugares destacados de los condados del norte de Escocia: a la que se añaden instrucciones para pescadores jóvenes, Adam y Charles Black, pág. 89
  9. ^ ab Mackenzie, Alexander , Historia de los Mackenzie, pág. 67