stringtranslate.com

Batalla de Rullion Green

La batalla de Rullion Green tuvo lugar el 28 de noviembre de 1666, cerca de Pentland Hills , en Midlothian , Escocia. Fue la única batalla significativa del Levantamiento de Pentland , una breve revuelta de los disidentes Covenanters contra el gobierno escocés.

Impulsado por la oposición a la restauración del episcopalianismo en la Iglesia de Escocia , un ejército Covenanter bajo el mando del coronel James Wallace fue derrotado por una fuerza gubernamental dirigida por Tam Dalyell de los Binns .

Aunque las bajas fueron relativamente leves, entre 40 y 50 Covenanters fueron asesinados y hasta 85 prisioneros, muchos de los cuales supuestamente fueron torturados. 36 fueron ejecutados y otros transportados a Barbados , mientras que los disturbios continuaron durante las siguientes dos décadas, culminando en el extenso período de represión de 1679 a 1688 conocido como The Killing Time .

Fondo

Después de la restauración de la monarquía en 1660, la Ley Rescisoria de 1661 restauró a los obispos en la Iglesia de Escocia , o kirk. Se exigió a los ministros que renunciaran al Pacto Nacional de 1638 ; alrededor de un tercio, o alrededor de 270 en total, se negaron a hacerlo y perdieron sus puestos como resultado. [1] Muchos estaban radicados en el suroeste de Escocia, un área particularmente fuerte en sus simpatías por el Covenanting; celebraban servicios informales en campos abiertos conocidos como Conventículos , que a menudo atraían a miles de fieles. [2]

El papel de los Covenanters en las disputas que llevaron a las Guerras de los Tres Reinos de 1638 a 1651 significó que se los consideraba una amenaza no solo para el acuerdo de la iglesia de 1661, sino para la estabilidad del régimen en su conjunto. Al lidiar con ellos, el gobierno alternó entre la persecución y la tolerancia; en 1663, los ministros disidentes fueron declarados "personas sediciosas", con fuertes multas para aquellos que no asistieran a las iglesias parroquiales de los " curas del rey ". [3] Los estrechos vínculos culturales, comerciales y religiosos entre Escocia y la República Holandesa hicieron que estas preocupaciones se intensificaran tras el estallido de la Segunda Guerra Anglo-Holandesa en 1665, mientras que la guerra dañó gravemente la economía escocesa. [4]

La batalla de Rullion Green se encuentra en el sur de Escocia.
Glasgow
Glasgow
Dálry
Dálry
Dumfries
Dumfries
Lanark
Lanark
Edimburgo
Edimburgo
Verde rullion
Verde rullion
Campaña de Pentlands, noviembre de 1666

Las tropas bajo el mando del general James Turner fueron enviadas al suroeste para hacer cumplir estas sanciones y el llamado Levantamiento de Pentland comenzó el 12 de noviembre de 1666 en la ciudad de Dalry, en St. John . [4] Esto se ha retratado tradicionalmente como una acción espontánea, supuestamente desencadenada cuando los Covenanters locales se encontraron con soldados amenazando a un anciano por no pagar una multa. Liderados por Robert McClellan del castillo de Barscobe , los desarmaron, a lo que siguió una acción similar en el cercano pueblo de Balmaclellan . [5]

Al darse cuenta de que esto conduciría a represalias, McClellan reunió a todos los hombres que pudo y se trasladó a Dumfries , donde capturaron a Turner. [6] Sin embargo, también hay evidencia de que se habían estado discutiendo planes para una acción coordinada durante varios meses; John Blackadder registra reuniones celebradas por el clero disidente en Edimburgo durante el verano, incluidos asistentes de Nithsdale y Galloway . Al enterarse del levantamiento, se envió a miembros de este grupo para proporcionar liderazgo y apoyo, entre ellos James Wallace de Auchens , un soldado experimentado que sirvió en el Ulster y Escocia durante las guerras civiles. [7]

Muchos se mostraban recelosos de participar, mientras que las preocupaciones por una revuelta de inspiración holandesa significaron que el gobierno ya había arrestado a disidentes prominentes como James Steuart de Coltness , ex preboste de Edimburgo . [8] Sin embargo, el número de rebeldes aumentó rápidamente a alrededor de 700, provocado por una mezcla de fervor religioso y dificultades económicas, la mayoría de los cuales eran artesanos o trabajadores desempleados. El liderazgo estaba formado por ministros radicales como William Veitch y John Welsh , junto con pequeños nobles descontentos como McClellan y John Neilson de Corsock. El 21 de noviembre, se les unió Wallace, quien asumió el mando, con Joseph Learmont como su adjunto. [4]

El objetivo original era Glasgow , una ciudad que en general simpatizaba con su causa, pero el camino estaba bloqueado por un ejército gubernamental al mando de Tam Dalyell de los Binns . En cambio, marcharon hacia Edimburgo, aparentemente para presentar una petición al Consejo Privado de Escocia y con la esperanza de recibir refuerzos. Cuando llegaron a Lanark el 26 de noviembre, su número había aumentado a 1.100; aquí se detuvieron para suscribir públicamente el Pacto, antes de trasladarse a Colinton al día siguiente, justo en las afueras de la ciudad. Sin embargo, no pudieron entrar en Edimburgo, mientras que muchos de sus hombres estaban exhaustos por dos semanas de marcha alrededor de Escocia en invierno. Con su ruta hacia el oeste bloqueada por Dalyell, Wallace se movió hacia el este y luego hacia el sur a lo largo de la línea de Pentland Hills, deteniéndose cerca de Rullion Green para esperar a los rezagados. Aquí fueron interceptados por una tropa de caballería liderada por el lugarteniente de Dalyell, William Drummond . [9]

La batalla

Mapa de batalla de Rullion Green

La caballería de Drummond fue rechazada, pero la fuerza principal estaba a sólo cuatro millas de distancia, demasiado cerca para que los Covenanters pudieran escapar. Wallace formó sus tropas en el terreno elevado sobre el río Glencorse y esperó mientras Dalyell desplegaba a sus hombres en formación de batalla. La izquierda Covenanter fue atacada en tres ocasiones distintas, cada una de las cuales fue rechazada, y un cuarto intento tuvo lugar a última hora de la tarde. En este punto, un pequeño cuerpo de caballería Covenanter se movió a través del campo de batalla para aliviar la presión en su izquierda, exponiendo su derecha. [9]

Al ver esta oportunidad, Drummond atacó; superados en número y bajo presión a lo largo de todo su frente, la posición Covenanter se derrumbó y huyeron en la noche, dejando alrededor de 50 muertos, muchos de ellos muertos en la persecución que siguió. [10] Las bajas incluyeron a John Cruickshank y Andrew McCormack, dos ministros presbiterianos del Ulster, mientras que las estimaciones de prisioneros tomados varían de 80 a 140. La mayoría de los líderes escaparon, incluido Wallace, que se dirigió a los Países Bajos, donde murió en 1678, y Learmont, que fue escondido por simpatizantes en el Ulster y regresó a Escocia para luchar en el puente Bothwell en 1679. Veitch y Welsh también evitaron el arresto y siguieron siendo prominentes en el movimiento Covenanter. [4]

Secuelas

La batalla de Rullion Green

El 19 de diciembre de 1666, nueve Covenanters y participantes en el Levantamiento de Pentland fueron decapitados en la plaza de Glasgow. Un lápida describe el evento: "Aquí yace el cadáver de Robert Bunton, John Hart, Robert Scot, Matthew Patoun, John Richmond, James Johnston, Archibald Stewart, Jams Winning y John Main, quienes sufrieron en la Cruz de Glasgow por su testimonio de los Covenants y la obra de la Reforma porque no reconocieron la Autoridad de los Tiranos que los destruyeron entre 1666 y 1668". [11]

Los años sesenta y seis y ochenta y cuatro
enviaron estas almas a la gloria,
aquellos cuerpos aquí enterrados yacen,
Se sacrificaron a la tiranía,
Para pactar una reforma,
Porque se adhirieron a su posición,
Estos nueve y otros en este patio
Cuyas cabezas y cuerpos no fueron perdonados,
Sus testimonios, enemigos para enterrar,
Hicieron que los tambores tocaran allí con gran furia,
Sabrán en el día de la resurrección,
Asesinar a los santos no fue un juego dulce. [12]

Wallace y otros líderes de la revuelta habían estado previamente implicados en conspiraciones tanto en Escocia como en Irlanda, incluido el complot para apoderarse del castillo de Dublín en 1662. [13] La presencia de Cruickshank y McCormack insinuaba la posibilidad de una conspiración que uniera el Ulster y el suroeste de Escocia, que si se combinaba con el apoyo militar holandés plantearía una grave amenaza. [14]

Esto puede explicar la severidad de la respuesta del gobierno. Entre los pocos líderes que fueron capturados se encontraban John Neilson y Hugh Mackail , un joven predicador que había regresado recientemente de los Países Bajos; ambos fueron torturados para obtener información antes de ser ejecutados el 14 y el 22 de diciembre respectivamente. En total, 36 prisioneros fueron ejecutados en Edimburgo, Glasgow y Ayr , y el resto fue transportado a Barbados . [4]

Aunque el levantamiento tuvo poco impacto, la administración de Lauderdale inicialmente siguió una política más moderada hacia los disidentes presbiterianos. Esto fue rápidamente reemplazado por una renovada persecución, que continuó durante las siguientes dos décadas, y culminó en el extenso período de represión de 1679 a 1688 conocido como The Killing Time . Los ejecutados ocuparon su lugar en una tradición de mártires Covenanters, que se volvió particularmente prominente en el siglo XIX, cuando sus tumbas fueron marcadas con monumentos. [4]

Referencias

  1. ^ Mackie, Lenman y Parker 1986, págs. 231–234.
  2. ^ Mitchison, Fry & Fry 2002, pág. 253.
  3. ^ Mackie, Lenman y Parker 1986, pág. 235.
  4. ^ abcdef Erskine 2009.
  5. ^ Terry 1905, págs. 4-7.
  6. ^ Mathieson 1902, pág. 212.
  7. ^ McIntyre 2016, págs. 62–63.
  8. ^ McIntyre 2016, pág. 64.
  9. ^ por Sidgwick 1906, pág. 452.
  10. ^ Escocia histórica.
  11. ^ "Mártires de la catedral de Glasgow". www.covenanter.org.uk . Asociación Escocesa de Memoriales Covenanters . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "Pioneros escoceses-irlandeses en el Ulster y América" ​​por Charles Knowles Bolton, pág. 262.
  13. ^ Stronach y Furgol 2006.
  14. ^ McIntyre 2016, pág. 65.

Fuentes

Bibliografía

Ficción

55°51′00″N 3°15′18″O / 55.85005, -3.25505