stringtranslate.com

Batalla de Morgarten

47°05′24″N 8°37′59″E / 47.090°N 8.633°E / 47.090; 8.633

La batalla de Morgarten tuvo lugar el 15 de noviembre de 1315, cuando las tropas de Schwyz , apoyadas por sus aliados de Uri y Unterwalden , tendieron una emboscada a un ejército austríaco al mando de Leopoldo I, duque de Austria , a orillas del lago Ägeri , en el territorio de Schwyz.

Después de una breve batalla cuerpo a cuerpo, el ejército austríaco fue derrotado, con numerosos muertos o ahogados. [1] [2] La victoria suiza consolidó la Liga de los Tres Cantones Forestales , que formó el núcleo de la Antigua Confederación Suiza .

Fondo

A finales del siglo XIII, la Casa de Habsburgo codiciaba la zona alrededor del paso de San Gotardo , ya que ofrecía el paso más corto a Italia. Sin embargo, los confederados de Uri , Schwyz y Unterwalden , que habían formalizado la Confederación Suiza en 1291 , poseían cartas de libertad imperial de antiguos emperadores Habsburgo que les concedían autonomía local dentro del imperio. [2] En 1314, las tensiones entre los Habsburgo y los confederados aumentaron cuando el duque Luis IV de Baviera (que se convertiría en Luis IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico ) y Federico el Hermoso , un príncipe de los Habsburgo , reclamaron cada uno la corona del Sacro Emperador Romano . [ cita necesaria ]

Los confederados apoyaron a Luis IV porque temían que los Habsburgo anexaran sus tierras (lo que habían intentado hacer a finales del siglo XIII). La guerra estalló después de que los confederados de Schwyz asaltaran la abadía de Einsiedeln , protegida por los Habsburgo . El conflicto con Einsiedeln estalló después de que los colonos se trasladaron desde Schwyz a partes no utilizadas de los territorios reclamados por Einsiedeln. Los colonos talaron el bosque primario y establecieron granjas o pastos. Esto llevó al abad de Einsiedeln a quejarse ante el obispo de Constanza, quien decidió excomulgar a Schwyz. En venganza por esto, los hombres de Schwyz, bajo el liderazgo de Werner Stauffacher, asaltaron la abadía de Einsiedeln la noche del 6 de enero de 1314. Saquearon el monasterio, profanaron la iglesia abacial y tomaron a varios monjes como rehenes. El abad logró escapar a Pfäffikon , desde donde alertó al obispo. El obispo extendió ahora la excomunión a Uri y Unterwalden, así como a Schwyz. [2]

Batalla

El hermano de Federico, el duque de Habsburgo Leopoldo de Austria , dirigió un gran ejército para aplastar a los confederados rebeldes. La crónica de la batalla de Johannes von Winterthur cifra las fuerzas de los Habsburgo en 20.000, aunque esa cifra probablemente sea una exageración. [3] Un relato del siglo XIX de Rudolf Hanhart afirma que había 9.000 hombres en el ejército de los Habsburgo, [4] mientras que el historiador Hans Delbrück afirmó en 1907 que el ejército de los Habsburgo estaba formado por sólo entre 2.000 y 3.000 hombres y que estos estaban en su mayoría bien entrenados. y caballeros equipados. [5] Kelly DeVries acepta la estimación de Delbrück . [6]

Los confederados de Schwyz contaron con el apoyo de los confederados de Uri y Unterwalden. Se desconoce el tamaño de la fuerza confederada, con estimaciones que oscilan entre 1.500 y alrededor de 3.000-4.000. [5] Independientemente de las consideraciones numéricas, el principal contraste entre las dos fuerzas fue que un ejército medieval bien equipado y entrenado se enfrentaba a una milicia improvisada de agricultores y pastores. [ cita necesaria ]

Según las crónicas suizas del siglo XV , Leopoldo, al llegar a Ägeri, debatió con sus nobles cuál era la mejor manera de invadir Schwyz, considerando varias rutas posibles. Después de que se tomó la decisión de tomar el camino directo, marchando hacia Sattel desde el norte, se dice que Leopold le pidió su opinión a su tonto, un tal Cuoni von Stocken. El tonto expresó sus recelos, bromeando diciendo que "todos habéis deliberado sobre cómo llegar a esa tierra, pero ninguno de vosotros ha deliberado sobre cómo salir de nuevo". [ cita necesaria ]

Para ocultar sus intenciones de atacar desde el norte, Leopoldo envió varios destacamentos más pequeños para crear distracciones. Uno de esos ataques fue enviado a Arth , atacando desde el noroeste, uno desde Entlebuch atacando Unterwalden desde el norte, uno desde Lucerna atacando Schwyz desde el oeste a través del lago de Lucerna , y uno bajo el mando del conde Otto von Strassberg fue enviado a través del paso de Brünig para Obwalden. Cuando la noticia de la derrota de los Habsburgo en Morgarten llegó a von Strassberg, decidió dar marcha atrás. Según los informes, resultó herido en la retirada y murió poco después a causa de las heridas. [ cita necesaria ]

Según la crónica de Konrad Justinger , escrita c. En 1430, los habitantes de Schwyz fueron advertidos por sus vecinos, los señores de Hünenberg . Se dice que la advertencia se entregó mediante flechas emplumadas con pergamino, con el mensaje escrito en ellas: "cuidado cerca de Morgarten" ( hütend üch am morgarten ), indicando así la ruta elegida por Leopold para entrar en Schwyz. [ cita necesaria ]

Al recibir esta advertencia, los hombres de Schwyz, con el apoyo de 600 hombres de Uri y Unterwalden, se apresuraron a Sattel para interceptar al enemigo. Entre el lago Ägerisee y Sattel, donde un pequeño sendero conducía entre una pendiente pronunciada y un pantano, prepararon una emboscada. El ejército en marcha se habría desplegado en una columna de unos 2 kilómetros a lo largo del camino, cuando la vanguardia encontró un control de carretera cerca de Schafstetten. Los confederados atacaron la columna, asustaron a los caballos arrojando piedras desde arriba y atacando a los caballeros montados con alabardas . [ cita necesaria ]

Se dijo que unos 1.500 hombres murieron en el ataque; Según Johannes von Winterthur (escrito hacia 1340), este número no incluye a los que se ahogaron en el lago. [7] Según Karl von Elgger, los confederados, desconocedores de las costumbres de las batallas entre caballeros, masacraron brutalmente a las tropas en retirada y a todos los que no podían huir. Él registra que algunos infantes prefirieron ahogarse en el lago antes que enfrentar la brutalidad de los suizos. [7]

Las primeras menciones de la batalla, en las crónicas del siglo XIV, la identifican como que tuvo lugar en la tierra de Schwyz, o Schwyz y Uri ( Pedro de Zittau ha Sweicz et Uherach ). El nombre de Morgarten está registrado por Konrad Justinger en el contexto de la advertencia escrita adjunta a las flechas. El topónimo Morgarten se refiere originalmente a un pasto alpino cerca de 47°06′30″N 8°39′29″E / 47.1083°N 8.6581°E / 47.1083; 8.6581 (ahora Chli Morgarten ). El nombre se traduce como "corral de cerdos", "corral para cerdos". [8] Todo el paso entre el lago Ägeri y Sattel se conoce ahora como Morgarten, pero esto es en referencia a la batalla. [ cita necesaria ]

Uso de alabardas

Hay alguna evidencia que sugiere que el ataque en Morgarten implicó el primer uso registrado de alabardas contra caballeros, el arma que se convertiría en un icono de la Antigua Confederación Suiza. [ cita necesaria ]

Matías de Neuenburg, que escribió en latín alrededor de 1350, utiliza el término jesa para describir un tipo de arma de asta utilizada por los confederados; esto se ha interpretado como una referencia a una forma temprana de alabarda. Konrad Justinger , escrito en alemán en c. 1430, cita explícitamente el uso de alabardas: "los suizos tenían en sus manos algunas de las armas homicidas más terribles, conocidas en lengua vernácula como helnbarten , con las que incluso los oponentes mejor armados eran cortados como con una hoja de afeitar y cortados hasta piezas: no se trataba de una "batalla", sino, por las razones mencionadas, de una simple matanza de los hombres del duque Leopoldo por parte de aquellos montañeses, como si se tratara de un rebaño llevado al matadero". [9]

En la evaluación de John Guilmartin, escribiendo para Encyclopædia Britannica (2015, sv "Tecnología militar", sección "La revolución de la infantería, c. 1200-1500"):

"[En esta batalla] los suizos hicieron un descubrimiento importante y duradero. Aprendieron que un hombre desarmado con una alabarda de siete pies (200 cm) podía derribar a un hombre de armas blindado . Mostrando una sorprendente adaptabilidad, Reemplazaron algunas de sus alabardas con la pica, una lanza de 5,5 metros [18 pies] con una pequeña cabeza perforadora que ya no alcanzaba la lanza del caballero y que mostraba una cohesión mucho mayor que cualquier ejército de caballeros. Los suizos pronto demostraron que podían. podía derrotar a hombres de armas blindados, montados o desmontados, dados números pares. Con la creación de la formación táctica de pica cuadrada , los suizos proporcionaron el modelo para el regimiento de infantería moderno. [10]

Secuelas

Ilustración de la Schweizer Chronik de Johannes Stumpf de 1547

Un mes después de la batalla, en diciembre de 1315, los confederados renovaron el juramento de alianza hecho en 1291, iniciando un período de crecimiento dentro de la Confederación . [2] En marzo de 1316, el emperador Luis IV confirmó los derechos y privilegios de los cantones forestales . Sin embargo, Leopoldo preparó otro ataque contra la Confederación. En respuesta, Schwyz atacó algunas de las tierras de los Habsburgo y Unterwalden marchó hacia el Oberland bernés . Ninguno de los bandos pudo imponerse al otro, y en 1318 los cantones forestales aislados negociaron una tregua de diez meses con los Habsburgo, que se prorrogó varias veces. En 1323, los cantones forestales habían hecho alianzas con Berna , y Schwyz había firmado una alianza con Glaris para protegerse de los Habsburgo. [2] En 40 años, ciudades como Lucerna , Zug y Zúrich también se habían unido a la Confederación. La victoria confederada les dio una autonomía virtual y, durante un tiempo, una paz con los Habsburgo que duró hasta la batalla de Sempach en 1386. [11]

Conmemoración

Como primer éxito militar de la Confederación, Morgarten se convirtió en un elemento importante del patriotismo suizo a principios del período moderno. Los registros de conmemoraciones formales de la batalla se remontan al siglo XIV; Johannes von Winterthur registra en la década de 1340 la decisión de Schwyz de celebrar una conmemoración anual. La existencia de una capilla en el lugar de la batalla se registra en 1501. En un escrito de 1530, Joachim Vadian sugiere que la primera capilla de este tipo pudo haber sido construida inmediatamente después de la batalla, con el producto del botín. La capilla moderna data de 1604. En 1891, en el contexto del 600 aniversario de la Confederación, se hicieron planes para erigir un nuevo monumento en el lugar de la batalla. Hubo cierta disputa en cuanto al lugar apropiado (sobre todo porque la "batalla" fue un ataque a una columna en marcha extendida a lo largo de unos 2 kilómetros), y tanto los cantones de Schwyz como de Zug reclamaron el lugar de la batalla. Finalmente, en 1908 se inauguró un monumento en la orilla sur del lago Ägeri, en el pueblo de Hauptsee , en el cantón de Zug. En esta ocasión, el pueblo pasó a llamarse "Morgarten" (parte del municipio de Oberägeri ). Las autoridades de Schwyz se negaron a reconocer un lugar de la batalla fuera de su territorio y no enviaron ninguna representación oficial a la ceremonia de inauguración del monumento. [12]

Desde 1912, el día de la batalla se celebra anualmente un evento de tiro al blanco en las proximidades del monumento, el Morgartenschiessen . La competición se disputa en la distancia de 300 m. [13] Además, en 1957 se introdujo una competición de pistola a una distancia de 50 m, que tuvo lugar en el territorio de Schwyz, cerca de la capilla de batalla. [ cita necesaria ]

En 1915 se organizó una gran celebración por el 600 aniversario de la batalla, que se llevó a cabo en dos lugares: la capilla y el monumento. En el contexto del 650 aniversario en 1965, se hicieron esfuerzos para preservar el lugar de la batalla. Se recaudó dinero para que el cantón de Schwyz comprara terrenos privados en la zona. [ cita necesaria ]

El poema de Felicia Hemans Canción de la batalla de Morgarten se publicó en The Edinburgh Magazine en 1822. [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde La enciclopedia de Oxford sobre guerra medieval y tecnología militar . vol. 1. Prensa de la Universidad de Oxford . 2010. pág. 31.
  2. ^ abcdefgh Morgarten War en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  3. ^ Oechsli, Wilhelm (1891). Die Anfänge der Schweizerischen Eidgenossenschaft: zur sechsten Säkularfeirer des ersten ewigen Bundes vom 1. August 1291, verfasst im Auftrag des schweizerischen Bundesrates. pag. 348.
  4. ^ Hanhart, Rudolf (1829). Erzählungen aus der Schweizer-Geschichte nach den Chroniken, volumen 2. p. 59.
  5. ^ ab Delbrück, Hans. Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte, volumen 3, págs.
  6. ^ DeVries 1996, pág. 188.
  7. ^ ab Von Elgger, Karl (1868). Die Kämpfe am Morgarten in den Jahren 1315 und 1798: Festschrift für die Jahresversammlung der schweiz. Officiersgesellschaft en Zug en agosto de 1868. págs.
  8. ^ ortsnamen.ch
  9. ^ Es hatten auch in der schwizer in den händen gewisse überaus furchtbare mordwaffen, die in jener volkssprache auch helnbarten genannt werden, mit denen sie die stärkst bewaffneten gegner wie mit einem schermesser zerteilten und in stücke hieben. da war nicht eine schlacht, sondern wegen der angeführten ursachen sozusagen nur ein schlachten des volkes herzogs Lüpolds durch jene bergleute, wie einer zur schlachtbank geführten herde citado después de Oechsli, Quellenbuch zur Schweizergeschichte (1918), 61–63.
  10. ^ Guilmartin Jr., John F. (2015), "Tecnología militar § La revolución de la infantería, c. 1200-1500", Encyclopaedia Britannica
  11. ^ Paul E. Martin, "La Confederación Suiza en la Edad Media", en JR Tanner, ed., The Cambridge Medieval History (19320 volumen 7 Capítulo 7
  12. ^ Pirmin Moser: Ein langer Weg: von der Idee zum Denkmal. En: 100 Jahre Morgartendenkmal , Schwyz 2008, pág. 19.
  13. ^ Ralf Jacober: Morgartenschiessen. En: Schwyzer Erinnerungsorte , pág. 142 y sigs.

Bibliografía

Otras lecturas