stringtranslate.com

Batalla de Kaiserslautern

En la batalla de Kaiserslautern (28-30 de noviembre de 1793) un ejército de coalición al mando de Charles William Ferdinand, duque de Brunswick-Wolfenbüttel, se opuso a un ejército republicano francés liderado por Lazare Hoche . Tres días de conflicto resultaron en una victoria de los prusianos y sus aliados electorales sajones que rechazaron los repetidos ataques franceses. El combate de la Guerra de la Primera Coalición se libró cerca de la ciudad de Kaiserslautern en el actual estado de Renania-Palatinado , Alemania , que se encuentra a unos 60 kilómetros (37 millas) al oeste de Mannheim .

En la Primera Batalla de Wissembourg , el ejército de coalición de Dagoberto Sigmund von Wurmser rompió las defensas fronterizas y obligó al ejército francés del Rin al sur, a Estrasburgo . En respuesta a esta crisis, el gobierno francés nombró a Hoche para comandar el ejército del Mosela y a Jean-Charles Pichegru para liderar el ejército del Rin , al tiempo que los instó a aliviar el asedio de Landau . En noviembre, Hoche lanzó una ofensiva que hizo retroceder al ejército del duque de Brunswick hasta Kaiserslautern. El 28 de noviembre, las tropas francesas atacaron las defensas de Brunswick desde el norte, noroeste y oeste, pero durante dos días el ejército de la Coalición defendió los ataques fragmentados de sus adversarios. Hoche finalmente puso a todo su ejército en acción el día 30, pero los soldados prusianos profesionales demostraron ser más que rivales para los entusiastas pero entrenados con indiferencia los franceses. Después del revés, Hoche cambió su estrategia y dirigió gran parte de su ejército contra el expuesto flanco occidental de Wurmser en Alsacia . El siguiente enfrentamiento fue la batalla de Froeschwiller en diciembre.

Prólogo

Pintura de un hombre casi sonriente con un prominente pico de viuda y el cabello rizado sobre las orejas al estilo de finales del siglo XVIII. Viste un uniforme militar azul oscuro con una faja roja y un gran premio en el pecho de su abrigo.
Duque de Brunswick

El ejército de la Coalición de 36.850 hombres de Charles William Ferdinand, Duque de Brunswick concluyó con éxito el asedio de Maguncia el 23 de julio de 1793. La guarnición francesa de 18.675 hombres se rindió y fue liberada con la promesa de no luchar contra la Coalición durante un año. El gobierno francés envió inmediatamente las tropas liberadas a luchar en la guerra interna en Vendée . Durante el asedio, los franceses sufrieron aproximadamente 4.000 bajas, mientras que la Coalición perdió unas 3.000. [1] El ejército del Rin, de 60.000 efectivos , al mando de Alexandre de Beauharnais , y el ejército del Mosela, de 40.000 efectivos, al mando de Jean Nicolas Houchard, estaban preparados para marchar en ayuda de Maguncia. Sin embargo, Beauharnais no había informado a la guarnición de Mainz que la ayuda estaba en camino y luego tardó demasiado en iniciar su movimiento. [2] Después de la caída de Maguncia, ambos ejércitos franceses se retiraron, el ejército del Rin a Wissembourg y el ejército del Mosela al río Sarre . Culpado por la pérdida de Mainz, Beauharnais cayó en una depresión, suplicó ser relevado del mando y el 23 de agosto de 1793 fue reemplazado por Charles-Hyacinthe Le Clerc de Landremont. Mientras tanto, Houchard había sido sustituido por Balthazar Alexis Henri Schauenburg el 5 de agosto. Beauharnais fue ejecutado en guillotina el 23 de julio de 1794. [3] Su viuda Joséphine de Beauharnais se casó más tarde con Napoleón Bonaparte . [4]

Pintura de un hombre con los ojos muy abiertos y una mata de espeso cabello castaño. Viste un uniforme militar azul oscuro con el cuello ligeramente abierto y la empuñadura de su espada es visible.
Lazare Hoche

Pronto se ordenó a Landremont que enviara 12.000 soldados al Ejército del Norte . Esto redujo la fuerza de su fuerza de campaña a 45.000 con 39.000 adicionales en guarniciones o en la División del Alto Rin bajo el mando de Jean-Charles Pichegru . [5] Brunswick avanzó hacia la fortaleza de Bitche , haciendo retroceder al Cuerpo de los Vosgos y al Ejército del Mosela . En ese momento, el gobierno francés destituyó a Schauenburg por el delito de aristócrata. Durante su breve mandato había entrenado a las tropas para que estuvieran en mejor forma. El difunto comandante del Cuerpo de los Vosgos, Jean René Moreaux, fue nombrado para sucederle, pero declinó porque se había reabierto una vieja herida. [6] Un comandante de división, Jacques Charles René Delauney, se hizo cargo del ejército a regañadientes el 30 de septiembre. [7] Landremont también fue destituido y arrestado, pero su sustituto previsto, Antoine Guillaume Delmas, quedó atrapado en el asedio de Landau . A Pichegru se le ofreció el mando del ejército del Rin, pero él se negó. Como los generales vieron que dirigir el ejército conducía al arresto o la ejecución, ninguno quiso aceptar el mando. Finalmente, el 2 de octubre, Jean Pascal Carlenc tomó el mando del ejército del Rin . Pronto demostraría que no estaba en absoluto capacitado para el puesto. [6]

Dibujo en blanco y negro de un hombre con patillas largas. Viste un uniforme militar oscuro de la época de 1810 con cuello alto, charreteras y muchos galones dorados.
Alexis de Schauenburg

El 13 de octubre de 1793, un ejército de coalición de 43.185 hombres liderado por Dagobert Sigmund von Wurmser derrotó al ejército de 34.400 hombres de Carlenc en la Primera Batalla de Wissembourg . El gobierno ordenó la detención de Carlenc el día 23. [8] El ejército del Rin se retiró al río Zorn, cerca de Estrasburgo, mientras que el ejército de Wurmser ocupaba el norte de Alsacia . [9] El 22 de octubre, Delauney envió seis batallones a Saverne , donde ayudaron a repeler un ataque de una de las divisiones de Wurmser. [10] Pichegru tomó el mando del ejército del Rin el 29 de octubre. [11] Ese mismo día Delaunay fue destituido del mando del Ejército del Mosela . Los representantes en misión querían que Eustache Charles d'Aoust reemplazara a Delauney, pero Lazare Hoche llegó de París para tomar el mando el 31 de octubre. Su rango era el de general de división más que el de comandante del ejército porque se suponía que debía actuar bajo las órdenes de Pichegru. [12] El 18 de noviembre, Pichegru inició una serie de ataques contra las líneas defensivas de Wurmser en la batalla de Haguenau . [13]

El gobierno francés reforzó el ejército del Mosela con 15.000 soldados tomados del ejército del Rin y 5.000 del ejército de las Ardenas . Tanto Hoche como Pichegru sabían muy bien que el principal objetivo era el relevo de Landau . A mediados de noviembre de 1793, Hoche avanzó desde el Sarre con 36.000 soldados mientras el resto del ejército custodiaba los pasos a través de los Vosgos . Hoche utilizó un lenguaje grosero con sus subordinados; En esta época escribe a uno de sus comandantes de división, Jean-Jacques Ambert , "Escucha, cabrón de sans-culotte ...". [14] El 17 de noviembre, fracasó una incursión prusiana en el fuerte de Bitche . La columna de 1.200 soldados escogidos de Leopold Alexander von Wartensleben invadió las defensas exteriores con la ayuda de un traidor francés. Sin embargo, pronto fueron descubiertos y rechazados con un saldo de 120 muertos y 251 capturados. Los franceses perdieron 63 hombres capturados y algunas otras pérdidas. El mismo día, las divisiones francesas de Alexandre Camille Taponier y Louis Pierre Huet se toparon con 13.000 prusianos al mando de Friedrich Adolf, conde von Kalckreuth en Biesingen, al norte de Mandelbachtal . Los 20.000 soldados franceses fueron derrotados, perdiendo 760 hombres muertos o heridos y 42 capturados, frente a una pérdida prusiana de sólo 16 muertos y 92 heridos. [15]

A pesar del revés en Biesingen, las tropas de Brunswick se retiraban a los cuarteles de invierno y Hoche entró en Blieskastel el 18 de noviembre. Los prusianos abandonaron el campamento de Hornbach y los franceses lo ocuparon el día 19. Creyendo que tenía a sus enemigos huyendo, Hoche se volvió muy optimista. Alarmado por la ofensiva francesa y ansioso porque pretendían relevar a Landau avanzando a través de Pirmasens , Brunswick decidió ofrecer batalla en Kaiserslautern . [14] De hecho, Hoche esperaba levantar el asedio de Landau atacando hacia el este desde Zweibrücken (Deux-Ponts) y luego bajando por el río Queich . [9] Mientras tanto, Hoche perdió completamente la pista de sus enemigos. Desde Zweibrücken lanzó su ejército hacia Pirmasens el día 24 sólo para tener que regresar a su punto de partida al día siguiente cuando no encontró Brunswick. Finalmente, los franceses partieron hacia el noreste hacia Kaiserslautern en tres columnas. A la izquierda, Ambert atravesó Neunkirchen am Potzberg y Reichenbach-Steegen hacia Otterberg , al norte de Kaiserslautern. A la derecha, Taponier marchó directamente hacia Kaiserslautern vía Landstuhl , con instrucciones de apoderarse de las alturas de Hoheneck. Hoche con el cuerpo principal avanzó a través de Schönenberg-Kübelberg hacia Rodenbach . Rémy Vincent fue destinado a Pirmasens para vigilar a los prusianos y proteger el movimiento del ejército. [dieciséis]

Batalla

Efectivo

Pintura de un hombre con el ceño fruncido que viste un abrigo militar azul con cuello alto y un enorme sombrero bicornio.
Friedrich Kalckreuth

El ejército del duque de Brunswick estaba formado por 35¾ batallones, 54 escuadrones y 10 baterías de artillería, un total de 26.000 prusianos, sajones y aliados. Había tres divisiones prusianas dirigidas por los tenientes generales Ludwig Karl von Kalckstein, Nikolaus Heinrich von Schönfeld y Friedrich Adolf, el conde von Kalckreuth , una división sajona, una guardia avanzada dirigida por el coronel Szekely y una brigada de guardias al mando del general mayor Friedrich Adrian von Roeder. . Todas las unidades son prusianas a menos que se indique lo contrario. La Guardia de Avanzada incluía cinco escuadrones del Regimiento de Caballería Combinado, dos escuadrones del Regimiento de Húsares Sajones , el 2.º Batallón del Regimiento de Infantería Vietinghof Nr. 38 y dos piezas de campo. La brigada de Guardias de Roeder estaba formada por dos batallones del Regimiento de Infantería Garde Nr. 15 y el 1er Batallón del Grenadier-Garde Nr. 6. La División Sajona estaba compuesta por un batallón de cada uno de los Regimientos de Infantería Kurfürst , Prinz Anton , Clemens y Gotha y cinco escuadrones de cada uno de los Regimientos Carabinier , Leib Cuirassier y Kurland Chevau-léger . [17]

Impresión en sepia de un hombre de pelo blanco con el pelo al estilo de finales del siglo XVIII y rizos sobre las orejas. Lleva una coraza militar sobre su abrigo.
Nikolaus Schönfeld

La división de Kalckstein constaba de tres batallones, cada uno de los Regimientos de Infantería Brunswick-Wolfenbüttel Nr. 19 y Príncipe Heinrich nr. 35. La división de Schönfeld incluía tres batallones del Regimiento de Infantería Crousaz Nr. 39, Batallón de Fusileros Legat Nr. 20, una compañía de Jägers , una compañía de Imperial Trier Jägers, cinco escuadrones cada uno de los Borstell Cuirassiers Nr. 7 y Dragones Lottum nr. 1, dos escuadrones del Eben Hussars Nr. 2, y una batería de artillería a pie y otra a caballo de ocho cañones cada una. La división de Kalckreuth contaba con tres batallones cada uno de los Regimientos de Infantería Kalckstein Nr. 5, Duque de Brunswick Nr. 21 y Knobelsdorff n. 27, dos batallones del Vietinghof nr. 38, el 2.º Batallón de la Garde Nr. 15 y Grenadier-Garde Nr. 6, y cinco escuadrones de Voss Dragoons Nr. 11. El tren de artillería del ejército estaba formado por 26 cañones de 6 libras en baterías de cuatro pies, ocho cañones de 12 libras en una batería de pie y una batería de ocho morteros. [17]

El ejército del Mosela de Lazare Hoche contaba con 29.115 infantes, 5.046 jinetes y 52 cañones de campaña. [17] Estos se organizaron en una Guardia de Avanzada al mando del General de Brigada Paul-Alexis Dubois y divisiones al mando de los Generales de División Ambert, Huet, Taponier y Vincent. En la lista que sigue, las unidades numeradas son regulares, mientras que las unidades en cursiva son batallones de voluntarios y compañías libres de la Guardia Nacional . La Guardia de Avanzada incluía una compañía de la 89.ª Infantería de Línea, las Compañías Libres Gérard , Guillaume , Louvre y Metz , cuatro escuadrones de cada uno de los Regimientos 1.º de Carabineros y 1.º de Dragones, tres escuadrones del 3.º de Húsares, un escuadrón del 7.º de Húsares, un medio escuadrón de cada uno de los Jemappes Hussars y el 6.º y 16.º Chasseurs à Cheval y 12 cañones en dos baterías de artillería a caballo. [15]

Boceto firmado de un hombre con hoyuelos en la barbilla y un gran sombrero bicornio. Viste un abrigo oscuro de uniforme militar de finales del siglo XVIII adornado con encaje dorado.
Jean-Jacques Ambert

La división de Ambert se organizó en brigadas al mando de Jean-Baptiste Olivier , Henri Simon y Joinville. Olivier dirigió un batallón del 13.º Regimiento de Infantería de Línea, un batallón y cuatro escuadrones de la Legión del Mosela , cuatro escuadrones del 2.º Regimiento de Carabineros y seis cañones en una batería de artillería a caballo. Simon comandó el 1.er Batallón de la Línea 30, el 2.º Batallón de la Línea 55, el 3.º Batallón de la República , el 4.º Batallón de Alto Saona y Meurthe y el 5.º Batallón del Orne . La brigada de Joinville estaba compuesta por el 2.º Batallón de la Línea 99 y un batallón de Joinville . La división de Huet se dividió en brigadas dirigidas por Antoine Morlot y Nicolas Augustin Paillard. Morlot dirigió el 1.º Batallón de la Línea 44 y 81, el 2.º Batallón de la Línea 71, el 1.º Batallón de las Ardenas , el 2.º Batallón de Alto Marne , el 6.º Batallón de Meurthe y 16 cañones en dos baterías de artillería a pie. . Paillard comandaba el 1.º Batallón de la Línea 103 y Ródano y Loira , el 2.º Batallón de la Línea 58 y Sena y Marne , el 6.º Batallón de los Vosgos , el 7.º Batallón de Meurthe y media compañía de zapadores. La vanguardia de Huet estaba formada por una compañía de la 96.ª Línea, las Compañías Libres Billard , Maurice y Observatory y cuatro escuadrones de cada uno de los Regimientos 4.º de Caballería y 9.º de Chasseurs à Cheval. [15]

La división de Taponier tenía una brigada al mando de Antoine de Sagne Lombard y una vanguardia. Lombard dirigió el 1.er Batallón de la 1.ª Línea, el 2.º Batallón de la 8.ª y 54.ª Línea, el 3.º Batallón de la Mancha , el 7.º Batallón de Ródano y Loira , media compañía de zapadores y ocho cañones en una batería de artillería de un pie. . La vanguardia de Taponier estaba formada por el 3.º Louvre , el 4.º Louvre , las Compañías Libres Bons Tireurs y Jemappes , cuatro escuadrones de cada uno del 10.º Regimiento de Caballería y el 14.º Regimiento de Dragones y ocho cañones en una batería de artillería a pie. La división de Vincent tenía el 1.º Batallón de la 5.ª Línea, Lot , République y Rhône-et-Loire , el 2.º Batallón de la 17.ª Línea, el 4.º Batallón del Mosela , media compañía de zapadores y ocho cañones en una batería de artillería de pie. La vanguardia de Vincent incluía un batallón de Chasseurs de Reims , cinco escuadrones de cada uno de los 1.er Regimiento de Chasseurs à Cheval y Gendarmería y seis cañones en una batería de artillería a caballo. [15]

Primer día

El mapa muestra la batalla de Kaiserslautern del 28 al 30 de noviembre de 1793.
Mapa de la batalla de Kaiserslautern, 28 al 30 de noviembre de 1793.

El ejército de Brunswick estaba desplegado con su flanco derecho apoyado en la ciudad de Kaiserslautern y su flanco cubierto por las orillas pantanosas del río Lauter . Justo al norte, un regimiento estaba estacionado en la colina del castillo de Otterberg para mantener un vínculo con la división de Ernst Christian von Kospoth en Lauterecken , bastante al norte. Otra división fue apostada en Trippstadt, al sur. La fuerza de Trippstadt mantuvo comunicaciones con el cuerpo de Federico Luis, Príncipe de Hohenlohe-Ingelfingen, cerca de Pirmasens. Hohenlohe bloqueó las rutas hacia el este hacia Landau a través de Neustadt an der Weinstrasse y Annweiler am Trifels . Otro cuerpo prusiano al mando de Wilhelm René de l'Homme de Courbière operó en el valle del Rin, apoyando al ejército de Wurmser y cubriendo los pasos de los Vosgos. Finalmente, una brigada al mando de Leopold Heinrich von der Goltz protegió la altura de Pigeonnier al oeste de Wissembourg . El teórico militar Antoine-Henri Jomini comentó que Brunswick debería haber concentrado todas estas fuerzas contra Hoche. También culpó a Hoche por atacar en tres columnas separadas. [18]

El 28 de noviembre, el ejército francés avanzó en tres columnas contra la posición prusiana. con Taponier liderando la derecha, Hoche el centro y Ambert la izquierda. Taponier avanzó contra el pueblo de Vogelweh, mientras que Ambert pretendía cruzar el Lauter en Hirschhorn . La columna de Taponier fue la primera en encontrarse con los prusianos y abrir la batalla, obteniendo un éxito moderado. El ataque inicial llevó a sus tropas a la cresta exterior de las alturas de Hoheneck. [19] Taponier también se topó con Galgenberg (colina de la horca), que estaba defendida por un reducto prusiano. [9] Alarmado por la marcha de la columna de Ambert, Brunswick reaccionó enviando a Kalckreuth al norte para bloquearla. Las fuerzas de Kalckreuth tomaron una nueva posición con su flanco izquierdo en Lauter, su centro en Morlautern y su derecho cerca de Erlenbach. Se colocó otra división en Kaiserberg, mientras que el duque Karl August de Sajonia-Weimar se quedó para defender los accesos occidentales a Kaiserslautern. [19]

Después de abandonar Rodenbach, la columna de Hoche encontró caminos intransitables en el bosque de Voog y tuvo que desviarse para rodear el obstáculo. Sus tropas permanecieron en la orilla occidental del Lauter y nunca entraron en acción el día 28. Con denodados esfuerzos, Ambert cruzó el Lauter y avanzó hacia el sur a través de Katzweiler y Sambach. Atacó valientemente a través del arroyo Otterbach varias veces, pero Kalckreuth superaba en número a sus 6.000 hombres. Amenazado por el cerco, Ambert se retiró y se acercó mucho a la columna central de Hoche cerca de Sambach. A pesar de la falta de éxito, Hoche decidió realizar el ataque principal desde su banda izquierda al día siguiente. En consecuencia, hizo preparativos para cruzar el puente de Sambach para reunirse con Ambert. [20]

Segundo día

Estampado en blanco y negro de un hombre con papada que viste un abrigo oscuro con un adorno en el pecho.
Duque de Sajonia-Weimar

Al día siguiente, el ejército francés cruzó el río con fuerza. El día 29, la vanguardia de Dubois cruzó primero y se unió a una brigada al mando de Olivier en un costoso ataque a las trincheras prusianas. [20] Mientras tanto, Hoche estableció una batería de 16 cañones cerca de Sambach [9] y una segunda batería cerca de Erfenbach en la orilla occidental. Ambert dirigió las brigadas de Simon y Paillard hacia la izquierda para girar la posición prusiana en Otterberg. Huet avanzó contra la posición enemiga con la brigada de Morlot. [20] Bajo el fuego cruzado de las baterías de Sambach y Erfenbach, los prusianos retrocedieron y los franceses cruzaron el Otterbach. [21]

Cuadro de un hombre ligeramente regordete de pelo gris con uniforme militar azul.
Hédouville

Hoche instaló una batería de 29 cañones en la altura de Osterberg, iniciando un bombardeo mutuo que se prolongó durante algunas horas. Luego, el general francés lanzó una columna de 10.000 soldados contra el flanco izquierdo prusiano. [21] Esta parte de la posición de Kalckreuth entre Lauter y Morlautern estaba separada del resto de su línea por un barranco. Dos regimientos de caballería sajona cargaron [22] contra la división de Huet en el flanco izquierdo. El jefe de personal de Hoche, Gabriel Marie Joseph, conde de Hédouville, trajo algunos escuadrones de caballería franceses de Osterberg y golpeó a los sajones en su flanco derecho. [23] Más jinetes de ambos bandos se unieron al tumulto y finalmente prevalecieron los sajones. [22] Sacudida por la carga de la caballería, la infantería francesa se retiró al valle de Otterbach. Los ataques franceses a Erlenbach también fracasaron y a las 6:00 p.m. el tiroteo cesó. [21]

En el flanco izquierdo, la brigada de Simon se perdió y hasta esa noche no pudo unirse a la brigada de Paillard en la antigua cristalería de Otterberg. Para entonces ya era demasiado tarde para montar un ataque, por lo que el día 29 fue el día en que Ambert se perdió la acción. Ambert tuvo que marchar toda la noche para reunirse con la fuerza principal francesa. Sin que los franceses lo supieran, la división de Kospoth marchó hacia el sur desde Lauterecken hasta Schallodenbach , desde donde los prusianos podían atacar a Ambert por la retaguardia. Así que fue una suerte que la izquierda francesa cambiara de posición. [22] En el flanco derecho, Taponier atacó el Galgenberg pero no pudo avanzar. El ala izquierda prusiana fue apoyada por fuego de artillería desde el Kaiserberg. Brunswick ordenó a Wartensleben en Trippstadt que marchara hacia Kaiserslautern con tres batallones y 10 escuadrones. Durante el día, las tropas de Wartensleben reforzaron la posición del duque de Sajonia-Weimar en Galgenberg y ayudaron a expulsar a los hombres de Taponier de regreso al bosque. [24]

Tercer día

Impresión en blanco y negro de una ciudad del siglo XVII que muestra una muralla, una gran catedral y un gran edificio público. Al fondo hay montañas.
Kaiserslautern en 1645

Hoche persistió en sus ataques el 30 de noviembre. Al amanecer, dirigió su artillería para abrir un nuevo bombardeo contra las posiciones prusianas. [21] En el flanco izquierdo, al frente de cuatro batallones contra Buchberg cerca de Erlenbach, Gabriel Jean Joseph Molitor no logró capturar la posición y fue rechazado después de una lucha sanguinaria con los sajones. La aparición de las tropas de Kospoth cerca de Otterberg en su retaguardia obligó a Molitor a realizar una rápida retirada. [24] Los franceses asaltaron la altura de Galapfelberg, pero este esfuerzo también fue derrotado. [21] Esta característica se encuentra al norte del Kaiserberg. [25] Mientras defendía el bosque en el centro, la división de Huet tuvo dificultades para mantener su posición, sufriendo una tormenta de metralla . La caballería de ambos ejércitos estuvo muy activa; Los combates tomaron la forma de cargas y contracargas de la caballería francesa y saxo-prusiana. [24] Por la derecha francesa, Taponier realizó dos asaltos más al Galgenberg, pero Sajonia-Weimar los ahuyentó. [21]

Después de haber asegurado sus flancos, el duque de Brunswick lanzó un contraataque contra Osterberg. [24] Al ver su ala izquierda flanqueada por los sajones cerca de Erlenbach, Hoche ordenó una retirada. Encargó a Ambert y cinco batallones que cubrieran la retirada desde la altura de Mayberg mientras el ejército avanzaba hacia la orilla occidental a través del puente Sambach y otro tramo construido cerca del molino Lamperts. Las exhaustas tropas de Hoche se retiraron a Zweibrücken, Hornbach y Pirmasens. [26] Siguiendo la estrategia pasiva de su soberano, el rey Federico Guillermo II , Brunswick no lanzó ninguna persecución. [17]

Resultados

Pintura de un hombre de cabello claro y cejas oscuras que vestía uniforme militar azul en 1792.
François Lefebvre

Jomini estimó que los franceses sufrieron 3.000 bajas mientras que los saxo-prusianos perdieron 1.300. [26] Una segunda autoridad afirmó que los franceses perdieron 1.300 muertos y heridos más 700 hombres adicionales, dos armas y un color capturados, añadiendo que el ejército de Brunswick sufrió pérdidas de 44 oficiales y 785 soldados muertos y heridos, un total de 829. [ 14] Una tercera fuente enumeró las pérdidas francesas como 2.400 muertos y heridos con 700 hombres, dos armas y un color capturados, mientras que los prusianos perdieron 32 oficiales y 584 hombres y los sajones perdieron 12 oficiales y 178 hombres, un total de 806. [17 ]

Los representantes en misión estaban enojados con Hoche y amenazaron con denunciarlo. Él sarcásticamente les dijo que escribieran una orden declarando la victoria, luego continuó: "No se molesten, tengo otros medios". Afortunadamente para él, Hoche mantuvo el favor del Comité de Seguridad Pública y no fue arrestado y ejecutado como Custine y Houchard. Maximilien Robespierre declaró que el comportamiento de Hoche demostraba que era un verdadero sans-culotte y le enviaron otros 10.000 refuerzos del ejército de las Ardenas . Sin embargo, Hédouville, a quien Hoche había mantenido como jefe de estado mayor para la batalla, fue arrestado por ser un noble. [27] François Joseph Lefebvre fue ascendido a general de brigada por su excelente trabajo, al igual que Édouard Huet por repeler el asalto prusiano en Bitche. Louis Huet se había mostrado incompetente y fue archivado. [28]

Brunswick parecía desconcertado por el torpe ataque de Hoche a su ejército. En sus acciones posteriores, el prusiano no cooperó plenamente con su colega Wurmser. [28] A pesar de su derrota, la moral del ejército del Mosela no se vio afectada. Los soldados franceses se mantuvieron seguros de sí mismos, tal vez debido a que habían capturado territorio controlado por el enemigo antes de la batalla. Hoche fortificó Pirmasens y Blieskastel y organizó un ataque falso contra Brunswick. Pero esto era una cortina de humo para ocultar sus verdaderas intenciones, que eran desviar sus fuerzas contra el flanco occidental de Wurmser. Ya el 23 de noviembre, la división de Philippe-Joseph Jacob fue trasladada a Niederbronn-les-Bains . A ésta se unió la división de Taponier el 5 de diciembre y la división de Jean Grangeret una semana después. [28] El 22 de diciembre de 1793, Hoche derrotó a Wurmser en la batalla de Froeschwiller . [29]

Notas

  1. ^ Smith, Digby (1998). El libro de datos de las guerras napoleónicas . Londres: Greenhill. págs. 49–50. ISBN 1-85367-276-9.
  2. ^ Phipps, Ramsay Weston (2011). Los ejércitos de la Primera República Francesa: Volumen II Los Armées du Moselle, du Rhin, de Sambre-et-Meuse, de Rhin-et-Moselle . Estados Unidos: Pickle Partners Publishing. pag. 55.ISBN 978-1-908692-25-2.
  3. ^ Phipps (2011), págs. 56–58
  4. ^ Phipps (2011), pág. 54
  5. ^ Phipps (2011), pág. 59
  6. ^ ab Phipps (2011), pág. 69-71
  7. ^ Phipps (2011), pág. 78
  8. ^ Phipps (2011), pág. 73
  9. ^ abcd Esquivar, Theodore Ayrault (2011). La guerra en la era de Napoleón: las guerras revolucionarias contra la primera coalición en el norte de Europa y la campaña italiana, 1789-1797 . Estados Unidos: Leonaur Ltd. pág. 98.ISBN 978-0-85706-598-8.
  10. ^ Phipps (2011), pág. 85
  11. ^ Phipps (2011), pág. 81
  12. ^ Phipps (2011), pág. 79
  13. ^ Phipps (2011), pág. 91
  14. ^ abc Phipps (2011), págs. 85–86
  15. ^ abcd Smith (1998), pág. 62
  16. ^ Jomini, Antoine-Henri (1855). "Première Bataille de Kaiserslautern". Estudios franceses de literatura militar. Berlín: Duncker y Humblot. págs. 116-117.
  17. ^ abcde Smith (1998), pág. 63. El Regimiento de Brunswick Nr. 21 aparece dos veces pero había dos Regimientos de Brunswick . Según la misma fuente en la pág. 56, el de Kalckstein debería ser el n. 19 no 21.
  18. ^ Jomini (1855), págs. 117-118
  19. ^ ab Jomini (1855), págs. 118-119
  20. ^ abc Jomini (1855), pág. 120
  21. ^ abcdef Esquivar (2011), pág. 100
  22. ^ abc Jomini (1855), pág. 121
  23. ^ Phipps (2011), págs. 87–88
  24. ^ abcd Jomini (2011), pág. 122
  25. ^ Esquivar (2011), pág. 99 mapa
  26. ^ ab Jomini (1855), pág. 123-124
  27. ^ Phipps (2011), págs. 88–89
  28. ^ abc Phipps (2011), págs. 89–90
  29. ^ Phipps (2011), pág. 99

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos