stringtranslate.com

Conquista portuguesa de Maranhão

La conquista portuguesa de Maranhão se produjo entre el 23 de agosto de 1612 y el 3 de noviembre de 1615, en el estado de Maranhão, Brasil, entre fuerzas portuguesas y tabajaras , por un lado, y francesas y tupinambás , por otro. La campaña tuvo como resultado la expulsión definitiva de los franceses de Maranhão el 4 de noviembre de 1615.

La expulsión de los franceses permitió que gran parte de la Amazonia cayera bajo dominio portugués.

Fondo

Los franceses habían intentado previamente establecer una colonia en Brasil, Francia Antártica , hasta que fueron derrotados por Portugal en 1567.

En 1611, la regente francesa María de Médici dio más instrucciones para el establecimiento de una nueva colonia en Maranhão. [5] En marzo de 1612, una flota de tres barcos y 500 hombres zarpó de Cancale en Brattany, haciendo escala en Fernando de Noronha antes de desembarcar en Brasil. [5] Los franceses establecieron una colonia en Maranhão, con el apoyo de los indígenas locales: el 8 de septiembre, se fundó la aldea de Saint Louis y se inició la construcción del Fuerte Saint Louis en la cima de una colina frente al mar, en una región reclamada por Portugal. En 1613, Daniel de La Touche hizo construir el fuerte Itapery en la actual São José de Ribamar.

Consciente de la presencia de los franceses en el norte de Maranhão, el gobernador general de Brasil Gaspar de Sousa organizó en Pernambuco una expedición para conquistar la zona a los franceses. El 23 de agosto de 1614, el sargento mayor Diogo de Campos partió de Recife con 300 hombres y en Rio Grande do Norte se unió al capitán general Jerónimo de Albuquerque, que estaba acompañado por un gran contingente de auxiliares indígenas. [2] La expedición portuguesa con 500 hombres liderados por Albuquerque acampó en la desembocadura del río Periá en busca de un lugar para construir una fortificación. Se enfrentaron a una escasez de alimentos y agua dulce. Un grupo de 14 exploradores portugueses descubrió un lugar adecuado para el fuerte y la expedición zarpó nuevamente el 2 de octubre de 1614.

El 26 de octubre llegaron a una zona llamada Guaxindubá por los indígenas, en la margen derecha de la bahía de São José, entre muchas islas y canales estrechos. En la playa de Guaxenduba se construyó una fortificación en forma de hexágono bajo la dirección del ingeniero Francisco Frias de Mesquita, y se la bautizó como Santa Maria, [6] a unos 20 km de la actual sede del municipio de Icatu , a la vista del fuerte francés Itapary.

Una vez establecidos, los portugueses se pusieron a trabajar en la construcción y la vigilancia de su fuerte mientras realizaban el reconocimiento de la región. Algunos nativos con los que se pusieron en contacto los portugueses afirmaron que la isla estaba llena de franceses, mientras que otros afirmaron que los franceses se habían ido.

El 30 de octubre, un grupo de indígenas de la isla mató a cuatro mujeres de los nativos que acompañaban a los portugueses. [6] Esto hizo que sospecharan de los nativos y creyeran que habían sido enviados por los franceses para espiar sus barcos. A través de un prisionero tupinamba hecho por Mandiocapuba Azevedo se dio cuenta de la fuerza de los franceses. [6] En los últimos días de octubre, los portugueses en el fuerte de Santa María y en la isla de Santana observaron el movimiento de barcos franceses en la bahía de São José y el desembarco de piezas de artillería. [7]

Primer ataque francés

El 10 de noviembre de 1614, el sargento mayor Diogo de Campos envió un grupo de marineros a defender las embarcaciones que se encontraban ancladas o encalladas en el estuario tras discutir con Jerónimo de Albuquerque, ordenándoles que permanecieran vigilantes. Al amanecer del 11 de noviembre, los franceses, guiados por Monsieur de Pézieux, Monsieur du Prat y François Rasilly, se acercaron a los navíos en silencio. Cuando los portugueses se percataron del ataque, los marineros hicieron sonar las trompetas y alertaron a los soldados del fuerte, quienes dispararon la artillería, sin embargo sin ningún efecto sobre los franceses. Los marineros abandonaron las embarcaciones, de las cuales tres que estaban más alejadas de la tierra fueron capturadas por los franceses: una carabela, un patache de guerra y otra embarcación. [8]

Batalla de Guaxenduba

Propuesta de escudo de armas de la Francia equinoccial.

En la mañana del 19 de noviembre de 1614, los soldados portugueses avistaron a lo lejos un gran número de barcos que se acercaban a la costa cerca del fuerte de Santa María. [9] Jerónimo de Albuquerque fue a la playa con 80 soldados portugueses para atacarlos al desembarcar, pero al darse cuenta de lo mucho superior en número que eran los enemigos, se retiró. [9] Cientos de combatientes desembarcaron en las playas poco después. [9] Los franceses tenían 200 soldados, muchos de los cuales eran nobles, en dos escuadrones, portando armaduras de acero, espadas y mosquetes de gran calidad. Tenían 50 canoas y 2500 indios, dos mil de Tapuitapera (actualmente Alcântara) y 100 de Cumã (actualmente Guimarães). Daniel de la Touche, comandante de los franceses, permaneció en el mar con más de 200 soldados dirigidos por el caballero François Rasilly. Se inició un largo intercambio de fuego y en un primer encuentro entre los franceses y el destacamento ahora bajo el mando del sargento Diogo de Campos, murieron un soldado portugués y dos franceses. [10] [9] Campos luego se retiró con sus fuerzas al fuerte Santa María para encontrarse con Albuquerque y recibir nuevas órdenes. [9]

Uso de catalejos

La batalla de Guaxenduba fue testigo de uno de los primeros usos registrados de un catalejo en batalla. Diogo de Campos informó que:

En esto, con algunos arcabuceros que se acercaban, el sargento mayor comenzó a hacer escaramuzas para ver cómo se podía combatir, y habiendo caído dos franceses, más un soldado portugués, detuvo la empresa, y el sargento mayor vino al fuerte, para ver lo que determinaba su compañero, al cual halló con un catalejo mirando por una tronera para ver lo que hacían los enemigos [...] [11]

Batalla en la colina

El Fuerte de Santa María fue erigido frente a una colina a la distancia de un tiro de cañón ligero, bordeado por el mar al norte y por un río del que los portugueses sacaban agua al sur. [9] Los franceses desembarcaron y bajo el mando de Monsieur de La Fos-Benart y unos 400 tupinambás se fortificaron en la cima de la colina: construyeron, en total, 7 trincheras con grandes piedras, fortificando todo el espacio entre el mar y la cima de la colina, de modo que las canoas que llegaban estaban parcialmente ocultas. [9]

Por un camino secreto, Jerónimo de Albuquerque subió a la colina con 75 soldados y 80 arqueros nativos, mientras Diogo de Campos atacaba a los franceses y a los guerreros indígenas que desembarcaban. Las Fos-Benard desembarcó de una canoa con un trompetista que llevaba el escudo real de Francia y una carta en francés escrita por Daniel de La Touche, que decía que los portugueses debían rendirse en 4 horas o serían masacrados. Diogo de Campos se dio cuenta de que la carta era un intento de los franceses de ganar tiempo y obtener información sobre las tropas portuguesas. [12]

A estas alturas, los soldados y arqueros que acompañaban a Jerónimo de Albuquerque ya habían llegado a la primera trinchera. Los indígenas que la defendían junto a los franceses eran una gran multitud y los portugueses no fallaban ni un tiro. Daniel de La Touche observaba desde el mar cómo el ejército francés sufría numerosas bajas. En menos de una hora, la zona alrededor del fuerte de Santa María estaba sembrada de muertos franceses e indígenas. La Touche envió los barcos más rápidos a la playa para evitar más daños a sus tropas, pero, bajo el bombardeo de la artillería portuguesa, se vio obligado a retirarse.

Una vez que los portugueses tuvieron el control de la colina fortificada, Diogo de Campos les ordenó prender fuego a todas las canoas, que estaban atracadas en la base de la colina. [13]

Renuncia francesa

Con todas las canoas en llamas, los franceses que quedaban en tierra no tenían forma de huir y todo lo que podían hacer era retirarse a las murallas en la cima de la colina. Entre ellos estaban Monsieur de la Fos Benart y Monsieur de Canonville. Al final de la batalla, cerca de la colina, muchos de los soldados portugueses se pusieron en la línea de fuego de los mosquetes de los enemigos, que todavía resistían. Turcou, que era el intérprete del francés en la comunicación con los nativos, fue asesinado por los portugueses, y con él, Monsieur de la Fos Benart, líder de los nativos que luchaban con los franceses. Sin guía, los nativos restantes, más de 600, comenzaron a huir, bajando la colina. A ellos se unieron los soldados franceses, que ya no tenían pólvora para disparar. [14]

Tregua

Después de la batalla de Guaxenduba, las tropas francesas que quedaban en Maranhão se reunieron en el Fuerte de San Luis. Para ganar tiempo, Ravardière propuso una tregua a los portugueses, que fue aceptada con la condición de que un oficial portugués y un francés fueran a Francia y un oficial portugués y un francés a Portugal, para buscar una solución al conflicto en las Cortes de esos países. [6] Con el alto el fuego, portugueses, franceses e indígenas permanecieron en paz.

Asalto al Fuerte San Luis

Las noticias de la tregua llegaron a Europa en 1615 y más tarde se enviaron órdenes al gobernador general de Brasil, Gaspar de Sousa, para que desalojara a los franceses de Maranhão por medios pacíficos o por la fuerza, en persona o por medio de un comandante experimentado. [15] En octubre de 1615, el capitán general de Pernambuco, Alexandre de Moura, llegó a Maranhão, trayendo refuerzos y suministros y, al ser de rango superior, asumió el mando general de la fuerza portuguesa. [16] Ignoró la tregua hecha con los franceses y exigió a Daniel de la Touche que abandonara Maranhão en cinco meses, comprometiéndose a indemnizarlo. Ravardière entregó el Fuerte de Itapari. [17]

Tres meses después, Diogo de Campos y Martim Soares regresaron de Europa trayendo más tropas y órdenes finales para que los franceses abandonaran definitivamente Brasil. El 1 de noviembre de 1615, Alexandre de Moura ordenó rodear el Fuerte de São Luís y desembarcó sus tropas en la punta de São Francisco.

El fuerte francés fue asaltado y después de dos días de combate La Ravardière se rindió.

Secuelas

En lugar de compensar a los franceses como se había acordado, los portugueses los enviaron de regreso a Francia en dos barcos, con sólo lo que necesitaban.

Algunos franceses se quedaron en Maranhão, como Charles Des Vaux, que ayudó en la comunicación con los nativos; la mayoría eran herreros. En enero de 1616, Daniel de La Touche fue llevado por la fuerza a Pernambuco, donde recibió una indemnización y un indulto del gobernador general, para evitar que se uniera a otros corsarios franceses y los liderara de nuevo. En 1619 fue arrestado en Lisboa, y permaneció preso durante tres años en la Torre de Belém . [3] [17]

Con Maranhão firmemente bajo control portugués, antes de partir hacia Pernambuco Alexandre de Moura nombró a Francisco Caldeira Castello-Branco capitán mayor encargado de conquistar la región de Pará . [18]

Leyenda del milagro de Guaxenduba

En el libro de 1769 "História da Companhia de Jesus na Extinta Província do Maranhão e Pará", el padre José de Moraes escribió sobre la aparición de Nuestra Señora de la Victoria entre los batallones portugueses, animando a los soldados durante toda la batalla, convirtiendo arena en pólvora y guijarros. en proyectiles. Nossa Senhora da Vitória es la patrona de São Luís y la catedral de la ciudad lleva su nombre y una escritura en latín que dice: 1629 • SANCTÆ MARIÆ DE VICTORIA DICATUM • 1922.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Leslie Bethell: Brasil colonial , Cambridge University Press, 1987, pág. 167.
  2. ^ ab Mascarenhas, 1898, pág. 376.
  3. ^ ab López, Adriana; Mota, Carlos Guilherme (2008). Historia de Brasil: una interpretación . São Paulo: Senac. pag. 102-103. ISBN 978-85-7359-789-9
  4. ^ abc MORENO, 1812, págs. 62-64
  5. ↑ ab Alírio Cardoso: La conquista de Maranhão y las disputas atlánticas en la geopolítica de la Unión Ibérica (1596-1626)" en Revista Brasileira de História , São Paulo, tomo 31, nº 61, p. 317-338 - 2011, p. 326.
  6. ^ abcd Mascarenhas, 1898, pág. 377.
  7. ^ MORENO, Diogo de Campos, pág. 44.
  8. Diogo de Campos Moreno: Jornada do Maranhão por ordem de Sua Majestade feita o ano de 1614 . Brasiliana. Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, pág. 47.
  9. ^ abcdefg Mascarenhas, 1898, págs. 379-386.
  10. ^ MORENO, Diogo de Campos, pág. 52.
  11. ^ MORENO, 1812, pág. 52.
  12. ^ MORENO, Diogo de Campos, pág. 55-57.
  13. ^ MORENO, Diogo de Campos, pág. 59.
  14. ^ MORENO, Diogo de Campos, pág. 61.
  15. ^ Joyce Lorimer: Asentamiento inglés e irlandés en el río Amazonas, 1550-1646 , 2018, Routledge, pág. 168.
  16. ^ Mascarenhas, 1898, pág. 378
  17. ^ ab Mascarenhas, Aníbal (1898). Curso de Historia de Brasil . Archivo.org. Río de Janeiro: Librería do Povo. pag. 378.
  18. ^ Mascarenhas, 1898, pág. 387.