La batalla de Drumnacoub ( batalla de Druim na coub , Drum-ne-coub ) fue una batalla de clanes escoceses en la que participaron facciones del clan Mackay que se libró en el extremo noroeste de Escocia , en algún momento entre 1429 y 1433. [4] Tuvo lugar en una colina llamada Carn Fada en el extremo sur de Kyle of Tongue , entre Ben Loyal y el pueblo de Tongue . Se libró entre miembros del clan Mackay y hombres del clan Sutherland . La batalla fue registrada por el cronista del siglo XV , Walter Bower , en su obra Scotichronicon .
De un lado estaba el antiguo jefe, Angus Du (Dow) Mackay y su segundo hijo, John Aberach Mackay. Del otro lado estaban los primos de Angus, Morgan Neilson Mackay y Niel Neilson Mackay, que contaban con el apoyo de tropas del clan Sutherland, lideradas por Angus Murray. Niel Nielson Mackay y Morgan Nielson Mackay intentaban arrebatarle las tierras de los Mackay a su primo, el jefe Angus Du Mackay.
Niel Vasse Mackay, el hijo mayor del jefe Angus Du Mackay, había sido encarcelado en Bass Rock por el rey Jaime I de Escocia en 1428 como resultado de la batalla de Harpsdale . [5] (Ver Mackay 1829, p. 24 para más detalles sobre el libro de Gordon).
Thomas Neilson Mackay, hermano de Neil Neilson Mackay y Morgan Neilson Mackay, había asesinado al Laird de Freswick llamado Mowat. Había perseguido y asesinado a Mowat con toda su compañía, cerca de la ciudad de Tain en Ross , dentro de la capilla de St Duffus , que también quemó hasta los cimientos. Mowat se había retirado a la capilla para buscar refugio. Poco después, el rey denunció a Thomas Neilson Mackay por ser un rebelde y prometió sus tierras y posesiones a cambio de una recompensa a cualquiera que lo matara o lo apresara. Thomas fue capturado por Angus Murray del Clan Sutherland con la ayuda de los propios hermanos de Thomas, Morgan Neilson Mackay y Niel Neilson Mackay. Después de ser entregado al rey, Thomas fue ejecutado en Inverness . [5] [6]
Después de estos acontecimientos, los Mackay se dividieron; el anciano jefe Angus-Du Mackay y su leal segundo hijo John Mackay estaban en desacuerdo con los primos de Angus, Morgan Neilson Mackay y Niel Neilson Mackay, quienes habían traicionado a su propio hermano Thomas, y el conde de Sutherland y Angus Murray ofrecieron a Niel y Morgan Mackay recompensas por sus servicios, incluyendo a sus hijas en matrimonio. [7]
Para completar su "plan" , el conde de Sutherland ordenó a todas sus fuerzas que apoyaran a Niel Nielson Mackay y Morgan Nielson Mackay para obtener las tierras de Angus Mackay. Angus Mackay, en ese momento, era mayor y no sabía cómo actuar, pero su segundo hijo, John Mackay, le aconsejó que no cediera a ninguna de sus demandas y que defendería su país o moriría en el intento. Este asunto terminó con la decisiva batalla de Drumnacoub, que ha sido descrita por los historiadores George Buchanan (1506-1582), [8] John Lesley (1527-1596), [9] Sir Robert Gordon del siglo XVII , [7] y John Pinkerton del siglo XVIII , quien citó al cronista del siglo XV , Walter Bower . [7] [2]
El relato original de la batalla, realizado en el siglo XV por Walter Bower (c. 1385-1449) en su obra Scotichronicon , que más tarde fue citado por Pinkerton, es el siguiente:
Mientras tanto, a pesar de todos los esfuerzos de Jaime, las Tierras Altas permanecieron en un estado de constante rebelión y anarquía salvaje. En Strathnavern, Angus Duff y Angus Moray, ambos recientemente liberados de la prisión ordenada en Inverness, se enfrentaron en un conflicto con mil doscientos hombres de cada bando; y el enfrentamiento fue tan feroz que apenas nueve de los soldados quedaron con vida. [2]
El relato de George Buchanan (1506-1582) es el siguiente:
Aunque esta severidad produjo un poco más de tranquilidad en Ebudae y las regiones vecinas por el momento, sin embargo, la disposición inquieta de los habitantes no permitió que la tranquilidad fuera de larga duración. El rey, a petición de sus nobles, había liberado a dos angusianos, Duff y Moray, sus principales líderes, contra los cuales, inmediatamente, volcaron su ira unos contra otros. Habiendo reunido un número casi igual, pues cada uno apoyaba a unos mil doscientos rufianes mediante rapiña pública, se enzarzaron con tal furia, que apenas quedó un mensajero para llevar las noticias de su mutua destrucción. Algunos dicen que sólo quedaron once, y otros nueve. Sin embargo, es cierto que el rey, que estaba muy indignado con ambos partidos, apenas pudo encontrar a nadie a quien castigar. [8]
El relato de John Lesley o Leslie (1527-1596) es el siguiente:
El rey, después de esto, castigó rigurosamente a todos los que en su ausencia habían cometido algún delito. No obstante, no hizo lo que el gobernador había propuesto corregir y descuidó: su señor, en efecto, se enteró de que en el primer día de su coronación, los historiadores habían escrito miles de justificaciones. Pero a pesar de toda su severidad, no pudo evitar que Angus Duff de Stanaver saqueara y destruyera las tierras y los campos de Moray; cuando, al pasar por el país, el otro Angus de Morayland en una batalla campal, se encontró con que se había asentado un ejército: fue una crueldad que los soldados dejaron en el suelo a los soldados para informar al rey de los hechos, o de la manera en que se habían cometido. [9]
Las fuerzas de Angus Du Mackay, lideradas por su leal segundo hijo John Aberach Mackay, ganaron la batalla, aunque Angus Du Mackay murió. Niel Nielson Mackay y Morgan Nielson Mackay, cuyas fuerzas fueron derrotadas, también murieron, al igual que su suegro Angus Murray. Sir Robert Gordon (1580-1656) escribió un relato de esta batalla en su libro A Genealogical History of the Earldom of Sutherland :
Angus Murray, para cumplir la promesa que había hecho a Niel y Morgan, les dio a sus dos hijas en matrimonio; luego, reuniendo una compañía de hombres de Sutherland, con el conde Robert como su alguacil, se dirigió con estos dos hermanos a Strathnaver para invadirla. Angus-Dow MacKay, al enterarse de su llegada, convocó a sus compatriotas y, como no podía resistir personalmente a sus enemigos, nombró a su hijo John Aberach Mackay comandante de su ejército. Cuando estaban listos para el encuentro, a unas dos millas de Tongue , en un lugar llamado Drum-ne-coub, Angus-Dow MacKay envió un mensaje a sus primos alemanes [sic], Niel y Morgan, ofreciéndoles todas sus tierras y posesiones, excepto lo que se llama Kintail en Strathnaver; oferta que rechazaron, tras lo cual se produjo un conflicto cruel y agudo, que se libró valientemente durante mucho tiempo con gran matanza de ambos bandos; Niel y Morgan, confiados en sus fuerzas, y John Aberach, que tenía confianza en la justicia de su causa, animaron a sus hombres a atacar de nuevo a sus enemigos, quienes, con la misma hombría, ofrecieron una tenaz resistencia; por lo que se produjo una lucha tan cruel entre ellos que, al final, quedaron muy pocos con vida en ambos bandos. John Aberach parecía haber obtenido la victoria, porque escapó con vida, aunque muy gravemente herido y mutilado por la pérdida de uno de sus brazos. Su padre, Angus Dow MacKay, fue llevado allí para ver el lugar del conflicto y buscar el cadáver de sus crueles primos, pero allí fue asesinado con una flecha, después del conflicto, por un hombre de Sutherland que acechaba en un arbusto cercano. Niel y Morgan, con su suegro Angus Murray, fueron asesinados; y como habían emprendido esta empresa en un terreno malo, perecieron en consecuencia. [10]
A su regreso, Niel Vasse Mackay, que había estado preso en Bass Rock y se había hecho cargo de las tierras de su difunto padre, le dio a su hermano menor John algunas tierras que le pertenecían. Sir Robert Gordon también escribe sobre los acontecimientos posteriores a la batalla de Drumnacoub:
El conde de Sutherland, al enterarse de lo sucedido en Drum-na-Coub y de la muerte de Angus Murray, persiguió a John Aberach con tanta vehemencia que lo obligó a huir a las islas para salvar su vida. Pero John, al regresar de allí la noche siguiente a la Navidad, llegó a Strathully (Helmsdale) y allí mató a tres de los Sutherland en Dinaboll, tras haberlos invadido por sorpresa; tras lo cual el conde Robert persiguió a John Aberach por segunda vez, con tanta vehemencia que se vio obligado a someterse y pedirle perdón por su delito, que obtuvo tras su sumisión. Luego, John Aberach se estableció nuevamente en el país de Strathnaver, donde permaneció hasta la muerte del rey Jaime I, cuando su hermano, Neil-Vasse MacKay, fue liberado de Bass (en 1437) por medio de la dama de ese lugar, que era pariente cercana suya. Y cuando Niel regresó a Strathnaver, John Aberach le entregó voluntariamente todas sus tierras dentro del país. Sin embargo, Niel le dio a su hermano John las tierras alrededor de Lochnaver, como posesión para vivir en ellas durante sus días; tierras que su posteridad, los Sleaght-ean Aberach (descendientes de John) , "poseen y habitan en este día". [11]
El historiador del siglo XIX, Robert Mackay, cuestiona el relato dado por Sir Robert Gordon sobre las consecuencias de la batalla anterior, señalando que Gordon era de la familia del conde de Sutherland (parentesco) . [12] Robert Mackay dice que es absurdo pensar que John Mackay hubiera huido inmediatamente a las islas por miedo al conde de Sutherland, cuyo poder acababa de quebrar, [12] y que si John Mackay fue a las islas, entonces habría sido para visitar a su primo, Alexander . [12] Robert Mackay dice que es más probable que John Mackay persiguiera a los Sutherlanders, [12] en lugar de haber huido y regresado para matar a tres Sutherlanders como afirmó Gordon. [12]
El hijo de Niel Nielson Mackay, que se había rebelado contra Angus Dow Mackay, fue John Bain Mackay, quien abandonó el apellido Mackay y fue el progenitor de la familia Bain de Tulloch . [13]
La segunda mitad del siglo XV había sido testigo de una serie de incursiones por parte de los Mackays de Strathnaver en los Rosses de Balnagown, [14] que según algunas fuentes fue el resultado de una lucha por las tierras después de la Batalla de Drumnacoub: Según el historiador Angus Mackay, la evidencia es amplia de que los Mackays lograron recuperar algunas de las tierras en Ross-shire que habían pertenecido a sus parientes y enemigos, Neil Neilson Mackay, su hermano Morgan Neilson Mackay y el suegro de Neil y Morgan Murray de Culbin, los tres habían sido derrotados y asesinados por los Mackays de Strathnaver en la Batalla de Drumnacoub en 1433. [15] La evidencia también es amplia de que los Rosses lograron asegurar algunas de estas tierras ubicadas en las parroquias de Edderton y Kincardine en Ross-shire. [16] Parece que la disputa entre los Mackay y los Ross surgió de una disputa por las tierras en disputa. [16] Finalmente, los Ross reunieron sus fuerzas para atacar a los invasores liderados por Angus Roy Mackay de Strathnaver, [14] hijo de Neil "Vasse" Mackay, en la Batalla de Tarbat , en algún momento de la década de 1480.
Citando a:
Bower, Walter
(1385-1449).
Scotichronicon
, pág. 491.
Publicado nuevamente en 1827 en inglés por James Aikman.
{{citation}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )