stringtranslate.com

Batalla de Bi

La Batalla de Bi ( chino :邲之戰; pinyin : Bì zhī Zhàn ) se libró durante el período de primavera y otoño en 597 a. C., entre los principales estados de Chǔ y Jìn , en lo que hoy es la China moderna . Ocurrió tres décadas y media después de la Batalla de Chengpu , donde Jin derrotó decisivamente a Chu, la batalla fue una gran victoria para Chu, consolidando la posición de su gobernante, el rey Zhuang, como hegemón entre los estados de la dinastía Zhou.

Fondo

Los estados de Jin y Chu estaban entre los más poderosos de su tiempo, pero mientras Jin era considerado un estado Zhou legítimo en términos de cultura y linaje, el estado de Chu, cuyo territorio abarcaba muchas culturas no chinas en el medio del río Yangtze . , era considerado, en el mejor de los casos, un estado medio civilizado.

La rivalidad Jin-Chu había llegado a un punto crítico con la derrota decisiva de Chu en la batalla de Chengpu, donde el duque Wen de Jin se convirtió en hegemón entre los estados; Después de la muerte del duque Wen, Chu intentó reafirmar su posición con campañas en el norte, pero la presencia de Zhao Dun como primer ministro de Jin hizo que no estuvieran dispuestos a arriesgarse a un conflicto directo.

Esta situación cambiaría dramáticamente con la muerte de Zhao Dun en 601 a.C., así como con la muerte del duque Cheng de Jin al año siguiente, seguida por la del sucesor de Zhao, Xi Que (郤缺) en 598 a.C. El rey Zhuang aprovechó la inestabilidad resultante entre los líderes Jin y dirigió personalmente una campaña hacia el norte.

Campaña

El rey Zhuang apuntó al estado de Zheng , que era un aliado de Jin, y obligó con éxito a Zheng a cambiar su lealtad a Chu. [1] Mientras tanto, Xun Linfu, el nuevo comandante de los ejércitos Jin, dirigió sus fuerzas para relevar a Zheng, solo para enterarse de la rendición de Zheng en el camino, mientras acampaba a lo largo de la orilla norte del río Amarillo . Esto creó una brecha entre los comandantes Jin sobre si enfrentarse a las fuerzas Chu en la batalla. Al mismo tiempo, los ejércitos de Chu se retiraron 30 li y abandonaron el campamento, esperando la ofensiva de Jin. [2]

Batalla

Xun Linfu, después de enterarse del cambio de lealtad de Zheng, estuvo a favor de retirarse; sin embargo, su ayudante Xian Hu, sosteniendo que sería una cobardía evitar la batalla como estado hegemónico, condujo a sus propias tropas a través del río Amarillo sin instrucciones. Esto obligó al resto del ejército a hacer lo mismo.

Mientras tanto, del lado Chu, el rey Zhuang se sintió intimidado por la presencia del ejército Jin; Incluso su comandante Sunshu Ao se mostró inicialmente a favor de la retirada. Wu Can , un comandante Chu, desaconsejó esto, citando la inexperiencia de Xun Linfu como comandante supremo, la temeridad de Xian Hu como ayudante y el conflicto entre los comandantes Jin. Por tanto, el rey Zhuang decidió enfrentarse al ejército de Jin, a pesar de que continuaban las negociaciones para una tregua entre los dos ejércitos.

La batalla comenzó sólo cuando dos generales del ejército Jin, insatisfechos con la vacilación de Xun Linfu, decidieron provocar a las fuerzas Chu. El rey Zhuang persiguió personalmente a los generales; Xun Linfu envió una fuerza para escoltar a los dos generales de regreso a las líneas Jin, pero el polvo rodante de esta fuerza de socorro fue confundido con un avance general por parte del ejército de Jin. Temiendo que el ejército pudiera aislar al rey, Sunshu Ao inmediatamente ordenó un avance general del ejército de Chu; Este ataque inesperado abrumó a las fuerzas de Jin, que luego colapsaron y fueron derrotadas.

El rey Zhuang, al ganar la batalla, llevó a sus generales a abrevar a sus caballos en el río Amarillo; una solicitud para perseguir y destruir las fuerzas remanentes fue rechazada con el argumento de que, una vez vengada la humillación de Chengpu, no había necesidad de más matanzas.

Fuente: [2]

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ "Gongyang Zhuan: 宣公: 宣公十二年 - Proyecto de texto chino". ctext.org (en chino (Taiwán)).
  2. ^ ab Zuo Zhuan "Duodécimo año del duque Xuan". Traducido por James Legge