stringtranslate.com

bastón siniestro

Un bastón siniestro.

El bastón siniestro (alternativamente bastón [1] ) es un cargo utilizado en heráldica .

carga heráldica

Armas de Henry Charles FitzRoy , primer duque de Grafton (1663-1690), hijo natural del rey Carlos II : las armas reales, cruzadas por un bastón que es a la vez siniestro y compuesto.

Es un diminutivo de curva siniestra y constituye una franja estrecha que va desde la parte superior derecha hasta la parte inferior izquierda de un escudo . Siniestro (que significa izquierda en latín) es simplemente un indicador direccional y no tiene las connotaciones negativas de la palabra en inglés moderno.

Comúnmente se cree que es un indicador de un nacimiento ilegítimo en la línea familiar y se usa de esta manera en contextos literarios. Sin embargo, en la Inglaterra medieval no había una marca única de diferenciación para la bastardía. Hasta finales del siglo XIV, se usaban las mismas marcas de cadencia tanto para los hijos ilegítimos como para los legítimos, pero a partir de entonces los brazos de algunos bastardos tomaron la forma de un campo llano o de fiesta con los brazos de sus padres en una figura como una curva, fess. , jefe, galón o cuarto. [2] [ se necesita más explicación ]

El bastón siniestro puede verse en los brazos del duque de Grafton , descendiente de un hijo ilegítimo del rey Carlos II de Inglaterra . Hoy en día, el Colegio de Armas de Inglaterra utiliza una borda ondulada para marcar a un armiger como ilegítimo. La Corte de Lord Lyon en Escocia utiliza una bordura compuesta para denotar lo mismo.

Notas

  1. ^ Millington, Ellen J. (1858). Heráldica en la historia, la poesía y el romance. Londres: Chapman y Hall. pag. 376. bastón de bastón.
  2. ^ Wagner, A. (1958). "Héráldica medieval". En Poole, Austin Lane (ed.). Inglaterra medieval: vol. 1. Oxford: Prensa de Clarendon. págs. 363–8. OCLC  398900.

Referencias

enlaces externos