stringtranslate.com

Bandera de Estonia

La bandera nacional de Estonia ( estonio : Eesti lipp ) es tricolor con tres bandas horizontales iguales de azul (arriba), negro (medio) y blanco (abajo). En estonio se le llama coloquialmente sinimustvalge ( literalmente, ' azul-negro-blanco ' ).

El tricolor ya era ampliamente utilizado como símbolo de Estonia y de los estonios cuando la República de Estonia se convirtió en un país totalmente independiente en 1918. Formalmente, el sinimustvalge se convirtió en la bandera nacional por decisión del gobierno nacional el 21 de noviembre de 1918, y el estonio Posteriormente, el parlamento reconfirmó el estatus oficial de la bandera con una ley en 1922. [2]

El tricolor se utilizó públicamente como bandera nacional hasta el primer año de la Segunda Guerra Mundial , cuando el Ejército Rojo soviético invadió Estonia en junio de 1940. Tras la ocupación y anexión de Estonia por la URSS en agosto de 1940, el nuevo régimen estalinista prohibió la bandera estonia. bandera, y su uso, así como cualquier uso de su combinación de colores azul, blanco y negro, pasó a ser castigado por las leyes de la Unión Soviética. [3] La bandera nacional fue utilizada continuamente desde 1940 hasta 1991 por el gobierno estonio en el exilio , el servicio diplomático y la diáspora de refugiados estonios en todo el mundo. En octubre de 1988, las autoridades locales volvieron a permitir oficialmente el uso de la bandera azul, negra y blanca. El 23 de febrero de 1989, la bandera soviética fue retirada permanentemente de la torre Pikk Hermann del castillo de Toompea en la ciudad capital, Tallin . Fue reemplazada por la bandera azul, negra y blanca a la mañana siguiente, el 24 de febrero, en el 70º aniversario de la Declaración de Independencia de Estonia (1918) . La bandera nacional fue adoptada oficialmente nuevamente por las autoridades estonias el 7 de agosto de 1990, un año antes de la total restauración de la independencia de la nación.

La bandera sólo se puede izar verticalmente.Cuando la bandera de Estonia se exhibe verticalmente, debe ser de manera que el azul aparezca a la izquierda de la bandera cuando la vea un observador. [4]

Colores

Los tonos de color los definen el Parlamento y la Oficina Gubernamental de la siguiente manera: [1] [5]

Otras banderas actuales

Simbolismo

Una interpretación simbólica popularizada por la poesía de Martin Lipp dice que el azul es para el cielo azul abovedado sobre la tierra natal, el negro para el apego al suelo de la patria así como al destino de los estonios, durante siglos negros por las preocupaciones, y El blanco representa pureza, trabajo duro y compromiso. [6]

Historia

Fotografía de una multitud alrededor del izamiento de la bandera.
Banderas de Estonia expuestas durante el anuncio de la declaración de Independencia en Pärnu el 23 de febrero de 1918. Una de las primeras imágenes de la República de Estonia.

En la década de 1820, en la Universidad de Tartu , se establecieron tres corporaciones (cuerpos) de estudiantes de habla alemana del mismo nombre para cada una de las tres provincias bálticas ( Estonia , Livonia y Curonia ). Cada uno de ellos seleccionó sus propios "colores" [a] que, a su vez, se convirtieron en banderas y representaciones visuales de la provincia correspondiente. La exhibición pública (por ejemplo, como parte de la vestimenta) de estas combinaciones de colores fue a menudo prohibida por las autoridades imperiales rusas y, después del estallido de la Primera Guerra Mundial, finalmente y por completo fue prohibida durante la campaña de propaganda antialemana en 1915.

En 1870, la predecesora de la Sociedad de Estudiantes de Estonia , la primera organización estudiantil de habla estonia, se estableció en la Universidad de Tartu, y en 1881 adoptó una bandera tricolor similar y un conjunto de tres "colores": azul, negro y blanco. A diferencia de las combinaciones de colores de los cuerpos anteriores, a cada uno de los tres colores de la nueva organización se le atribuyeron significados simbólicos. La bandera fue fabricada en 1884 y consagrada en Otepää el 4 de junio del mismo año.

La bandera original (1884) de la Sociedad de Estudiantes de Estonia

Por lo tanto, la bandera estonia azul, negra y blanca fue adoptada oficialmente por primera vez como bandera de una organización de estudiantes universitarios el 17 de septiembre de 1881 por la asamblea constituyente del primer cuerpo de estudiantes de habla estonia "Vironia" (moderna Sociedad de Estudiantes Estonios ) en Tartu . Los colores y el patrón elegidos por la sociedad estudiantil eventualmente se convirtieron en la bandera nacional en el siglo XX. [7]

La bandera tricolor se asoció con el nacionalismo estonio y ya se utilizaba como "bandera de la nación" ( rahvuslipp ) cuando se emitió la Declaración de Independencia de Estonia del 23 al 24 de febrero de 1918. Formalmente, la bandera tricolor se convirtió en la bandera nacional del país recién independizado por la decisión del Gobierno Provisional de Estonia el 21 de noviembre de 1918. El 12 de diciembre de 1918, la bandera fue izada por primera vez en lo alto de la torre Pikk Hermann , y ese lugar se ha convertido desde entonces en su lugar de exhibición más simbólico. El estatus oficial de la bandera fue reconfirmado por una ley aprobada por el parlamento estonio el 16 de julio de 1922. [8]

La invasión de Estonia por el ejército soviético los días 16 y 17 de junio de 1940 fue seguida rápidamente por la prohibición de la bandera por parte de las autoridades de ocupación. Fue desmontado del lugar más emblemático, la torre de Pikk Hermann en Tallin, el 21 de junio de 1940, cuando Estonia todavía era formalmente independiente. Al día siguiente, 22 de junio, fue izada junto con la bandera roja . La bandera tricolor desapareció completamente de la torre el 27 de julio de 1940, y fue sustituida por la bandera roja de la Unión Soviética .

Durante la ocupación alemana de 1941 a 1944, la bandera tricolor fue aceptada como bandera del pueblo estonio pero no como bandera nacional del país. Después de la retirada alemana de Tallin en septiembre de 1944, se izó nuevamente el tricolor estonio.

Cuando el Ejército Rojo soviético reconquistó Tallin el 22 de septiembre de 1944, la bandera azul, negra y blanca desapareció de la torre Pikk Hermann. Posteriormente, su lugar fue ocupado por las banderas rojas soviéticas [b] hasta 1989. Cualquier exhibición o distribución de la bandera azul, negra y blanca siguió siendo un delito punible según las leyes soviéticas que se aplicaron hasta finales de los años 1980. El 21 de octubre de 1987 fue la primera vez que las fuerzas soviéticas no arriaron la bandera en un acto público. A partir del 24 de febrero de 1989, la bandera azul, negra y blanca volvió a ondear en la torre Pikk Hermann de Tallin. Fue redeclarada formalmente como bandera nacional el 7 de agosto de 1990, poco más de un año antes de que Estonia restaurara su total independencia. [ cita necesaria ]

Varias banderas históricas

Propuestas de bandera nórdica

Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Propuesta de bandera cruzada de Estonia de 1919
Pequeño símbolo o pictograma vexilológico en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Propuestas de bandera cruzada de Estonia de la década de 2010

Ya en 1919, antes de la adopción oficial de la bandera estatal de Estonia, se propusieron varios diseños de cruces nórdicas . En 2001, el periodista Kaarel Tarand volvió a hacer una sugerencia similar: cambiar el diseño de la bandera de un tricolor a una cruz nórdica con los mismos tres colores. [9] Los partidarios de esta idea han afirmado que la cruz, en lugar de un diseño tricolor, simbolizaría mejor los vínculos de Estonia con los países nórdicos . Sin embargo, como las tradicionales bandas tricolores se han convertido en un importante símbolo de identidad nacional, las propuestas para modificar la bandera nacional no han ganado mucha popularidad.

Los defensores de una bandera nórdica afirman que los estonios se consideran una nación nórdica en lugar de báltica , [10] basándose en sus vínculos culturales e históricos con Suecia , Dinamarca y, particularmente, Finlandia . En diciembre de 1999, el ministro de Asuntos Exteriores de Estonia, más tarde presidente de Estonia de 2006 a 2016, Toomas Hendrik Ilves pronunció un discurso titulado "Estonia como país nórdico" en el Instituto Sueco de Asuntos Internacionales . [11] El diplomático Eerik-Niiles Kross también sugirió cambiar el nombre oficial del país en inglés y varios otros idiomas extranjeros de Estonia a Estland (que es el nombre del país en danés, holandés, alemán, sueco, noruego y muchos otros idiomas germánicos). [12] [13]

Según el político Paul Puustusmaa, la bandera con cruz de Estonia simboliza la cultura nacional y sus raíces. Dijo que este enfoque no abandona ninguna estratificación histórico-social-cultural que formó la nacionalidad estonia, empezando por los vikingos , pasando por la época de la Confederación de Livonia , y respetando las raíces culturales alemanas del Báltico , que a su vez impulsaron el despertar nacional y el nacimiento de Estonia independiente. [14]

Selecciones de la Ley de la bandera de Estonia

La Ley de la Bandera de Estonia más reciente se aprobó el 23 de marzo de 2005 y entró en vigor el 1 de enero de 2006. [15] Desde entonces, ha sido modificada varias veces. La Ley especifica los colores en formatos Pantone y CMYK, además de especificar cuándo se puede izar y cómo puede ser utilizado y por quién. El tamaño mínimo de la bandera que se izará en un asta de pared o en un mástil en el techo de un edificio es de 105 por 165 centímetros (41 x 65 pulgadas). La ley especifica que "la bandera de Estonia se utiliza como bandera étnica y nacional". [15]

Más concretamente, la Ley de la Bandera especifica que la bandera se izará en la torre Pikk Hermann de Tallin todos los días al amanecer, pero no antes de las 7:00 de la mañana, y se arriará al atardecer. [15] Los días de enarbolado de bandera son:

En la cultura popular

Hay una canción especial para la bandera de Estonia: "La bandera de Estonia" ( estonio : Eesti lipp ). El autor de la letra es Martin Lipp y el poema fue musicalizado en 1922 por el compositor Enn Võrk . [dieciséis]

Galería

Ver también

Notas

  1. ^ Alemán : "Farben" ; Estonio : "värvid"
  2. ^ La versión de 1944 de la bandera de la República Socialista Soviética de Estonia presentaba una hoz y un martillo de oro en la parte superior izquierda y los caracteres ENSV encima de ellos en oro. En 1953-1989, se utilizó una nueva versión de la bandera: la bandera roja de la URSS combinada con una banda de olas de agua de mar azules y blancas cerca del fondo.

Referencias

  1. ^ ab "Ley de la bandera de Estonia". Riigiteataja . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Riigi Teataja 6 de julio de 1922 - artículo DIGAR Eesti".
  3. ^ "Minevikuminutid: sinimustvalge oli okupatsioonivastane sümbol". ERR (en estonio). 21 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Estonia". fotw.info .
  5. ^ "Eesti lip". Riigigantselei . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Bandera de Estonia: Historia de la bandera de Estonia". Prensa libre de Estonia. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  7. ^ "La historia de Estonia". La historia de Estonia. 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  8. ^ "Bandera tricolor azul, negra y blanca de Estonia". Embajada de Estonia, Washington, DC 1 de enero de 2007. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  9. ^ Tarand, Kaarel (3 de diciembre de 2001). "Lipude vahetusel" (en estonio). Eesti Päevaleht. Archivado desde el original el 26 de enero de 2008 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  10. ^ "Vida de Estonia" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores de Estonia. 2004. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  11. ^ Ilves, Toomas Hendrik (14 de diciembre de 1999). "Estonia como país nórdico". Ministerio de Asuntos Exteriores de Estonia . Consultado el 25 de abril de 2009 .
  12. ^ Kross, Eerik-Niiles (12 de noviembre de 2001). "Estland, Estland über alles" (en estonio). Eesti Päevaleht. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de abril de 2009 .
  13. ^ Representaciones en los márgenes de Europa: política e identidades en los estados bálticos y del sur del Cáucaso, Tsypylma Darieva, Wolfgang Kaschuba Campus, 2007, página 154
  14. ^ Puustusmaa, Paul (11 de diciembre de 2021). "Paul Puustusmaa kodus lehvib sini-must-valge ristilipp: ver sümboliseerib lootust paremale homsele" (en estonio). Uued Uudizado . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  15. ^ abcd "Ley de la bandera de Estonia". Riigi Teataja . Riigikantselei, Ministerio de Justicia. 2018-06-25 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  16. ^ "Eesti lipulaulu saamisloost". Ajaleht Eesti Kirik (en estonio). 26 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .

enlaces externos

Medios relacionados con la bandera nacional de Estonia en Wikimedia Commons