stringtranslate.com

bal-chatri

Bal-chatri hecho de bambú partido con un pájaro pequeño como cebo utilizado para atrapar shikras (India, 1897) [1]

Bal-chatri ( /bɑːl tʃʌθri/ ) son trampas diseñadas para atrapar aves rapaces (raptores). La trampa consiste esencialmente en una jaula cebada en su interior con un roedor vivo o un pájaro pequeño visiblemente visible, con una serie de lazos de monofilamento unidos a la superficie para atrapar las patas de una rapaz que vuela libremente y que intenta morder el cebo. [2] El nombre se deriva de la palabra hindi utilizada por los tramperos en la India. Las trampas bal-chatri modificadas también se utilizan para capturar alcaudones . [3]

Historia

El bal-chatri se originó en el este de la India como una trampa desarrollada y utilizada por los cetreros para capturar aves rapaces adecuadas y entrenarlas para la caza . Consistía en una pequeña jaula de caña, cónica , que contenía pájaros vivos para atraer a las aves rapaces y cubierta con lazos de crin para enredar sus patas. [4] El término bal-chatri ( hindi : बाल छत्री ) ha sido mal traducido como "paraguas de niño", [5] o "paraguas pequeño", [6] según su forma, pero se traduce correctamente como "paraguas de pelo" y se refiere a los lazos hechos de crin de caballo anclados al marco en forma de paraguas. [7] Bal-chatris continúa siendo utilizado por los cetreros, pero también se utiliza en proyectos de investigación ornitológica que requieren la captura de aves rapaces para anillamiento y otros procedimientos, como el muestreo de sangre . [4]

Metodología y uso

Las trampas contemporáneas están hechas de materiales más modernos, como jaulas de malla de alambre con lazos hechos de monofilamento de nailon . Las trampas varían de 25 a 50 cm de diámetro o longitud, y las sogas de 4 a 12 cm de diámetro. Normalmente llevan peso para evitar que se los lleven las aves atrapadas. [6] Los animales vivos que se utilizan como señuelo o cebo para la trampa suelen ser roedores como los ratones domésticos . [4] La jaula puede tener una doble pared, o un techo desmontable o un compartimento interior, tanto para proteger a los animales de cebo de las aves rapaces como para evitar que dañen los lazos al masticarlos.

Las trampas están diseñadas para ser altamente portátiles y pueden desplegarse de manera oportunista desde un vehículo que se mueve lentamente al costado de una carretera cuando se ve un halcón cazando desde un poste o una línea de servicios públicos a lo largo de una carretera. También se pueden utilizar cerca de los sitios de anidación para atrapar a una pareja reproductora. Las trampas activas requieren un monitoreo continuo. Los usuarios requieren una formación adecuada; existen consideraciones éticas y la necesidad de experiencia en el uso de bal-chatris para evitar dañar y minimizar el estrés temporal a los animales de cebo y a las aves rapaces capturadas. [2]

Referencias

  1. ^ Macpherson HA (1897). Una historia de caza de aves. Edimburgo: David Douglas. pag. 200.
  2. ^ ab Maritz, Abrie (1998). "La ética del anillamiento de las aves rapaces" (PDF) . Noticias de Safring . 27 : 37–39.
  3. ^ Yosef, Reuven y Lohrer, Fred E. (1992). "Una trampa compuesta de pedal / bal-chatri para alcaudones bobas". Boletín de la Sociedad de Vida Silvestre . 20 (1): 116–118. JSTOR  3782770.
  4. ^ abc Berger, Daniel D. y Mueller, Helmut C. (1959). «El bal-chatri: una trampa para las aves rapaces» (PDF) . Anillamiento de aves . 30 (1): 18–26. doi :10.2307/4510726. JSTOR  4510726.
  5. ^ Craighead, F. y Craighead, J. (1942). "La vida con un príncipe indio". National Geographic . 81 (2): 247.
  6. ^ ab Bildstein, Keith L. (2006). Aves rapaces migratorias del mundo: su ecología y conservación . Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 49.ISBN 978-0-8014-4179-0.
  7. ^ Clark, William S (1992). "Sobre la etimología del nombre Bal-Chatri" (PDF) . Revista de investigación de aves rapaces . 26 (3): 196–197.

Otras lecturas