" The Way We Was " es el duodécimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpsons . Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 31 de enero de 1991. En el episodio, Marge cuenta la historia de cómo ella y Homer se conocieron y se enamoraron. Retrocediendo a 1974, se muestra cómo Homer se enamora de Marge en la escuela secundaria y trata de acercarse a ella al reclutarla como su tutora de francés . Después de varias horas de conjugación de verbos , Marge también se enamora de Homer, solo para enfurecerse cuando él admite que no es un estudiante de francés. Marge rechaza la invitación de Homer al baile de graduación y va con Artie Ziff , quien resulta ser una cita terrible y Marge se da cuenta de que es a Homer a quien realmente quiere.
El episodio fue escrito por Al Jean , Mike Reiss y Sam Simon , y dirigido por David Silverman . Fue el primer episodio de flashback de Los Simpson . Jon Lovitz apareció como estrella invitada en él como Artie Ziff. El episodio presenta referencias culturales a canciones como " The Joker " y " (They Long to Be) Close to You ", y a la serie de televisión Siskel & Ebert & the Movies . El título en sí es una referencia a la película de 1973 Tal como éramos .
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas de los críticos de televisión. Obtuvo una calificación de Nielsen de 15,6 y fue el programa con mayor audiencia en Fox la semana de su emisión.
Cuando el televisor de Los Simpson se rompe, Marge les cuenta a sus hijos cómo se conocieron ella y Homer en un flashback . Marge y Homer eran estudiantes de último año de secundaria en 1974. Homer y Barney se ganaron un castigo por fumar en el baño de hombres. A diferencia de Homer, Marge era estudiosa, pero también fue enviada a castigo por quemar un sostén en una manifestación feminista . Homer se enamoró instantáneamente de Marge al verla en la sala de castigo. A pesar de la advertencia del abuelo de que apuntaba demasiado alto, Homer estaba decidido a ganarse el corazón de Marge.
Para impresionar a Marge, Homer se unió a su equipo de debate, donde se enteró de que ella estaba románticamente interesada en el más articulado Artie Ziff . Homer le pidió a Marge que le diera clases particulares de francés , y ella aceptó su invitación al baile de graduación . Cuando Homer confesó que no estaba inscrito en la clase de francés y que solo estaba usando la artimaña para pasar tiempo con ella, Marge lo reprendió por hacerla permanecer despierta innecesariamente hasta tarde la noche anterior a un importante torneo de debate. Perdió el debate ante Artie, quien le pidió que fuera su cita para el baile de graduación. Marge aceptó ir al baile de graduación con Artie. Homer no estaba al tanto de esto, por lo que llegó inesperadamente a su casa la noche del baile de graduación. Cuando Artie llegó momentos después, Homer se fue abatido y asistió al baile de graduación solo.
Artie y Marge fueron coronados rey y reina del baile de graduación y compartieron el primer baile. Marge encontró a Homer llorando en el pasillo. Él le confesó sus sentimientos por ella y, aunque ella se mostró comprensiva, lo instó a aceptar su amor por Artie. En Inspiration Point después del baile de graduación, Artie intentó besarse con Marge en el asiento trasero de su auto; cuando él le rompió el vestido en un ataque de pasión, Marge lo abofeteó y exigió que lo llevara a casa, pasando al lado de Homer que caminaba solo después de que se quedó sin dinero para pagar el alquiler de su limusina . Al darse cuenta de que estaba enamorada de Homer, y alentada por escuchar a sus padres Clancy y Jacqueline criticarlo, Marge regresó en su auto para recogerlo y se disculpó por el tonto error que cometió. Homer arregló la tira rota de su vestido con el ramillete que le había comprado. Homer le dijo a Marge que nunca podría dejarla ir. Cuando termina el flashback, Homer y Marge se besan. Lisa y Maggie están conmovidas, pero Bart emite sonidos de asco y náuseas.
El episodio fue escrito por Al Jean , Mike Reiss y Sam Simon , y dirigido por David Silverman . Jon Lovitz apareció como estrella invitada en el papel de Artie. Fue su primera aparición como invitado en Los Simpson , pero ha aparecido muchas veces desde entonces. [1] Se suponía que la línea de despedida de Artie a Marge después de dejarla en la escuela sería "Buenas noches. ¡Soy Artie Ziff!", pero por falta de tiempo, los editores la acortaron a solo "¿Buenas noches?". [2]
Los personajes que hacen su primera aparición en el programa en este episodio son Wiseguy , Artie, Rainier Wolfcastle (como el héroe de acción ficticio McBain), el director Dondelinger y el padre de Marge, Clancy Bouvier . [3] La apariencia y el lenguaje corporal de Artie se basan en un hombre con el que Silverman fue a la escuela secundaria llamado Mark Eisenberg. Silverman dijo que cuando dirigió el episodio, revisó su propio anuario de la escuela secundaria en busca de ideas y diseños de personajes porque también había asistido a la escuela secundaria en los años setenta. [4] La voz y el diseño de Wolfcastle se basaron en el actor Arnold Schwarzenegger . Los escritores en realidad inventaron a Wolfcastle para el episodio " Oh Brother, Where Art Thou? ", antes de que "The Way We Was" entrara en producción, pero como "The Way We Was" se emitió antes, todavía se considera su primera aparición. El personaje se llamó originalmente McBain, en honor a la franquicia cinematográfica en la que protagoniza. Cuando se estrenó la película McBain en 1991, después de que se emitiera el episodio, los productores de la película se negaron a permitir que el programa usara el nombre en episodios futuros, por lo que se creó el nombre Rainier Wolfcastle, para representar el nombre real del actor. Más tarde, el uso del nombre McBain regresó al programa. [5]
"The Way We Was" se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 31 de enero de 1991. El episodio fue, junto con " Homer vs. Lisa and the 8th Commandment ", seleccionado para su lanzamiento en una colección de videos titulada The Best of The Simpsons , que se lanzó el 26 de mayo de 1998. [6] El episodio también se incluyó en el set de DVD de la segunda temporada de Los Simpsons , que se lanzó el 6 de agosto de 2002. Jean, Reiss, Silverman, Matt Groening y James L. Brooks participaron en el comentario de audio del DVD . [7] Winning Moves lanzó un set de figuras de acción basado en el episodio. Presentaba a los personajes Homer, Marge, Artie, Barney, Grampa, Patty y Selma, todos en sus diseños de flashback. [8] En abril de 2002, como parte de una exclusiva de EB Games , Playmates Toys lanzó figuras de acción de Marge y Homer en sus trajes de graduación . [9] Una figura de acción de Artie también fue lanzada en junio de 2004 como parte del lanzamiento de la ola dieciséis de la serie de figuras de acción World of Springfield de Playmates Toys. [10]
El programa de televisión que la familia Simpson ve al principio del episodio, en el que los dos críticos comentan la última película de McBain , es una parodia de la serie de televisión estadounidense Siskel & Ebert & the Movies . [11] En la secuencia de flashback, se ve a Homer cantando la canción de 1973 " The Joker " de Steve Miller Band mientras conduce a la escuela, que también canta durante los créditos finales. [12] Los carteles de Pink Floyd y Led Zeppelin cuelgan en la pared del dormitorio de Homer de 1974. [11] La canción de 1970 " (They Long to Be) Close to You " de The Carpenters se escucha cuando Homer ve a Marge por primera vez. [1] Homer come un balde de pollo frito de Shakespeare cuando le revela sus sentimientos hacia Marge al abuelo . En el debate, Homer no está de acuerdo con la idea de reducir el límite de velocidad nacional de los Estados Unidos a 55 mph (89 km/h), argumentando que "claro, salvará algunas vidas, ¡pero millones llegarán tarde!" Esta es una referencia a la disposición de la Ley Nacional de Velocidad Máxima de la Ley de Conservación de Energía de Emergencia en Carreteras de 1974 , que (en ese momento) prohibía los límites de velocidad superiores a 55 en todas partes. [11] Barney le pregunta a una chica llamada Estelle si quiere ir al baile de graduación con él, pero ella le dice que no iría al baile de graduación con él ni siquiera si fuera el actor estadounidense Elliott Gould . [11] Artie dice que puede pensar en una docena de argumentos muy convincentes sobre por qué Marge debería aceptar su oferta de baile de graduación, uno de los cuales es de una revista Time titulada "La historia de amor de Estados Unidos con el baile de graduación: incluso los tímidos pueden esperar una cita al año", una referencia a la revista estadounidense Time . [11] Las canciones que se reproducen en el episodio incluyen « The Streak » de Ray Stevens , « Goodbye Yellow Brick Road » de Elton John , [13] « Colour My World » de Chicago , [14] « Pick Up the Pieces » de Average White Band , [13] y « The Hustle » de Van McCoy . [1] El coche de Marge es un AMC Gremlin .
.jpg/1280px-JonLovitz08_(cropped).jpg)
En su emisión original, "The Way We Was" terminó en el puesto 16 en los índices de audiencia de la semana del 28 de enero al 3 de febrero de 1991, con un índice de audiencia Nielsen de 15,6, equivalente a 14,5 millones de hogares televisivos. Fue el programa de mayor audiencia de Fox esa semana. [15]
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas positivas de los críticos de televisión. En 1998, TV Guide lo incluyó en su lista de los doce mejores episodios de Los Simpson , llamándolo "una cápsula del tiempo perfecta, hilarante y magníficamente observadora que cuenta cómo Homer Simpson cortejó y de alguna manera ganó a Marge Bouvier". [16] Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, escribieron: "Un episodio magnífico. Un trasfondo colorido para Homer y Marge (y un vistazo a los días escolares de Homer y Barney) más nuestra introducción al mundo de las películas de McBain. Excelente". [1]
Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, opinó que el episodio era un "buen programa" y añadió que Lovitz hizo que Artie fuera "divertidamente molesto". Jacobson opinó que el episodio capturó el "tono de mediados de los setenta con calidez y perspicacia", y que el cortejo "parecía encantador pero no cursi, y el programa funcionó bien en general". La frase favorita de Jacobson del episodio fue el consejo del abuelo a Homer sobre Marge: "¡Oh, hijo, no te excedas! ¡Ve por el coche abollado, el trabajo sin futuro, la chica menos atractiva!" [3]
Dawn Taylor de The DVD Journal pensó que las mejores líneas del episodio fueron cuando Homer llega a la casa de los Bouvier para recoger a Marge para el baile de graduación, Selma le dice a Patty "Las citas de Marge se vuelven más hogareñas todo el tiempo", a lo que Patty responde "Eso es lo que obtienes cuando no te acuestas". [13] IGN clasificó a Lovitz como la octava mejor estrella invitada en la historia del programa. [17] En su libro Drawn to Television - Prime-time Animation from the Flintstones to Family Guy , Keith Booker escribió: "El episodio detalla de una manera bastante sentimental las luchas tempranas del irresponsable Homer para mantener a su nueva familia [...] Tales episodios de fondo agregan una dimensión adicional a la representación de la familia animada de los Simpson, haciéndolos parecer extrañamente reales y agregando peso a su estado como una familia con una larga historia juntos ". [18]
