stringtranslate.com

Bahía Chaleur

Imagen de satélite de la Bahía Chaleur (NASA). Chaleur Bay es la gran bahía en el centro de la imagen; la península de Gaspé está al norte y el golfo de San Lorenzo al este.

Bahía Chaleur , también Bahía Chaleurs , Bahía de Chaleur [1] [2] (en francés : Baie des Chaleurs [3] ), es un brazo del golfo de San Lorenzo ubicado entre Quebec y Nuevo Brunswick , Canadá. [3]

El nombre de la bahía se atribuye al explorador Jacques Cartier (Baie des Chaleurs). Se traduce al inglés como "bahía de calidez" o "bahía de clima tórrido".

Chaleur Bay es el miembro número 31 del Club de las Bahías Más Bellas del Mundo. [4] [5]

Chaleur Bay alberga un fenómeno visual inusual, el Fireship of Chaleur Bay , una especie de aparición que se asemeja a un barco en llamas que, según se informa, ha aparecido en varios lugares de la bahía. Posiblemente esté relacionado con avistamientos similares varios cientos de kilómetros al sur, donde se ha visto el Fireship of Northumberland Strait en el estrecho de Northumberland . Esto puede haber dado lugar a una leyenda sobre un barco fantasma , que se remonta a más de dos siglos. [ cita necesaria ] La historia (y los testigos) afirman que un velero se quemó en las aguas al norte de la ciudad de Campbellton, Nuevo Brunswick en el río Restigouche , posiblemente de la Batalla de Restigouche , y es visible en ciertas condiciones climáticas y de luz. . En el cartel de bienvenida a la ciudad se puede ver un dibujo de un fantasma empuñando un ancla y amenazando a dos marineros. [ cita necesaria ]

Geografía

Vista de la bahía de Chaleur desde Carleton-sur-mer, Quebec

Chaleur Bay se abre hacia el este con su costa sur formada por la costa norte de Nuevo Brunswick. La costa norte está formada por la costa sur de la península de Gaspé . La bahía mide aproximadamente 50 km (27 millas náuticas) de ancho en su punto más ancho entre Bathurst y New Carlisle . El extremo occidental de la bahía pasa al estuario del río Restigouche en Dalhousie, Nuevo Brunswick .

La desembocadura de la bahía está delimitada por una línea que va desde "Haut-fond Leander" cerca de Grande-Rivière, Quebec en el norte y "Miscou Shoals" cerca de la isla Miscou, Nuevo Brunswick en el sur.

La carta número 4486 del Servicio Hidrográfico Canadiense es el depósito de datos de navegación batimétricos del área. [6]

Playas

Las costas de la bahía de Chaleur incluyen numerosas playas, especialmente en el sur. Muchos ríos también forman barachois o playas de barrera . El Eel River Bar es una de esas playas, ubicada en la desembocadura del río Eel, inmediatamente al oeste del pueblo de Charlo, Nuevo Brunswick . Este banco de arena es único, ya que no sólo tiene agua dulce por un lado y agua salada por el otro, sino que también es el hogar del chorlito chorlito, en peligro de extinción .

El turismo en la región ha sido impulsado principalmente por los bañistas en los meses de verano. Las cálidas corrientes oceánicas que se emiten desde el Golfo de San Lorenzo, más grande, dan como resultado una de las aguas saladas más cálidas de la costa atlántica al norte de Virginia.

Ríos y Bahías

Bahía Chaleur en New Richmond, Quebec

Los estuarios de varios ríos que desembocan en la bahía crean un fuerte olor a agua salada, especialmente en el estuario del río Restigouche.

Los siguientes ríos principales desembocan en la bahía:

Quebec:

Nuevo Brunswick (de norte a sur):

Entre Quebec y Nuevo Brunswick:

El estuario de Restigouche fue designado (junio de 2000) Área Importante para las Aves de Importancia Internacional (la primera en New Brunswick) porque es el área de parada más grande en el este de América del Norte para el negrón negro.

islas

La bahía de Chaleur tiene varias islas. Aunque no están completamente ubicadas dentro de la bahía, las costas norte de la isla Miscou y la isla Lameque forman parte de la costa sur de la bahía. Heron Island se encuentra cerca de Dalhousie, Nuevo Brunswick y está ubicada al sur de Carleton-sur-Mer , Quebec .

Clima

The bay's shape and the steep cliffs along its northern shore sometimes create particularly windy conditions especially off Nepisiguit Bay. Under the right wind direction and speed, sea conditions on large areas of the bay can become quite treacherous. Tidal currents are generally weak, except at the mouths of some rivers and certain channels.[7] Its configuration tends to channel the wind for two reasons: the steep cliffs on its North side, and its V shape. This means that in the middle of this section, off Nepisiguit Bay, there is a zone that is particularly windy and subject to high seas if the wind is from the Northwest or the Northeast.

Tidal currents in this section rarely reach one knot, except at the mouths of some rivers and some channels.[8]

History

Immigration from Arran Island, Scotland: Bryce's The Geology of Arran 1855 notes: "Many years ago, a large population, the largest then collected in any one spot in [the island of] Arran, inhabited [Sannox] glen, and gained a scanty subsistence by fishing and by cultivating fertile plots on the sunny hill-sides. In 1832, the whole of the families amounting to 500 persons, were obliged [in the Scottish Highland Clearances] to leave the island, but were furnished with the means of reaching New Brunswick. They formed a settlement at Chaleur Bay, which became very prosperous".

The eastern end of Chaleur Bay was the site of the Royal Canadian Navy's Operation Pointe Maisonnette in September 1943, during the Battle of the St. Lawrence.[9]

Fauna

Chaleur Bay is home to a variety of marine life including numerous species of ground fish and shellfish such as lobster and scallops.

Additionally, many of the bay's pristine rivers support some of the largest wild Atlantic Salmon remaining in the north Atlantic Ocean, creating a haven for sport angling.

While whale watching including endangered targets such as Fin whales are popular attractions in the bay, North Atlantic right whales, one of the rarest whales and had been considered to be rare in Gulf of Saint Lawrence region, were recently confirmed to be present in Chaleur Bay more often in recent years.[10][11][12][13]

In literature

Chaleur Bay is mentioned in John Greenleaf Whittier's poem, "Skipper Ireson's Ride."[14]

Notes

  1. ^ Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (8 de octubre de 2009). "CHALEUR BAY [2 fichas] - TERMIUM Plus® - Búsqueda - TERMIUM Plus®". www.btb.termiumplus.gc.ca . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  2. ^ también conocido informalmente en inglés como Bay of Chaleur debido a la influencia de su traducción al francés
  3. ^ ab "Nombres de importancia pancanadiense". Junta de Nombres Geográficos de Canadá . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  4. ^ "Www.World-Bays.Com - Le Club Des Plus Belles Baies Du Monde". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2005 . Consultado el 27 de octubre de 2005 .
  5. ^ Gagné, Gilles (2004). "Baie des Chaleurs ahora forma parte del Club de las Bahías más Bellas del Mundo". www.gogaspe.com . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "Gráficos en papel". www.charts.gc.ca . Archivado desde el original el 13 de junio de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  7. ^ Environment Canada - Servicio meteorológico - Baie des Chaleurs Archivado el 28 de septiembre de 2004 en la Wayback Machine.
  8. ^ "Gaspésie - Bahía de los Chaleurs" (PDF) . Medio ambiente y cambio climático de Canadá . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  9. ^ "Museo Naval de Quebec". Iluminación difusa y su uso en la Bahía Chaleur . Marina Real Canadiense . Consultado el 19 de enero de 2012 .[ enlace muerto ]
  10. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Andre Boily (6 de enero de 2008). "Baleine noire" . Consultado el 31 de mayo de 2019 a través de YouTube.
  11. ^ "Baleine negra". Baleines en directo . 6 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  12. ^ "À la recherche des baleines noires sur le Saint-Laurent - Actualités - l'Avantage - Rimouski". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  13. ^ "Les baleines noires de retour dans le Saint-Laurent". TVA Nouvelles . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  14. ^ Poema de John Greenleaf Whittier: El viaje del capitán Ireson. Leer libro en línea.org. Recuperado el 12 de julio de 2013.

47°50′N 65°30'W / 47,83°N 65,5°W / 47,83; -65,5