stringtranslate.com

Operación Mártir Yalçın

Operation Martyr Yalçın (Turkish: Şehit Yalçın Operasyonu) was a military operation conducted by the Turkish Air Force against Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) positions in Syria, and Kurdistan Workers' Party (PKK) positions in northern Iraq, on 24 and 25 July 2015.[12]

The operation began in the early hours of 24 July, a day after ISIL militants reportedly attacked a Turkish military border outpost in the Turkish town of Elbeyli in Kilis Province, killing one soldier, Yalçın Nane, and injuring two others. The operation is named after the dead soldier.

The operation involved three waves of airstrikes against ISIL positions in Syria and two waves of airstrikes against PKK positions in Iraqi Kurdistan. Airstrikes were launched by F-16 fighter jets taking off from Diyarbakır and İncirlik Air Base on 24 July and 25 July. It was reported that 35 ISIL militants had been killed in the first wave after footage from the fighter jets and unmanned aircraft were analysed, while the airstrikes in Northern Iraq were confirmed to have killed a high-ranking PKK militant and were alleged to have killed the PKK commander Murat Karayılan.[13] After 25 July, Turkey stopped its airstrikes on ISIL but continued with those against the PKK.

Los ataques aéreos contra el PKK provocaron un aumento de la violencia en el Kurdistán turco . Junto con los ataques aéreos, la Dirección General de Seguridad y Gendarmería llevó a cabo operaciones nacionales a gran escala en más de 22 provincias turcas . Los ataques aéreos han sido denominados un "gran cambio de política" y un "cambio de juego" en la intervención militar global contra ISIL . [14]

Fondo

Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK)

El conflicto entre el gobierno turco y los separatistas kurdos dura más de 40 años, y un alto el fuego a finales de 2012 marcó el comienzo de un " proceso de solución " entre el gobierno y la organización militante Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). A principios de julio de 2015, el alto el fuego y las negociaciones continuaban a pesar de numerosas infracciones y violaciones menores por parte de ambas partes.

Tras el atentado con bomba de Suruç de 2015 , que tuvo como objetivo miembros de un grupo que simpatizaba con el movimiento kurdo, militantes de afiliación controvertida mataron a dos policías en la ciudad de Ceylanpınar , provincia de Şanlıurfa , en un acto de represalia contra la sospecha de colaboración entre Turquía e ISIL. [15] Militantes del PKK también atacaron una base militar en Adıyaman , matando a otro soldado. Gran parte de los ataques aéreos han tenido éxito en alcanzar zonas pobladas del PKK, aunque muchos civiles han muerto como resultado de los ataques. [16] El 10 de agosto de 2015, se produjo un ataque aéreo de la Fuerza Aérea Turca cerca de un sitio de entrenamiento de las Fuerzas Especiales estadounidenses creado con el propósito de entrenar a los combatientes kurdos Peshmerga que luchan contra el EIIL. [dieciséis]

Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL)

Antes de la operación, el gobierno turco había aplicado una política de inacción contra ISIL, criticada internacionalmente, optando por no formar parte de la coalición anti-ISIL y negándose a permitir que Estados Unidos utilizara la estratégica Base Aérea de İncirlik para ataques aéreos contra ISIL a menos que también apuntaran a las fuerzas. de Bashar Al Assad . La política turca de inacción contribuyó al estallido de disturbios mortales en el Kurdistán del Norte , en protesta contra la negativa del gobierno a intervenir en el asedio de Kobanî por parte del EIIL . También se pensó que la política de inacción de Turquía fue un factor que contribuyó a que Turquía no lograra obtener un escaño en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en las elecciones del Consejo de Seguridad de 2014 . [17] [18] Los kurdos y la oposición turca también han acusado al gobierno de apoyar activamente al EIIL. [19] [20]

El 20 de julio de 2015, un atentado con bomba en el distrito turco de Suruç , presuntamente perpetrado por el grupo Dokumacılar vinculado al EIIL , mató a 32 jóvenes activistas e hirió a más de 100. El 23 de julio, militantes del EIIL atacaron posiciones militares turcas, matando a un soldado e hiriendo a dos. otros. Esto fue visto en gran medida como un casus belli , lo que resultó en que el primer ministro turco, Ahmet Davutoğlu, tomara la decisión de iniciar operaciones aéreas activas contra posiciones del PKK y del EIIL al sur de la frontera de Turquía.

Motivación

El gobierno turco afirmó que la operación era un esfuerzo para prevenir un ataque planificado contra Turquía [21] y dijo: "El Estado de la República de Turquía es decisivo a la hora de tomar cualquier precaución para salvaguardar su seguridad nacional". [12]

Cronología

24 de julio, mañana

A las 03:12 del 24 de julio, cuatro aviones de combate F-16 despegaron del comando de la octava base aérea principal de Diyarbakır , apuntando a ISIL. La operación lleva el nombre del soldado supuestamente muerto en un ataque del EIIL el 23 de julio contra soldados turcos, Yalçın Nane . [22] Los aviones utilizaron misiles guiados para bombardear dos cuarteles generales del EIIL y un punto de reunión del EIIL en Siria , cerca de la aldea de Havar. [12] El Primer Ministro Ahmet Davutoğlu afirmó que la exactitud era del 100%. Los aviones bombardearon los lugares sin entrar en el espacio aéreo sirio y el gobierno sirio fue informado del ataque, según funcionarios turcos. [23] La operación duró 1 hora y 12 minutos. [24] Se informó que 35 militantes del EIIL habían sido asesinados durante la operación. [8] [25] Según el SOHR, las Fuerzas Armadas turcas mataron a 11 combatientes del EI. [26] [27]

24 de julio, tarde

En la tarde del 24 de julio, más de 20 aviones de combate despegaron de Diyarbakır alrededor de las 22:30 hora local, apuntando tanto a objetivos del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en el norte de Irak como a objetivos del EIIL en Siria . [ cita necesaria ] [2] [3] Los ataques aéreos contra objetivos kurdos fueron duramente criticados por el PKK, que acusó al gobierno de poner fin al proceso de Solución . [28]

Se informó que se habían alcanzado tres objetivos del EIIL. [29]

Ataque a los F-16 de Diyarbakır

Alrededor de las 8 de la tarde, hora local, del 24 de julio, atacantes de origen desconocido dispararon contra aviones de combate F-16 en la principal base aérea de Diyarbakır mientras despegaban. [30] Como resultado, agentes de policía y soldados aseguraron el área mientras los aviones continuaban realizando su operación. [31] Los aviones regresaron a sus hangares después de su regreso. Los perpetradores no pudieron ser identificados.

Otros bombardeos turcos

El 24 de julio, según informes, tanques turcos bombardearon una aldea al oeste de Kobani , teniendo como objetivo las Unidades de Protección del Pueblo Kurdo (YPG), lo que provocó que cuatro combatientes de las YPG resultaran heridos. [32]

25 de julio

El 25 de julio, el Primer Ministro Ahmet Davutoğlu anunció que había dado la orden de llevar a cabo una tercera oleada de operaciones aéreas contra objetivos del EIIL, junto con una segunda oleada en Irak contra el PKK. [ cita necesaria ] Davutoğlu calificó los ataques aéreos como parte de un amplio "proceso" y apoyó el llamado del principal opositor Partido Popular Republicano para una convención extraordinaria de la Gran Asamblea Nacional , que estaba en receso. [33] [34]

La tercera ola (= la ola del 25 de julio) comenzó alrededor de las 10:20 hora local del 25 de julio, con 70 aviones de combate F-16 despegando de Diyarbakır para atacar objetivos tanto del PKK en el norte de Irak como de ISIL en Siria. Se informó que los aviones que atacaban posiciones del EIIL violaron esta vez el espacio aéreo sirio, sometiendo a objetivos identificados del EIIL a intensos bombardeos. También se informó actividad en la Base Aérea de İncirlik , mientras que drones no tripulados que despegaban de la Base Aérea de Batman evaluaban los daños a los objetivos del PKK. [35] [36]

Objetivos del PKK

Las operaciones se dirigieron en gran medida hacia los campamentos del PKK en el norte de Irak y apuntaron a más de 400 posiciones. La "tercera ola" en sí se llevó a cabo en tres oleadas diferentes, con cerca de 70 aviones de combate participando en las dos primeras y 25 en la tercera. Los objetivos abarcaban más de 300 kilómetros, y muchos de los objetivos fueron identificados como los principales campos de entrenamiento y almacenamiento del PKK. El PKK informó que un alto funcionario del PKK había muerto y otros tres militantes habían resultado heridos. [37] También se alegó que el comandante del PKK, Murat Karayılan , murió durante los ataques aéreos. [13]

Secuelas

Reacciones

Ver también

Referencias

  1. ^ "Haber: Suruç patlaması canlı bomba hakkında şok iddia haberi". Internethaber (en turco). 22 de julio de 2015.
  2. ^ ab "Türkiye'nin IŞİD ile PKK çatışması! İşte sınırdan son dakika haberler". miliyet.com.tr . 25 de julio de 2015.
  3. ^ ab "PKK y IŞİD hedefleri vuruldu". aydinlikgazete.com . 25 de julio de 2015.
  4. ^ "Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK)". fas.org .
  5. ^ "El PKK secuestra a un oficial de policía en Diyarbakır". Zaman de hoy . 24 de julio de 2015. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  6. ^ RFI (26 de julio de 2015). "Turquía: después de la muerte de dos soldados, la tensión est à son comble". RFI .
  7. ^ "La Turquie reprend ses raids contra le PKK". La Prensa . 26 de julio de 2015.
  8. ^ ab "Hava saldırısında 35 IŞİD militanı öldürüldü". Haber7 . 30 de septiembre de 2014.
  9. ^ "14 muertos en ataques aéreos de aviones de combate turcos y aviones de combate de la coalición • el Observatorio Sirio de Derechos Humanos". 24 de julio de 2015.
  10. ^ "186 asesinados ayer 23/07/2015 • el Observatorio Sirio de Derechos Humanos". 25 de julio de 2015.
  11. ^ "¡PKK'ya 160 sorti IŞİD'e top atışı!". gazetevatan.com .
  12. ^ abc "Los ataques aéreos turcos apuntan al EIIL en Siria". Noticias diarias de Hurriyet . 24 de julio de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  13. ^ ab Sarızeybekhaber (25 de julio de 2015). "'Murat Karayılan öldü'iddiası". Sarızeybekhaber . Archivado desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  14. ^ "La guerra de Turquía contra ISIL marca un importante cambio de política". aljazeera.com .
  15. ^ Patrick Cockburn (6 de noviembre de 2014). "¿De qué lado está Turquía?: La batalla por Kobani". Revisión de libros de Londres . 36 (21) . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  16. ^ ab "Ejército estadounidense: ataques aéreos turcos demasiado cerca de los sitios de entrenamiento estadounidenses". Rudaw. 10 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  17. ^ "Turquía fracasa en su intento de unirse al Consejo de Seguridad de la ONU". New York Times . AP. 16 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  18. ^ "Los kurdos de toda Turquía protestan contra el asalto del EIIL a Kobani". Zaman de hoy . 7 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  19. ^ "Los vínculos de Turquía con ISIL siguen despertando sospechas". VOA.
  20. ^ "Turquía 'dejó que Isil cruzara la frontera para atacar Kobane': como sucedió". Telégrafo . 25 de junio de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  21. ^ "Anticipándose al ataque, ataca 3 objetivos de ISIS con aviones". The New York Times , 24 de julio de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015.
  22. ^ "¿Şehit Yalçın kimdir? ¡IŞİD'e operasyonun adı Şehit Yalçın oldu!". sozcu.com.tr . 24 de julio de 2015.
  23. ^ "TSK'nın Suriye'ye yaptığı hava operasyonu Şam yönetimine bildirildi". Bugun.com.tr . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  24. ^ "IŞİD'e F-16'larla hava operasyonu: 35 IŞİD'li öldürüldü". hurbakis.net .
  25. ^ "TSK operasyonu: 35 IŞİD'li öldürüldü". Haber1 . 24 de julio de 2015.
  26. ^ https://www.syriahr.com/en/26533/
  27. ^ https://www.syriahr.com/en/26544/
  28. ^ "PKK'dan küstah açıklama". Ensonhaber .
  29. ^ "Hava operasyonunda 2. dalga". NTV . 25 de julio de 2015.
  30. ^ "Diyarbakır'da F-16'lara ateş açıldı". www.haberturk.com . 24 de julio de 2015.
  31. ^ DİYARBAKIR (İHA) (25 de julio de 2015). "Diyarbakır'da F-16'lara ateş açıldı". HÜRRİYET – TÜRKİYE'NİN AÇILIŞ SAYFASI .
  32. ^ "1 de agosto: Declaración del comunicador general sobre las actividades recientes del ejército turco en Rojava y la actitud de la coalición hacia estos acontecimientos". ypgrojava.com (sitio web oficial de las Unidades de Protección Popular (YPG) . 1 de agosto de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  33. ^ "Davutoğlu: 2. ve 3. Dalga Operasyonu Talimatı Verdik". Hace .
  34. ^ "AKP'den CHP'ye sürpriz destek". Çağdaş Ses . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  35. ^ "Operasyonda 3.dalga başladı: Hedef PKK – HABER BİZ – haber". haberbiz.com .
  36. ^ "IŞİD'e üçüncü, PKK'ya ikinci dalga hava operasyonu bu sabah yapıldı". t24.com.tr.
  37. ^ "¡PKK'ya 160 sorti IŞİD'e top atışı!". gazetevatan.com .
  38. ^ "AB'den" Çözüm Süreci "açıklaması". NTV . 25 de julio de 2015.
  39. ^ "Der Spiegel: ¿IŞİD'i anladık ama PKK'yı niye vurdunuz?". sozcu.com.tr (en turco). 25 de julio de 2015.
  40. ^ "Merkel'den 'Barış Süreci' Vurgusu". Amerika'nin Sesi - Voz de América - Turco .
  41. ^ "El primer ministro Davutoğlu habla con el primer ministro británico Cameron sobre los recientes ataques terroristas en Turquía". DiarioSabah . 25 de julio de 2015.