stringtranslate.com

Movimiento de autonomía Székely

La tierra de Székely tal como la conciben los partidarios de la autonomía

La Tierra de los Székely ( Szeklerland ) es una región histórica y etnográfica en Transilvania Oriental , en el centro de Rumania . El objetivo principal de las organizaciones políticas húngaras en Rumania es lograr la autonomía de los Székely. Los Szeklers constituyen aproximadamente la mitad de los húngaros en Rumania y viven en un bloque étnico compacto. Según datos oficiales del censo de Rumania de 2011, 609.033 personas en los condados de Mureș , Harghita y Covasna se consideran húngaros (56,8% de la población total de los tres condados). Los Székelys (Szeklers), un subgrupo húngaro, se concentran principalmente en estos tres condados.

Organizaciones políticas

La organización política más importante de los húngaros étnicos en Rumania es la Alianza Democrática de Húngaros en Rumania , que se compromete a representar a todos los húngaros en Rumania (no sólo a los que viven en el territorio de Székely). La reivindicación de la autonomía húngara forma parte de su programa desde 1993. [1]

En 2014, el Partido Cívico Húngaro firmó un acuerdo con la Unión Democrática de Húngaros en Rumania sobre cooperación y apoyo conjunto a la autonomía húngara. [2]

En septiembre de 2014, la Unión Democrática de Húngaros presentó su proyecto de ley (escrito conjuntamente con el Partido Cívico Húngaro) para la autonomía de la Tierra Székely (Ținutul Secuiesc). [3] El Partido Popular Húngaro de Transilvania también apoya esta iniciativa. [4]

Eventos

Manifestaciones en apoyo de la autonomía de Székely en Budapest el 10 de marzo de 2013 (el Día de la Libertad de Székely ) con la bandera de Székely

El Consejo Nacional Szekler , una organización con sede en la Tierra Székely , realizó una manifestación pacífica en Odorheiu Secuiesc el 15 de marzo de 2006 a favor de la autonomía [5] , en la que participaron entre 4.000 [6] y 10.000 [7] personas. Cinco días antes, el presidente Traian Băsescu se reunió con Jenő Szász (alcalde de Odorheiu Secuiesc y presidente de la Unión Cívica Húngara ), quien aseguró al presidente el carácter pacífico de las ceremonias del 15 de marzo y también presentó brevemente la visión de la UCM sobre la autonomía. [8] El 16 de marzo, Băsescu visitó la ciudad [9] y se reunió con funcionarios locales y del condado. Băsescu declaró que el sistema administrativo rumano debería ser más descentralizado, pero solo de manera simétrica, sin dar más autonomía a la Tierra Székely que a cualquier otra región de Rumania. [10]

El 12 de febrero de 2007, el presidente húngaro László Sólyom visitó Rumania y se reunió con Băsescu. Las conversaciones incluyeron los controvertidos temas de los derechos de las minorías y la autonomía. Băsescu señaló que la situación de los székely en Rumania cumple plenamente con los estándares de la Unión Europea . También mencionó que un referéndum para la autonomía territorial sería ilegal y calificó la iniciativa de los székely no como una prueba de la opinión pública, sino como una prueba de las leyes rumanas. [11] El Ministerio del Interior de Rumania ha dicho que organizar una consulta informal no es ilegal. [12]

El 10 de marzo de 2013, miles de personas se reunieron para manifestarse por la autonomía de Székely. [13] László Tőkés también participó en la marcha. [14] La protesta se realizó en el Día de la Libertad de Székely ( Székely szabadság napja ). [13] [14] Este feriado había sido establecido anteriormente el 6 de enero de 2012 por el Consejo Nacional de Szekler. [15]

En otoño de 2013 se celebró la "Gran Marcha Székely por la Autonomía", en la que miles de personas formaron una cadena humana de 53 km (33 millas) de longitud en la Tierra Székely. [16]

El 10 de marzo de 2014, nuevamente en el Día de la Libertad de Székely, miles de personas se manifestaron por la autonomía de Székely en Târgu Mureș . [17]

En 2015 se declaró el Día de la Autonomía de Székely , que comenzó a celebrarse cada último domingo de octubre en 2016. [18] [19]

En diciembre de 2019, dos diputados de la Alianza Democrática de Húngaros presentaron un proyecto de ley a favor de la autonomía de Székely Land. [20] Fue adoptado tácitamente por la Cámara de Diputados (la cámara baja del Parlamento de Rumania ), donde el Partido Socialdemócrata (PSD) tenía la mayoría de los escaños, el 28 de abril de 2020. Después de que el proyecto de ley excediera el plazo de 45 días para el debate, fue adoptado automáticamente. [21] Sin embargo, el presidente rumano Klaus Iohannis criticó la adopción del proyecto el 29 de abril en un discurso televisado en el que afirmó "mientras nosotros ... luchamos contra la pandemia del coronavirus , ... el PSD ... lucha en las oficinas secretas del parlamento para entregar Transilvania a los húngaros". También utilizó el idioma húngaro de manera burlona: " Bună ziua ("buen día" en rumano ), queridos rumanos; jó napot kívánok ("buen día" en húngaro), PSD". [21] [22] [23] Ese mismo día, el Senado rechazó el proyecto de ley. [24]

El discurso de Iohannis causó controversia, con funcionarios y políticos húngaros y rumanos criticándolo por ello. [25] [26] [27] [28] Al final, Iohannis fue multado con 5.000 RON  por el Consejo Nacional para Combatir la Discriminación , [29] pero esto fue anulado por el Tribunal Superior de Casación y Justicia . [30]

Cuestiones constitucionales

Según uno de los argumentos en contra de la autonomía en Rumania, la iniciativa sería inconstitucional, [31] ya que el artículo 1 de la Constitución de Rumania establece que "Rumania es un Estado nacional, soberano e independiente, unitario e indivisible" [32] lo que hace inconstitucional la autonomía de cualquier parte de Rumania . Este punto de vista ha sido adoptado por la Academia Rumana , [33] abogados en Rumania [34] y muchos políticos rumanos, incluido el alcalde de Cluj-Napoca , Emil Boc . [35]

Otros, incluido el SZNT, argumentan que no va en contra de la Constitución de Rumania. [36]

Opiniones de los partidos políticos

La autonomía territorial de la Tierra Székely fue apoyada por el antiguo partido Acción Popular , encabezado por el ex presidente Emil Constantinescu . [37]

En enero de 2018, el primer ministro rumano Mihai Tudose amenazó a la comunidad székely en una entrevista televisiva diciendo que "si cuelgan la bandera székely [en las instituciones de la Tierra Székely], ellos [las personas que ondean estas banderas] se colgarán junto a ella. La autonomía de los székelys está fuera de cuestión". [38] [39] También declaró que "como rumano y como primer ministro, rechazo cualquier diálogo relacionado con la autonomía de una parte de Rumania. Es una violación de la Constitución de este país, que garantiza, desde el primer párrafo, la unidad e indivisibilidad del estado rumano". [40] Siete días después, Tudose se vio obligado a dimitir de su cargo, en parte debido a los comentarios, las luchas internas y la falta de confianza a través de su partido. [41] También fue sancionado por el Consejo Nacional para la Lucha contra la Discriminación en febrero de 2018 por su comentario. [42]

El Foro Cívico de los Rumanos de Covasna, Harghita y Mureș es una organización que opera en el territorio de la Tierra Székely y que se opone a la autonomía Székely, ya que ve el movimiento como un intento encubierto de oprimir y asimilar a la minoría rumana de la región. [43]

Referencias

  1. ^ "Borbély az autonómiatervezetről: ejnye, hogy megijedtünk!". kronika.ro. 28 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  2. ^ "Jövő héten egyeztet az MPP és az RMDSZ az autonómia-tervezetről". transindex.ro. 25 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  3. ^ "El proyecto de autonomía de Szeklerland en Rumanía se hizo público oficialmente". 19 de septiembre de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2018 ."A romániai Székelyföld autonómia statútuma" (PDF) . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "EMNT és SZNT: töretlen az erdélyi magyarság és a székelység autonómiaigénye" . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Manifiesto de la Asamblea Székely de 2006
  6. ^ (en rumano) Cotidianul , Secuii au cerut autonomie in liniște (Los Székelys exigieron pacíficamente autonomía) , 16 de marzo de 2006
  7. ^ (en rumano) Săptămâna Financiară, UDMR și restul lumii Archivado el 9 de abril de 2006 en Wayback Machine ( UDMR y el resto del mundo) , 27 de marzo de 2006
  8. ^ (en rumano) Gândul , Primarul Szász la asigurat pe președintele Băsescu că "totul va fi OK", pe 15 martie, la Odorhei (El alcalde Szasz asegura al presidente Băsescu que "todo estará bien", el 15 de marzo, en Odorhei) , 11 de marzo de 2006
  9. ^ (en húngaro) Artículo sobre la asamblea
  10. ^ (en rumano) Adevărul , Veți avea autonomie cât are și Craiova! Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine (¡Tendrás tanta autonomía como Craiova !) , 17 de marzo de 2006.
  11. ^ (en rumano) Comunicado de prensa de la presidencia rumana, 12 de febrero de 2007
  12. ^ International Herald Tribune El presidente húngaro pide una mayor autonomía para los húngaros étnicos en Rumania , 12 de febrero de 2007
  13. ^ ab "Székely Szabadság Napja 2013". erdelyinaplo.ro. 25 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  14. ^ ab "Tőkés László beszéde a Székely Szabadság Napján megszervezett autonómia-tüntetésen". tokeslaszlo.eu. 12 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  15. ^ Gyöngy-Pethő, Krisztina (10 de marzo de 2020). "A székelyekben élő szabadságeszmény kiirthatatlan - Kovászna Megye Tanácsának elnöke a Vasárnapnak". Vasárnap.hu (en húngaro).
  16. ^ "Miles de personas forman una cadena humana en Transilvania para la autonomía de Szeklerland". nationalia.info. 28 de octubre de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  17. ^ "Megtartották a Székely szabadság napját". index.hu. 10 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  18. ^ Szoó, Attila (26 de octubre de 2020). «“Bruselas debería prestar atención a los szekler” – Día de la Autonomía Szekler». Transylvania Now .
  19. ^ "Ma van a Székely Autonómia Napja". OrientPress Hírügynökség (en húngaro). 28 de octubre de 2018.
  20. ^ Bíró, Blanka (28 de abril de 2020). "Hallgatólagosan elfogadta a képviselőház az autonómiastatútumot". Székelyhon.ro (en húngaro) . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  21. ^ ab Barberá, Marcel Gascón (29 de abril de 2020). «La oposición rumana «está dando Transilvania a los húngaros», afirma el presidente». Balkan Insight . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  22. ^ "El presidente Iohannis acusa al PSD de luchar para entregar Transilvania a los húngaros". Agerpres . 29 de abril de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  23. ^ Gherasim, Cristian (4 de mayo de 2020). «Bucarest y Budapest en disputa por la región de 'autonomía'». EUobserver . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  24. ^ HH (29 de abril de 2020). "Elutasította a román szenátus a Székelyföld autonómiájáról szóló törvénytervezetet". Índice (en húngaro) . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  25. ^ "Szijjártó Péter üzent a román államfőnek: '¡Több tiszteletet a magyaroknak!'". Maszol (en húngaro). 29 de abril de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  26. ^ "MAE acuză manifestări provocatoare ale părții maghiare: Deturnează afirmațiile președintelui Iohannis". Digi24 (en rumano). 29 de abril de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  27. ^ "Orbán Viktor reakciója Iohannis magyarellenes kirohanására: egyelőre ne vegyük fel a kesztyűt". Maszol (en húngaro). 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  28. ^ "Elítélik a román pártok es Johannis autonómiatervezettel kapcsolatos kirohanását". Maszol (en húngaro). 29 de abril de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  29. ^ "El presidente Iohannis recibió una multa de 5.000 RON por declaraciones sobre la aprobación del proyecto de ley de autonomía de Szeklerland". Agerpres . 20 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  30. ^ "Instanța Supremă la scăpat pe Iohannis de amenda pentru declarațiile despre PSD care dă Ardealul ungurilor". HotNews (en rumano). 18 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  31. ^ El proyecto de ley de autonomía de Szekeyly Land es completamente inconstitucional. "Autonomia Ţinutului Secuiesc încalcă toate cotloanele Constituţiei". adevarul.ro . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  32. ^ "La Constitución rumana". www.cdep.ro . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  33. ^ "La Academia Rumana: La autonomía de Székey es inconstitucional". www.digifm.ro (en rumano) . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  34. ^ "Análisis jurídico de la constitucionalidad de la ley de autonomía del territorio de Szekler". abcjuridic.ro . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  35. ^ "Emil Boc: "La autonomía de Székey es inconstitucional"". monitorulcj.ro . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  36. ^ "SZNT:" La autonomía de Székey no es incostitucional"". sznt.org . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  37. ^ Acțiunea Populară, de acord cu autonomia pe criterii etnice (La acción popular está de acuerdo con la autonomía basada en criterios étnicos) , 6 de noviembre de 2004
  38. ^ "El primer ministro de Rumanía amenaza con ahorcar a políticos húngaros de Transilvania". 11 de enero de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  39. ^ Si cuelgan la bandera de Szekler... (11 de enero de 2018). "ACTUALIZACIÓN Mihai Tudose, despre autonomia Tinutului Secuiesc: "Daca steagul secuiesc va flutura pe institutiile de acolo, toti vor flutura langa steag"/ Reactia UDMR: "Mesaj de evul mediu, a amenintat comunitatea maghiara. ¡Sa isi ceara scuze público!" - Política - HotNews.ro". www.hotnews.ro (en rumano) . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  40. ^ "Tudose sobre la autonomía". stirileprotv.ro . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  41. ^ Gillet, Kit (15 de enero de 2018). «El primer ministro rumano es obligado a dimitir, el segundo en siete meses». The New York Times . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  42. ^ "Mihai Tudose a primit avertisment de la CNCD pentru declarația despre steagul secuilor". www.digi24.ro (en rumano) . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  43. ^ "Memorando adopta en la Toplița: În Covasna, Harghita și Mureș a fost creat de facto un stat în stat". Mediafax (en rumano). 20 de marzo de 2010.

Enlaces externos