stringtranslate.com

Autobiografía

La autobiografía es un género literario de ficción que combina la autobiografía con la ficción; ficcionaliza las experiencias autobiográficas, a menudo alterándolas, atribuyéndolas a personajes ficticios o reinventándolas para convertirlas en otras experiencias. El concepto de autobiografía fue inventado por Stephen Reynolds en 1906, [1] y luego investigado y descrito en profundidad por Max Saunders en 2010. [2]

Definición de Reynolds

Según Reynolds, la autobiografía es una combinación de autobiografía, ficción y ensayo. Para que una obra sea considerada autobiografía, debe ser un "registro de experiencias espirituales reales encadenadas en una narrativa autobiográfica creíble pero más o menos ficticia". [1] La comprensión de Reynolds de la experiencia espiritual es similar a la "epifanía" de James Joyce y los "momentos del ser" de Virginia Woolf porque el evento desencadenante no necesita ser extraordinario o poco común, pero debe afectar a una persona en gran medida y tocar su alma. Reynolds también dijo que la autobiografía se crea cuando ni la autobiografía formal ni la ficción pura ni un ensayo pueden usarse para comunicar los sentimientos y emociones del autor de una manera veraz y satisfactoria y que a menudo se publica de forma anónima o al menos "con cierto grado de anonimato". Según Max Saunders, estos criterios fueron importantes para Reynolds como un hombre homosexual encerrado en el armario que escribió su ensayo once años después del juicio de Oscar Wilde . [2] Wilde y otros escritores queer de la época utilizaron técnicas autobiográficas para escribir sobre la intimidad queer, ocultándolas a los censores y haciéndolas comprensibles para quienes sabían qué buscar. [3] Reynolds dijo que las obras autobiográficas deberían ser idealmente inspiradoras para otras personas y ayudarlas mostrando a los lectores que podían seguir los ejemplos de los autores de superación de problemas y dificultades. Según Reynolds, esta propiedad le da a las obras autobiográficas una influencia que es "mayor en la vida que en la literatura". [1]

Definición de Saunders

Max Saunders define la autobiografía como un género de ficción autobiográfica que se desarrolló entre los años 1870 y 1930, [2] y que fue explorado con frecuencia por los escritores modernistas . Según Saunders, el término comúnmente utilizado ficción autobiográfica es insuficiente para describir la conexión especial entre el modernismo y la autobiografía. [2]

Según Reynolds, la autobiografía es una obra que trata de "combinar formas, fusionar, difuminar o moverse entre las formas de autobiografía, relato, diario, prefacio, etc.", lo que constituye un punto de encuentro entre los hechos de que toda ficción es autobiográfica y de que toda autobiografía es ficticia y, por lo tanto, "el contenido autobiográfico... se desplaza hacia una forma narrativa ficticia", [2] las obras modernistas que utilizan la forma autobiográfica y la combinación de ellas pueden calificarse de autobiográficas. Según Reynolds, otra característica importante de la autobiografía es que el yo del autor es "el yo creado a través de la interpretación de roles, ya que sus escritores están cambiando consciente y deliberadamente hacia las formas de otras subjetividades, y revelando así el desempeño involucrado en el logro de cualquier subjetividad". [2] Saunders rechaza la idea de Reynolds de que todas las obras autobiográficas deberían ayudar a los lectores y darles esperanza, especialmente porque este criterio tenía sus raíces en el espíritu de la época de la Inglaterra de finales del siglo XIX. Saunders también discute sobre la inclusión del género del ensayo en la autobiografía; dice que la autobiografía "se lee como un ensayo" porque trata sólo de una pequeña parte de la vida del autor en lugar de su totalidad. [2]

Autobiografía queer

El estudio de Saunders sobre la autobiografía demuestra un vínculo entre esta forma y la rareza: [3]

[Mis discusiones] también establecen cómo las mascaradas de la autobiografía incluyen mascaradas de género, lo que la convierte en un modo atractivo para los escritores que desean hacer que su imagen sea homosexual. La autobiografía y el homoerotismo parecen coincidir (por razones obvias, escribir una autobiografía sexual sincera puede llevar a una persona a la cárcel).

—  Max Saunders, Autoimpresión: escritura de vida, autobiografía y las formas de la literatura moderna [ página necesaria ]

En su obra de 2007 The Formation of 20th Century Queer Autobiography , Georgia Johnston escribe sobre un tipo especial de "autobiografía modernista como crítica de los discursos sexuales dominantes" y su "manipulación del género autobiográfico", [4] que es similar al concepto de Saunders de "jugar con la autobiografía". Johnson analiza diarios, cartas y autobiografías formales de escritores modernistas queer, pero también hace referencia a obras de ficción. [4] Johnson dijo que la "autobiografía queer" como un subgénero de la autobiografía también se puede aplicar a la autobiografía queer como un subgénero de la autobiografía; [3] varios factores analizados por Johnson que influyen en las autobiografías también influirían en otros géneros autobiográficos, incluida la autobiografía.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Reynolds, Stephen (1906), "Autobiografía", Speaker 15:366 , págs. 28-30
  2. ^ abcdefg Saunders, Max (2010). Autoimpresión: escritura de vida, autobiografía y las formas de la literatura moderna . Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780199657698.OCLC 473444457  .
  3. ^ abc Klimek, Anna (27 de junio de 2019). Autobiografía sáfica: las novelas de Virginia Woolf, Vita Sackville-West y Violet Trefusis (Tesis). Universidad Jagellónica de Cracovia . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  4. ^ ab Johnston, Georgia (30 de abril de 2016). La formación de la autobiografía queer del siglo XX: lectura de Vita Sackville-West, Virginia Woolf, Hilda Doolittle y Gertrude Stein . Nueva York, NY. ISBN 9781137121288.OCLC 949275780  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )