El 23 de junio de 2024, se lanzaron ataques coordinados en las ciudades de Derbent y Makhachkala en la república rusa de Daguestán en el Cáucaso Norte . [6] [7] Dos sinagogas , dos iglesias ortodoxas orientales y un puesto de policía de tránsito fueron atacados simultáneamente [8] [9] con armas automáticas y cócteles molotov . [10] Se informó que 17 policías y cinco civiles murieron [11] junto con los cinco atacantes. [12] Entre las víctimas mortales se encontraba un sacerdote, Nikolay Kotelnikov . [13] [14] La sinagoga Kele-Numaz fue destruida casi por completo por el fuego en el ataque.
Las autoridades rusas calificaron el ataque de acto terrorista. [15] Los medios rusos informaron que cinco de los autores fueron identificados por las autoridades, entre ellos un hijo y dos sobrinos de Magomed Omarov, jefe del distrito Sergokalinsky de Daguestán . [16] [17] [18] Omarov presentó posteriormente una carta de dimisión y fue detenido para ser interrogado. [19] Uno de los atacantes era un expresidente de la sección Sergokala del partido Una Rusia Justa – Por la Verdad . [20]
El presidente ruso, Vladimir Putin, ofreció sus condolencias a las víctimas de los ataques. [21] [22] El gobierno de Daguestán declaró un período de luto nacional de tres días del 24 al 26 de junio por los muertos en los ataques. [23]
En marzo de 2024, un ataque en una sala de conciertos de Moscú mató a 145 personas; al mes siguiente, el servicio de seguridad FSB de Rusia arrestó a cuatro personas en Daguestán sospechosas de estar involucradas en el ataque. [31] Este fue el ataque más mortífero en Rusia desde el asedio a la escuela de Beslán en 2004, y fue reivindicado por el Estado Islámico . [32] [24]
El 23 de junio de 2024, poco antes de las 18:00 hora local, la Iglesia Ortodoxa de la Intercesión de la Santísima Virgen en la calle Lenin en Derbent , la segunda ciudad más grande de Daguestán, fue atacada por atacantes con rifles, armas automáticas y cócteles molotov. [33] [34] [35] [7] [6] [15] Según los informes, los atacantes irrumpieron en la iglesia poco después de su servicio vespertino del domingo festivo; otros clérigos de la iglesia lograron encerrarse de manera segura y luego fueron rescatados. [36] El guardia de seguridad de la iglesia, armado solo con una pistola de gas no letal , fue asesinado a tiros por los atacantes. [37] [38]
Los atacantes mataron al arcipreste de 66 años , prendieron fuego a un icono de la iglesia y prendieron fuego a la iglesia. [39] [33] [34] [35] [7] [6] El sacerdote fue identificado como el padre Nikolay Kotelnikov , que había servido en la Iglesia de la Intercesión de la Santísima Virgen en Derbent durante más de cuatro décadas y fue asesinado allí por los atacantes. Inicialmente, se informó que le habían cortado la garganta, [40] [41] sin embargo, según su yerno, primero le habían disparado y luego lo habían apuñalado. [42]
Casi al mismo tiempo, además de la iglesia, la sinagoga Derbent Kele-Numaz , que se había establecido en 1914, fue atacada con armas automáticas y prendida fuego por los atacantes. [28] [45] [46] Los usuarios de Telegram publicaron videos que mostraban a los coches de policía recibiendo disparos y la sinagoga en llamas. [37] Después, Melikov publicó un video en Telegram que mostraba los restos de la sinagoga, que fue destruida casi por completo por el fuego. [47] [48]
Los atacantes huyeron en un Volkswagen Polo blanco . Diecinueve personas buscaron refugio en la iglesia antes de ser rescatadas. [49]
Majachkalá
Casi simultáneamente con los ataques en Derbent, se lanzaron ataques contra objetivos en Makhachkala , la capital y ciudad más grande de Daguestán, a unas 75 millas (125 kilómetros) de distancia. [34] [45] [25] [50]
En la sinagoga de la calle Ermoshkina de Majachkalá se inició un incendio. [45] [25] [50] El fuego fue extinguido más tarde y no se reportaron víctimas. [51] [52] Los militantes también atacaron simultáneamente la Catedral de la Asunción , otra iglesia ortodoxa rusa. [45] [35]
Al mismo tiempo, militantes desconocidos también dispararon contra un puesto de la policía de tráfico en Makhachkala y obligaron a la gente a salir de sus coches. [45] Un vídeo mostró a militantes vestidos de negro en Makhachkala disparando ametralladoras contra coches de policía que pasaban. [37]
A eso de las 19:00 hora local, el Ministerio del Interior publicó un vídeo en el que se ve a los atacantes disparando contra los agentes de policía en la calle Magomedgadzhiev de Majachkalá. En las imágenes se ven los rostros de varios militantes. [37]
Sergokala
Por la tarde, desconocidos abrieron fuego contra un coche de policía en la plaza del centro de la localidad de Sergokala , cuando la policía llegó para detener al jefe del distrito de Sergokalinsky , Magomed Omarov, cuyos dos hijos y sobrino participaron en el ataque terrorista en Majachkalá. Un policía resultó herido. [53] [54]
Víctimas
En total, se informó de que 17 agentes de policía y cinco civiles murieron, [11] además de al menos cinco perpetradores. [12] [13] Al menos otras 46 personas resultaron heridas en los ataques, incluidos 13 agentes de policía. Se dijo que cuatro de los agentes de policía heridos se encontraban en estado "grave". [55]
Perpetradores
Las autoridades dijeron que cuatro atacantes fueron asesinados por la policía en Makhachkala, mientras que otros fueron asesinados en Derbent. [56] Si bien algunos de los atacantes huyeron inicialmente en un automóvil, [57] las autoridades dijeron que los cinco fueron asesinados más tarde. [12]
Los atacantes que murieron fueron identificados posteriormente. [58] [59] Los medios rusos informaron que varios familiares de Magomed Omarov, jefe del distrito Sergokalinsky de Daguestán, estaban entre los perpetradores de los ataques. [16] [17] Fueron identificados como:
Osman Omarov, 31 años, hijo de Magomed Omarov [60] [61]
Abdusamad Amadziev, 32 años, sobrino de Magomed Omarov [62]
Dalgat Daudov, de 42 o 43 años, jefe de una cooperativa de construcción y colaborador de los hermanos Omarov en otra cooperativa de construcción [62]
Ali Zakarigaev, 35 años, expresidente de la sección Sergokala del partido Una Rusia Justa – Por la Verdad (hasta 2022), y sobrino de Magomed Omarov [20] [64] [18] [65]
Los autores del ataque en Makhachkala fueron Osman Omarov, Amadziev y Daudov; los autores del ataque en Derbent fueron Zakarigaev y Kagirov. [18] Radio Free Europe informó que los atacantes podrían ser parte del clan Mekegin, un grupo con vínculos con el liderazgo de Daguestán. [66]
El propio Magomed Omarov presentó una carta de renuncia y posteriormente fue detenido e interrogado por el Servicio Federal de Seguridad de Rusia . [19] Más tarde, Omarov fue expulsado del partido Rusia Unida , el partido político gobernante en Rusia, "por acciones que desacreditan a Rusia Unida". [67] [68] El 24 de junio, Sergey Melikov despidió oficialmente a Omarov de su cargo. Melikov dijo que no haría comentarios sobre el grado de participación de Omarov, pero dijo que "si se confirma su participación, entonces habrá plena responsabilidad". [60] Omarov fue arrestado durante 10 días acusado de "vandalismo menor"; los informes de los medios rusos afirman que puede enfrentar cargos de terrorismo. [69] [70] [71] Otro hijo de Omarov, Adil Omarov, de 37 años, [60] [61] fue detenido por la policía. [72] [73] [18]
La agencia de noticias estatal rusa TASS dijo que los atacantes eran "seguidores de una organización terrorista internacional" y que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley estaban identificando a sus controladores y organizadores, pero no nombraron a la organización. [74] [75] Muchos militantes de Daguestán viajaron para unirse al Estado Islámico en Siria e Irak, y en 2015 el grupo declaró que había establecido una "franquicia" en el Cáucaso Norte. [76] [77] El gobernador de Daguestán Melikov culpó a los miembros de "células durmientes" islámicas dirigidas desde el extranjero. [76] [78] El ISKP elogió a los atacantes como "hermanos en el Cáucaso que demostraron que todavía son fuertes". [55]
Secuelas
La agencia antiterrorista rusa dijo el 24 de junio que la "operación antiterrorista" lanzada anteriormente contra los perpetradores terminó después de que mataran a cinco de los pistoleros en Daguestán. [77] [22]
El gobierno de Daguestán declaró un luto nacional de tres días, del 24 al 26 de junio, por los muertos en los ataques. [23] En esos días de luto, las banderas nacionales ondearían en todo el territorio de la república. Las instituciones culturales y las compañías de radio y televisión de Daguestán cancelarían todos sus eventos y programas de entretenimiento. [79] [80] Sergei Melikov también ordenó una "inspección y escrutinio de los registros personales de todos los que ocupan puestos de liderazgo" en Daguestán. [81]
Kotelnikov fue enterrado el 26 de junio en los terrenos de la Iglesia de la Intercesión de la Santísima Virgen, donde había servido desde 1979. Decenas de dolientes de diversas religiones asistieron al funeral. [82] [83]
Reacciones
El patriarca Kirill , líder de la Iglesia Ortodoxa Rusa, afirmó que "no es casualidad" que el ataque se produjera el día en que los cristianos ortodoxos celebran Pentecostés . Afirmó que "el enemigo no ceja en sus intentos de destruir la paz y la armonía interreligiosas en nuestra sociedad". [6]
El presidente ruso, Vladimir Putin, ofreció sus condolencias a las víctimas de los ataques. Otorgó la Orden del Valor a Kotelnikov y a los policías muertos; los otros policías involucrados recibieron medallas "por valentía" , y el guardia de la iglesia recibió póstumamente la medalla "por valor" ( en ruso : Медаль «За отвагу» ). [84] [85] [21] Según su secretario de prensa, Dmitry Peskov , Putin no planea hacer un discurso especial sobre los ataques de Daguestán. [86] [56]
Tatyana Moskalkova , comisionada de Rusia para los derechos humanos, condenó a los autores de los ataques y expresó sus condolencias a los afectados. [87] El jefe de Ingushetia , Mahmud-Ali Kalimatov , afirmó que los ataques terroristas y un bombardeo ucraniano en Sebastopol que ocurrió el mismo día estaban relacionados como intentos de los "enemigos" de desestabilizar el país. [88] El jefe del Comité de Asuntos Internacionales de la Duma Estatal, Leonid Slutsky, escribió en Telegram que los ataques fueron planeados desde fuera de Rusia con el propósito de "sembrar el pánico y dividir al pueblo ruso", y también lo relacionó con el ataque a Sebastopol. [16] [89] El miembro de la Asamblea Popular de la República de Daguestán Abdulkhakim Gadzhiyev publicó en Telegram que "no había duda" de que los servicios de inteligencia de Ucrania y los países de la OTAN estaban conectados con los ataques. [90] Al mismo tiempo, el senador federal Dmitry Rogozin pidió que no se considere el ataque terrorista como "maquinaciones de Ucrania y la OTAN", ya que, en su opinión, si todos los ataques de este tipo se explican de esta manera, conducirá a problemas. [91] El presidente de Chechenia, Ramzan Kadyrov, calificó el ataque como un intento de causar "discordia entre las religiones". [90] El jefe de Una Rusia Justa - Por la Verdad, Sergey Mironov , propuso la pena de muerte para los terroristas. [92]
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel y la Federación de Comunidades Judías de Rusia afirmaron que la sinagoga de Derbent había sido "quemada hasta los cimientos". [7] [93] Según Khizri Abakarov , el senador Suleiman Kerimov prometió financiar la restauración de las iglesias y sinagogas dañadas y pagar 5 millones de rublos a cada una de las familias de los fallecidos. [82]
Harold Chambers, analista político y de seguridad especializado en el Cáucaso Norte, dijo que las autoridades rusas "definitivamente fueron tomadas por sorpresa por este ataque", añadiendo que el incidente mostró una "desconexión entre la capacidad antiterrorista rusa y la capacidad de los terroristas dentro de Rusia". [35] Tanya Lokshina de Human Rights Watch calificó el ataque como "un fracaso gigantesco de las agencias de inteligencia [rusas]". [15]
^ "Un sacerdote ortodoxo y varios policías muertos en un ataque terrorista en Daguestán, Rusia". euractiv.com . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Число погибших в результате терактов в Дагестане выросло до 22 человек". www.kommersant.ru (en ruso). 1 de julio de 2024.
^ "Число погибших в терактах в Дагестане возросло до 21". rg.ru (en ruso). 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ "Saludando a los lobos solitarios inspirados por su ideología, el EI afirma que la hermandad basada en la fe triunfa sobre los vínculos organizacionales". SITIO . 4 de julio de 2024.
^ "Una unidad pro-EI lanza "llamas de guerra" contra Rusia para glorificar los ataques en Moscú, Daguestán e Ingushetia". SITIO . 8 de julio de 2024.
^ abcd Troianovski, Anton; Nechepurenko, Ivan (23 de junio de 2024). «Hombres armados atacan sinagogas e iglesias en la República Rusa». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ abcd Knight, Mariya; Tarasova, Darya; Deaton, Jen (23 de junio de 2024). «Hombres armados matan a policías, sacerdotes y civiles en ataques a lugares de culto en Daguestán, Rusia». CNN . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 23 de junio de 2024 .
^ "В Дербенте неизвестные обстреляли синагогу и церковь". РБК (en ruso). 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
^ "Неизвестные открыли стрельбу по синагоге в Дербенте, погиб полицейский". Life.ru (en ruso). 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 23 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
^ "Daguestán: ataques mortales contra iglesias y sinagogas en el sur de Rusia". BBC News . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab "El número de víctimas de los ataques a iglesias y sinagogas de Daguestán asciende a 22". The Moscow Times . 1 de julio de 2024 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
^ abc «El número de muertos por el ataque en Daguestán, Rusia, llega a 21». AP News . 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ ab «Hombres armados matan a 15 policías y varios civiles en la región de Daguestán, en el sur de Rusia». AP News . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Un sacerdote ortodoxo y varios policías muertos en un ataque terrorista en Daguestán, Rusia". euractiv.com . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ abc Kurmanaev, Anatoly; Nechepurenko, Ivan (24 de junio de 2024). «Ataque mortal reaviva los temores del regreso del terror masivo en Rusia». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ abc Astier, Henri; Gozzi, Laura (24 de junio de 2024). «Daguestán: ataques mortales contra iglesias y sinagogas en el sur de Rusia». BBC . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab "Funcionario daguestaní despedido tras implicación de sus hijos en los ataques mortales del domingo". POLITICO . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ abcd "Атака на Дагестан: что стало известно спустя двое суток" [El ataque a Daguestán: lo que sabemos después de 2 días]. BBC News Русская служба (en ruso). 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ ab "В Дагестане задержали главу района — отца двух предполагаемых боевиков". РБК (en ruso). 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab "'Справедливая Россия' исключила из партии ликвидированного в Дагестане боевика" [ " 'Una Rusia justa' expulsa del partido al autor del ataque de Daguestán"] (en ruso). TASS . 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab «Diecinueve muertos en ataques a iglesias y sinagogas en el sur de Rusia». BBC . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab "Operación contra atacantes de Daguestán terminada: agencia antiterrorista rusa". Noticias de Alarabiya . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab "Власти Дагестана объявили трехдневный траур в связи с терактами" [El gobierno de Daguestán anuncia un período de duelo de tres días en asociación con ataques terroristas] (en ruso). Interfax . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab Abbakumova, Natalia; Westfall, Sammy (24 de junio de 2024). «Hombres armados matan a 9 personas en ataques a una sinagoga y una iglesia ortodoxa en Daguestán, Rusia». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ abcd Presse, AFP-Agence France. «Hombres armados matan a policías y sacerdotes en un ataque terrorista en Daguestán, Rusia». Barrons . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ Scarr, Cindy (2 de enero de 2024). «The Last Shtetl – Mishpacha Magazine». Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ Das, Ranajit; Wexler, Paul; Pirooznia, Mehdi; Elhaik, Eran (3 de marzo de 2016). "Localización de judíos ashkenazíes en aldeas primigenias en las antiguas tierras iraníes de Ashkenaz". Genome Biology and Evolution . 8 (4): 1132–1149. doi :10.1093/gbe/evw046. PMC 4860683 . PMID 26941229.
^ ab Cramer, Philissa (24 de junio de 2024). «Ataques terroristas contra sinagogas en Daguestán, Rusia, junto con iglesias». Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "El rabino jefe exiliado dice que la Rusia de Putin descuida la amenaza terrorista al centrarse en la represión tras el ataque de Daguestán - Europa - Haaretz.com". Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Rusia ha sufrido dos grandes ataques terroristas en solo tres meses. Esto es lo que sabemos". Yahoo News . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Tres muertos después de que hombres armados abrieran fuego en ataques en Daguestán, Rusia". The Independent . 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ Belam, Martin (23 de marzo de 2024). «Ataque en la sala de conciertos de Moscú: Putin dice a los rusos que Ucrania está vinculada al ataque que mató a 115 personas, afirmaciones negadas por funcionarios de Kiev – actualizaciones en vivo». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2024 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ ab «'Ataque terrorista' en una sinagoga y varias iglesias en Daguestán, Rusia: lo que sabemos». Al Jazeera . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ abc "El número de muertos aumenta a 20 después de que hombres armados atacaran Daguestán, Rusia". Reuters .
^ abcd "La región rusa de Daguestán celebra un día de luto tras los ataques que acabaron con la vida de 20 personas, según las autoridades". cbs19news.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab "Sacerdote ortodoxo asesinado en ataque a iglesia en Rusia identificado como Nikolay Kotelnikov". Times Now . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ abcd "В Дербенте y Махачкале вооруженные боевики напали на православные храмы и синагоги. Погибли и ранены полицейские Матери al обновляется". Meduza (en ruso). Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Recuperado 23 de junio de 2024 .
^ Jen Deaton; Darya Tarasova (23 de junio de 2024). «Sacerdote y policía asesinados en ataques a sinagoga e iglesia en Daguestán, Rusia». CNN . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 23 de junio de 2024 .
^ "El sacerdote ortodoxo asesinado en un ataque a una iglesia en Rusia fue identificado como Nikolai Kotelnikov". Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "El padre Nikolai, un sacerdote ortodoxo que ayudaba a todos, fue degollado en Daguestán". Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ Furman, Lera (23 de junio de 2024). "Дербентское жертвоприношение. Убитый террористами дербентский священник всю жизнь прослужил в одном храме и был запечатлен в бронзе за 5 лет до своего мученичества" [Sacrificio de Derbent. El sacerdote de Derbent que fue asesinado por terroristas había servido en una iglesia toda su vida y fue inmortalizado en bronce 5 años antes de su martirio]. Novaya Gazeta Europa (en ruso). Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Священник рассказал, как террористы в Дербенте убили протоиерея" [El sacerdote cuenta cómo los terroristas en Derbent mataron a protoiereus]. RIA Novosti (en ruso). 26 de junio de 2024 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ "Rusia atribuye el ataque de Daguestán a Ucrania y Occidente, ignorando la tensión religiosa". BBC . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Se reportan ataques a sinagogas e iglesias en Daguestán, Rusia". JNS . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ abcde Troianovski, Anton; Nechepurenko, Ivan (23 de junio de 2024). «Hombres armados atacan sinagogas e iglesias en la República Rusa». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab "Detienen a un político local tras la muerte de 19 personas en los ataques terroristas de Daguestán". Novaya Gazeta Europe . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Внутри - пепелище. Видео из сожженной синагоги в Дербенте" [Dentro - cenizas. Vídeo de la sinagoga quemada en Derbent]. fontanka.ru (en ruso). 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Меликов приехал в атакованные боевиками церковь и синагогу в Дербенте" [Melikov llega a la iglesia y sinagoga de Derbent atacadas por militantes]. RBK (en ruso). 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Varios muertos en ataques a iglesias y sinagogas en Daguestán, Rusia". The Moscow Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab "Oficiales entre 9 muertos en ataques lanzados contra sinagoga e iglesia ortodoxa en Rusia: funcionarios". ABC7 Los Ángeles . 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 23 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Еврейские религиозные организации сообщили об атаке на синагогу в Махачкале" [Organizaciones religiosas judías informan de un ataque a una sinagoga en Makhachkala]. RIA Novosti (en ruso). 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 23 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
^ "Нападения в Махачкале и Дербенте: что известно на данный момент" [Ataques en Makhachkala y Derbent: lo que sabemos actualmente]. BBC News Русская служба (en ruso). 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "В центре села рядом с Дербентом неизвестные обстреляли полицейскую машину". РБК (en ruso). 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ "На площади в дагестанском Сергокале неизвестные в обстреляли машину полицейских". Коммерсантъ (en ruso). 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 23 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ ab "La región rusa de Daguestán celebra un día de luto tras los ataques que acabaron con la vida de 20 personas, según las autoridades". Associated Press . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ abc Shenheliia, Kateryna (24 de junio de 2024). «Lo que sabemos sobre los ataques a iglesias y sinagogas en Daguestán». The Moscow Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Ataques terroristas en la región rusa de Daguestán tienen como objetivo una iglesia, una sinagoga y la policía, matando al menos a 19 personas". CBS News . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Источник сообщил о задержании главы района в Дагестане Магомеда Омарова" [La fuente informa sobre la detención del jefe del distrito de Sergokalinsky, Magomed Omarov]. Izvestia . 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
^ "В нападении в Дагестане участвовали сыновья и племянник главы Сергокалинского района" [Los hijos y el sobrino del jefe del distrito de Sergokalinsky involucrados en el ataque a Daguestán]. Meduza (en ruso). 23 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
^ abc Tarasova, Darya; Gigova, Radina (24 de junio de 2024). «Un luchador de artes marciales mixtas y familiares de un funcionario regional se encuentran entre los atacantes de Daguestán, según las autoridades rusas». CNN . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ ab Суворов, Андрей (24 de junio de 2024). "Сыновья единоросса и боец ММА: что известно об устроивших теракт в Дагестане". Главные новости в России и мире - RTVI (en ruso). Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab Serafimov, Andrey (24 de junio de 2024). "¿Что известно о нападавших на православные храмы и синагогу в Дагестане?" [¿Qué sabemos sobre los atacantes de las iglesias y sinagogas ortodoxas en Daguestán?]. Novaya Gazeta Europa (en ruso). Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ "В одном из боевиков из Дербента узнали бойца MMA and воспитанника Нурмагомедова". Газета.Ru (en ruso). 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "СК сообщил об установлении личностей всех ликвидированных в Дагестане боевиков" [El Comité de Investigación informa sobre la confirmación de las identidades de todos los terroristas liquidados en Daguestán]. Izvestiya (en ruso). 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "РИА Новости нашло дом экс-главы Сергокалинского района Омарова". RIA Novosti (en ruso). 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ "Daguestán celebra su segundo día de luto tras la muerte de al menos 20 personas en los ataques". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ "Из «Единой России» исключили отца боевиков, напавших на Дагестан". РБК (en ruso). 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ Roth, Andrew (24 de junio de 2024). «El ataque en Daguestán pone de relieve la vulnerabilidad de Rusia en el país en medio de la guerra en Ucrania». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "В Дагестане арестовали на 10 суток главу Сергокалинского района". TASS (en ruso). 25 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ "Бывшего главу Сергокалинского района арестовали на 10 суток по делу о мелком хулиганстве. Его сыновей подозревают в нападениях в Дагестане". Meduza (en ruso). 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. Recuperado 25 de junio de 2024 .
^ "Funcionario daguestaní despedido tras ataques mortales recibe 10 días de cárcel". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ "Участник нападения в Дагестане, один из сыновей Омарова, пропал из списка погибших. Все нападавшие - односельчане, многие бог атых "Uno de los participantes del ataque en Daguestán, uno de los hijos de Omarov, desapareció de la lista de muertos. Todos los atacantes eran de un mismo pueblo, muchos de familias ricas". The Insider (en ruso). 24 de junio de 2024 Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ "Объявленного убитым террористом сына главы муниципалитета в Дагестане не было среди нападавших. Его задержали и en el hotel El hijo del jefe municipal de Daguestán, anunciado como terrorista muerto, no fue uno de los atacantes. Fue detenido y entregado a la policía. The Insider (en ruso). 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024. 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ "ТАСС: напавшие в Дагестане входили в международную террористическую организацию". Коммерсантъ (en ruso). 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Устроившие стрельбу в Дагестане являются членами террористической организации". Ведомости (en ruso). 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab "La región rusa de Daguestán celebra un día de luto después de que los ataques mataran a 19 personas", archivado el 24 de junio de 2024 en Wayback Machine . NPR.
^ ab "Las autoridades rusas han concluido la operación antiterrorista contra el mortal ataque en Daguestán". France 24 . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "В Дагестане при нападении боевиков погибли более 15 полицейских" [Más de 15 policías muertos en ataque a Daguestán]. Meduza (en ruso). 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Daguestán anuncia tres días de luto por los atentados terroristas". news.am . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Más de una docena de muertos en Daguestán tras un ataque a iglesias y sinagogas". Itv . 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Daguestán inspeccionará a funcionarios locales tras ataques a lugares religiosos". The Moscow Times . 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
^ ab "Убитого в Дербенте протоиерея Николая Котельникова похоронили на территории храма, где он служил с 1979 года" [Asesinado en Derbent arcipreste Nikola y Kotelnikov enterrado en el terreno de la iglesia, donde sirvió desde 1979]. Novaya Gazeta Europa . 26 de junio de 2024. Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ "В Дербенте похоронили погибшего от рук террористов священника" [Sacerdote asesinado por terroristas enterrados en Derbent]. RBK (en ruso). 26 de junio de 2024 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ "Президент РФ наградил орденом Мужества погибшего в Дагестане протоиерея" [El presidente de RF otorga la Orden del Coraje al sacerdote asesinado en Daguestán]. eritrocitos . 25 de junio de 2024 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ "Путин наградил 20 дагестанских полицейских орденом, включая погибших". RIA Novosti (en ruso). 25 de junio de 2024. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ "Песков: Путин не планирует выступить с обращением в связи с терактами" [Peskov: Putin no planea pronunciar un discurso en relación con los ataques terroristas]. TASS (en ruso). 24 de junio de 2024 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ "Москалькова осудила теракты в Махачкале и Дербенте" [Moskalkova condena los ataques terroristas en Makhachkala y Derbent]. RIA Novosti (en ruso). 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
^ "Нападения в Дагестане: задержан глава района, некоторые уже приплетают Украину". Украинская правда (en ruso). Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Слуцкий назвал инспирированными извне теракты в Севастополе и Дагестане" [Slutsky calificó los ataques en Sebastopol y Daguestán como "orquestados desde fuera"]. Izvestiya (en ruso). 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ ab "Боевики убили полицейских в российском Дагестане". Euronews (en ruso). 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Рогозин призвал не считать теракт в Дагестане «происками Украины и НАТО»". РБК (en ruso). 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Миронов предложил смертную казнь для террористов". RIA Novosti (en ruso). 24 de junio de 2024. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
^ "Más de una docena de muertos en ataques a sinagogas e iglesias en Daguestán, Rusia". Al Jazeera . 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
