stringtranslate.com

Atentado con bomba en la iglesia de Navaly

El atentado con bomba en la iglesia de Navaly se refiere al bombardeo de la iglesia de San Pedro y San Pablo en Navaly (o Navali) en la península de Jaffna por parte de la Fuerza Aérea de Sri Lanka durante la Guerra Civil de Sri Lanka el 9 de julio de 1995. Se estima que al menos 147 civiles tamiles, que se habían refugiado de los combates dentro de la iglesia, murieron como resultado de este incidente. Entre las víctimas había hombres, mujeres y niños. [1] [2]

Fondo

El 19 de abril de 1995, los LTTE rompieron el alto el fuego vigente e hicieron estallar dos cañoneras, SLNS Sooraya y SLNS Ranasuru de la Armada de Sri Lanka , iniciando así la siguiente fase de la guerra civil de Sri Lanka . [3] El 9 de julio de 1995, las fuerzas gubernamentales lanzaron la Operación Salto Adelante, que fue la primera etapa de una ofensiva para recuperar la península de Jaffna. Esta operación ya se destacó por el uso de intensos bombardeos de artillería y aéreos. [4] Como parte de las precauciones para evitar víctimas civiles, los militares habían distribuido folletos solicitando a la población local que se refugiara en los lugares de culto. Por su seguridad, cientos de civiles se habían refugiado en la iglesia católica romana de Navaly. [5]

Incidente

La iglesia de San Pedro y San Pablo en Navaly (también escrita Navali) en la península de Jaffna fue bombardeada por un avión militar de Sri Lanka en la tarde del 9 de julio de 1995. [6] [7] Varios cientos de civiles tamiles se estaban refugiando en la iglesia y sus alrededores en ese momento. [ cita requerida ]

Según Daya Somasundaram, profesor de psiquiatría de la Universidad de Jaffna , la iglesia se encontraba lejos de los combates y calificó este ataque como un crimen de guerra cometido por la Fuerza Aérea de Sri Lanka. [2] [8]

Informes iniciales

La noticia del incidente fue difundida por primera vez por el Comité Internacional de la Cruz Roja , que en ese momento era la única organización de ayuda que trabajaba en las zonas tamiles. El CICR ayudó a evacuar a muchos de los heridos en ambulancia al Hospital Universitario de Jaffna . [ cita requerida ]

Las bajas inmediatas fueron de 65 muertos y más de 150 heridos, entre ellos hombres, mujeres y niños. Finalmente, esta cifra aumentó a 147 muertos, ya que muchos sucumbieron a sus heridas, en parte porque el hospital no pudo hacer frente a tantas víctimas a la vez. [1] [6] [7]

Secuelas

El gobierno de Sri Lanka negó inicialmente tener conocimiento del bombardeo y luego afirmó que los daños podrían haber sido causados ​​por morteros de los LTTE . El comandante de la Fuerza Aérea de Sri Lanka afirmó que hicieron explotar camiones de munición de los LTTE o depósitos subterráneos de munición y que las muertes de civiles fueron causadas por explosiones secundarias de depósitos subterráneos de munición de los LTTE. [9] Sin embargo, en un informe posterior, el jefe del CICR en Sri Lanka, Marco Altherr, dijo que efectivamente habían caído bombas en la zona; además, incluyó relatos de testigos presenciales de civiles en la zona, incluido un sacerdote de otra iglesia cercana, que también respaldaban esta afirmación. Finalmente, el gobierno accedió a investigar el incidente. [4] [10]

La Cruz Roja protestó tras el ataque, pero la protesta se disolvió cuando los miembros que participaban en ella fueron convocados al Ministerio de Asuntos Exteriores y se les pidió que desistieran. [2] El ministro de Asuntos Exteriores de Sri Lanka, Lakshman Kadirgamar, negó que las fuerzas armadas cometieran el ataque y reprendió a la Cruz Roja por emitir una declaración basándose en "los llamados relatos de testigos oculares". [11]

Investigación gubernamental

El 11 de julio, la presidenta de Sri Lanka, Chandrika Kumaratunga, emitió una declaración en la que expresaba su "pesar por la pérdida de vidas" y ordenó la investigación del atentado. El 18 de julio de 1995, los militares confirmaron que la iglesia había sufrido graves daños, pero dijeron que no podían confirmar el origen de las bombas que la destruyeron. [5] En 2020, Kumaratunga admitió que se trató de un bombardeo de la Fuerza Aérea, aunque fue un error, y afirmó que había criticado a la Fuerza Aérea por ello en ese momento. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Informe sobre derechos humanos de 1995: Asia meridional Archivado el 20 de marzo de 2005 en Wayback Machine.
  2. ^ abc Somasundaram, D. (1997). "Abandono del hospital de Jaffna: dilemas éticos y morales". Medicina, conflicto y supervivencia . 13 (4): 333–347. doi :10.1080/13623699708409357.
  3. ^ "Evolución de los derechos humanos en SRI LANKA" . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  4. ^ Boletín UTHR nº 17
  5. ^ Informe de HRW de 1995 – Sri Lanka
  6. ^ ab Roland, Niranjani (3 de agosto de 2018). "Los sobrevivientes no olvidan el atentado contra la iglesia de Sri Lanka en Sri Lanka". Union of Catholic Asian News . Hong Kong . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  7. ^ ab "Se conmemora el décimo aniversario de la masacre en la iglesia de Navaly". TamilNet . 9 de julio de 2005 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  8. ^ La guerra es más traumática que el tsunami
  9. ^ "SRI LANKA". Amnistía Internacional . 14 de agosto de 1996. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  10. ^ Documento del CICR
  11. ^ Sivanayagam, S. Sri Lanka: Testigo de la historia: Memorias de un periodista (1930-2004). 2005. p.483
  12. ^ "'Denuncié a la fuerza aérea por el bombardeo naval', afirma Chandrika". Tamil Guardian . Tamil Guardian Ltd. 10 de julio de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .